L'artiste méritant Quang Thang : « Dans le groupe Tao, j'étais stupide et désavantagé »
L'artiste émérite Quang Thang a confié qu'il était facile à vivre, au point d'en être naïf. Dans le groupe de pratique du Tao Quan, il est aussi celui qui souffre des désavantages, mais qui y trouve une joie.
- Depuis le jour du déménagement de la troupe dramatique de Hai Phong au théâtre dramatique de Hanoi,Quang Thangplus de spectacles ?
Mon travail reste le même. Je viens de terminer les deux rôles principaux de la pièce.Twin Village, terre de nombreux peuples et de nombreux fantômesdans des projets de théâtre.
À Hanoï, j'avais du temps et j'étais affecté par le théâtre à travailler pour le syndicat, à emmener les frères en vacances ou à manger au restaurant pendant les festivals. J'étais fait pour ça, mais pas pour être un patron.
J'aime travailler pour un syndicat, mais je dois toujours demander la permission avant de rendre visite à une personne qui vient d'accoucher. Je refuse cette tâche, mais je fais le reste avec brio.
En plus du théâtre, j'ai toujours l'occasion d'animer des spectacles. L'année dernière, j'ai également participé à de nombreux programmes pour le service des impôts et la police, et j'ai reçu un certificat de mérite du ministère de la Sécurité publique.
Honnêtement, si beaucoup de gens m'invitent et que je leur donne comme excuse que j'habite loin, ils ne m'inviteront plus, alors je dois redoubler d'efforts. J'ai encore la force de me produire, mais quand je serai vieux, je n'en serai plus capable, même si je le voulais.
![]() |
Artiste méritant Quang Thang. |
- Tu es stressé, n'est-ce pas ?
Je dois aussi passer du temps à filmer. Si je ne suis pas présent, le public oubliera immédiatement. L'année dernière, j'ai filmé.15 mai, cette année je fermeex-mari ex-amantC'est aussi pour permettre au public de voir que je fais des films drôles et divertissants, et que je continue à travailler artistiquement.
Honnêtement, jouer dans une série télévisée est fatigant, prend beaucoup de temps et le salaire est... Bon, je ne dirai plus que c'est difficile parce que je suis déterminé à travailler pour rembourser VFC de m'avoir rapproché du public.
- Ayant une formation d'acteur de théâtre et ayant joué dans des séries télévisées, beaucoup de gens « transposent » le style de jeu de la série à l'écran, ressentez-vous la même chose ?
Beaucoup de gens sont comme ça, mais pas moi. Quand je joue au cinéma, la caméra est si proche de mon visage que si je joue avec mes muscles faciaux, ça ne marchera pas. Je ne peux jouer qu'avec mon moi intérieur et mes yeux.
Au théâtre, le public est assis loin de la scène, les mouvements doivent être précis et les expressions faciales plus prononcées. Je peux équilibrer cela.
- En jouant dans des séries télévisées populaires, vous avez reçu de nombreuses invitations publicitaires ?
Cela m'inquiète également beaucoup. Récemment, le public s'est beaucoup plaint de la publicité des artistes. J'espère qu'il comprendra que la publicité sert aussi à augmenter les revenus et les dépenses. Je ne fais pas de publicité sans discernement.
Nous, les acteurs, ne connaissons parfois pas grand-chose à l'aspect juridique. On nous donne un sceau rouge, une licence, donc on sait que c'est légal. J'ai aussi été victime de copies publicitaires à maintes reprises.
Par exemple, quand j'allais au cinéma, je devais tenir un produit pour jouer. Ensuite, ils coupaient cette partie et la doublaient, comme si je faisais la publicité de tel ou tel médicament. Cela a duré une année entière sans que je le sache, jusqu'à ce qu'un spectateur se plaigne de cette publicité pour un médicament, et j'ai été choqué.
Ensuite, quand on signe un contrat publicitaire avec une entreprise pour environ trois mois, mais qu'elle utilise ensuite notre image pendant un an, on ne sait pas. Les artistes traditionnels comme nous ont rarement des managers, donc c'est difficile. En général, on est souvent pris au piège.
- Comment avez-vous été piégé ?
Lors d'un événement, j'ai croisé une très belle femme qui tenait un sac de produits. Soudain, elle m'a dit qu'elle m'admirait et me l'a offert. Bien sûr, je ne l'ai pas accepté, car je ne savais pas ce que c'était. Mais lorsque j'ai levé la main pour refuser, elles ont pris une série de photos, comme si elles échangeaient des cadeaux.
