La présentatrice la plus célèbre de Corée du Nord, âgée de 72 ans

Réapparue à plus de 70 ans pour annoncer l'essai de bombe thermonucléaire du 6 janvier, Mme Ri Chun-hee est la présentatrice la plus célèbre de Corée du Nord, et provoque également une "tempête" dans la presse internationale.

Mme Ri Chun-hee est apparue à la télévision nord-coréenne pour rendre compte de l'essai de la bombe à hydrogène du 6 janvier. Photo : AP

Un jour après que la Corée du Nord a testé une arme qu'elle a présentée comme une bombe thermonucléaire, la presse internationale a non seulement rapporté l'événement et les opinions des experts et des responsables internationaux sur l'authenticité de l'information, mais a également accordé une attention particulière à la présentatrice à la retraite Ri Chun-hee, à qui Pyongyang a confié la responsabilité d'annoncer la nouvelle au monde.

« Rencontrez le légendaire présentateur de nouvelles de Corée du Nord, qui revient de sa retraite pour informer le monde d'un essai de bombe à hydrogène », titrait le South China Morning Post de Hong Kong.

« S'il y a des nouvelles importantes en Corée du Nord, c'est cette femme qui les annoncera », a souligné Mashable.

« Qui est la femme derrière les informations sur la Corée du Nord ? » a demandé CNN. Le Daily Mail britannique a affirmé que Mme Ri était « la seule femme à laquelle la Corée du Nord fait confiance pour diffuser sa propagande la plus importante ». De même, le journal canadien Globalnews a titré : « De retour de sa retraite, Ri Chun-hee apparaît à la télévision nord-coréenne pour annoncer un essai de bombe à hydrogène. »

Selon CNN, ce célèbre présentateur nord-coréen est né en 1943 et était acteur avant de travailler sur la seule chaîne de télévision du pays en 1971.

Surnommée la « présentatrice du peuple », elle est à la télévision d'État depuis 40 ans. Ri y apparaît avec une voix dramatique, tantôt grave, tantôt aiguë, pour annoncer toutes sortes de choses, des mauvaises nouvelles aux messages d'avertissement.

« Avec sa voix puissante et charismatique, y a-t-il quelque chose que Ri, alors âgée de 65 ans, n'ait pu surmonter pour devenir la présentatrice du peuple et l'héroïne du travail acharné ? » écrivait le mensuel nord-coréen Chosun dans un article de 2009.

Les médias d'État nord-coréens répondent souvent à ce genre de questions. Le magazine a raconté le parcours de Ri vers un grand succès et, bien sûr, comment il a été guidé et élevé dans les « bras de l'amour et de la confiance » du dirigeant Kim Il-sung.

Les experts de l'idéologie nord-coréenne considèrent Ri comme un « joyau » de la propagande d'État. Souvent vêtu de vêtements traditionnels, Ri est la personne la plus fiable pour transmettre les nouvelles importantes de Corée du Nord.

« Elle a une voix très puissante, une voix dont les Nord-Coréens diraient qu'elle “pleine l'écran” », a déclaré Kim Yong, qui a fait défection en Corée du Nord et apparaît souvent à la télévision sud-coréenne. « Quand je suis arrivé ici, écouter les présentateurs sud-coréens, c'était comme entendre mes parents chuchoter dans leur chambre. Les présentateurs trébuchent parfois sur leurs mots, alors qu'en Corée du Nord, ce serait interdit. Ils seraient immédiatement renvoyés. »

Jusqu'à récemment, lorsqu'elle s'éloignait des projecteurs, Ri Chun-hee avait accompagné les Nord-Coréens dans des moments difficiles. Elle avait pleuré en annonçant la mort du dirigeant Kim Il-sung en 1994, essuyant ses larmes au moment de l'enregistrement.

Elle a utilisé un ton fort pour rassurer les Nord-Coréens lors de l'escalade des tensions avec la Corée du Sud en 2010, avant de pleurer à nouveau à la télévision pour annoncer la triste nouvelle de la mort du dirigeant Kim Jong-il en 2011.

En 2012, Ri, alors âgée de 69 ans, a accordé une interview à la chaîne chinoise CCTV, annonçant son intention de prendre sa retraite. « Il y a aujourd'hui beaucoup de présentatrices jeunes et belles qui sont plus aptes à se présenter devant le public », a-t-elle déclaré.

Elle a également révélé à la chaîne de télévision chinoise les secrets de son métier. Selon elle, chaque présentateur doit avoir son propre style pour impressionner le public. Elle estime également qu'il faut utiliser un ton différent selon le sujet d'actualité.

« Lorsqu'on lit la République populaire démocratique de Corée, il ne faut pas crier, mais parler doucement au public », a déclaré Ri. Elle a ensuite fait preuve de cette douceur en adressant ses vœux de Nouvel An.

Sa voix colorée lui a valu une popularité en ligne et elle a brièvement attiré l'attention en Chine en 2010. Mais dans le monde de l'information anglophone, elle est surtout connue pour l'intonation qu'elle utilise lorsqu'elle délivre des nouvelles vraiment importantes.

« C'était une voix pleine de rage », a déclaré Brian Myers, analyste de la propagande nord-coréenne à l'Université Dongeso de Busan. « Cela m'a rappelé ce que George Orwell avait écrit sur les deux minutes de haine dans 1984. C'était une voix pleine de mépris et de colère. »

Ri vit désormais à Pyongyang avec son mari, ses enfants et ses petits-enfants. « Ri, un micro à la main et la bénédiction de notre dirigeant, est toujours présente aujourd'hui parmi le public et ne paraît pas plus âgée qu'avant son mariage », a écrit Chosun.

Selon VNE