Les artistes qui viennent à des événements sans prendre de photos sont considérés comme arrogants et snobs, mais s'ils prennent des photos, ils y mettent des produits et utilisent les images pour faire de la publicité partout, ce qui est vraiment fatiguant.
Puis des amis ont ouvert un restaurant et m'ont demandé de prendre des photos pour les encourager. Si je ne prenais pas de photos, ils me disaient que je n'avais pas de cœur ; si je prenais des photos, le public se demandait quel genre d'artiste fait de la publicité partout.
- Les artistes ont un véritable casse-tête pour maintenir leur image à l'ère de la technologie 4.0 ?
J'ai un problème avec ça. Il est vrai qu'il nous faut un manager pour résoudre ce problème. Je suis vieux, pourquoi embaucher un manager alors que je serai à la retraite dans quelques années ?
Van Dung et Xuan Bac ont des managers, ce qui leur permet de préserver leur image. Je mets quiconque au défi d'utiliser leur image pour faire de la publicité au hasard. Ces deux-là sont intelligents et vifs d'esprit, ce qui est rare dans le monde artistique. Ils ne peuvent probablement pas cohabiter.(rire).
- Dans le groupe Tao Quan, tu n'es pas le plus intelligent ?
Eh bien, je suis facile à vivre au point d'être stupide, peu importe.
- Vous êtes aussi les plus pauvres ?
Ne parlons plus d'économie, je vis pour moi. Mais c'est toujours moi qui assume les pertes.
![]() |
Quang Thang dans Tao Quan. |
- Comment vas-tu?
Par exemple, notre groupe de Tao Quan doit toujours pratiquer dans un court laps de temps, donc l'intensité est très élevée, nous pratiquons de 6 heures du matin à 3-4 heures du matin avant de pouvoir rentrer à la maison.
Mais il y avait des jours où Cong Ly voulait manger du tendon de bœuf et des légumes marinés, par exemple. Je devais me lever plus tôt, aller au marché acheter les ingrédients, les faire mariner, puis les cuisiner et les apporter à tout le groupe pour le repas.
Dans le groupe, je cuisine le plus, suivi de Tu Long. Je cuisine pour mes collègues, même si cela me coûte un peu de temps libre et d'argent, car je paie moi-même. Mais je suis content car mes amis trouvent que ma cuisine est bonne, alors ils me demandent souvent de cuisiner.
Je ne calcule rien, je fais ce qui me plaît cet après-midi-là, avec plaisir. Je pense qu'il faut s'entraîner dur, manger sainement pour avoir l'énergie nécessaire à la créativité.
Ou comme mes cadets Trung Ruoi et Duy Nam… quand ils arrivaient un peu en retard à l'entraînement, le directeur me grondait. Je prenais souvent leur défense, reconnaissant mon erreur de ne pas bien les former. J'ai un peu souffert pour couvrir mes cadets, car si j'étais grondé en public, comment pouvais-je faire l'idiot ? C'est ma personnalité, très artistique, et je suis toujours prêt à aider.
![]() |
L'artiste émérite Quang Thang a reçu un certificat de mérite du ministère de la Sécurité publique pour ses contributions artistiques à l'industrie. |
- Dans votre famille, acceptez-vous la perte et endurez-vous ?
Ma femme reste à la maison, s'occupe de tout le ménage et s'occupe de mes trois enfants. Peu importe ce que je perds, je ne pourrai jamais le compenser. Par conséquent, même si travailler toute la journée est stressant et fatigant, si ma femme me dit qu'elle est fatiguée, je suis prêt à aller à la cuisine préparer du riz et faire la vaisselle, sans hésiter.
- Vous vivez seul à Hanoi, votre femme et vos enfants sont à Hai Phong, comment évitez-vous de tomber ?
Parfois, je me sens triste, mais je suis quelqu'un de sérieux. De plus, ma femme me surveille régulièrement avec un appareil photo, donc je ne risque jamais de tomber.
J'aime ma femme. Chaque année, à l'approche du Têt, elle s'occupe de tout, intérieur comme extérieur. Je pratique le Tao, et je terminerai le 27 ou le 28 du Têt, mais ma femme et moi avons décidé d'essayer ensemble. Il me reste encore huit ans avant la retraite ; si je veux y aller, personne ne m'invitera.(rire).
![]() |
Les artistes se dépêchent d'enregistrer pour préparer le tournage de l'émission Tao Quan sur VTV. Les artistes de l'émission Tao Quan 2023 de VTV s'entraînent d'urgence pour être à temps pour la répétition du 6 janvier et le tournage des 7 et 8 janvier. |