Le père a été battu par son fils jusqu'à ce qu'il soit handicapé, mais il a toujours caché le crime à son fils.

December 14, 2017 17:19

(Baonghean.vn) - Les habitants locaux ont déclaré que le fils avait battu son père à plusieurs reprises, mais M. Nguyen Vo Nang ne l'a pas admis ni signalé, de sorte que les autorités n'avaient pas suffisamment de bases pour traiter l'affaire.

» Nghe An : Arrestation d'un fils rebelle qui a battu son père au point de le blesser

L'incident au cours duquel le département de police du district de Hung Nguyen a ouvert une enquête, poursuivi l'accusé et émis un ordre de détention provisoire de 2 mois contre Nguyen Van Toi (30 ans, résidant dans le hameau 4, commune de Hung Loi) pour le crime de blessures intentionnelles provoque une agitation et des discussions parmi la population locale.

Depuis hier après-midi (13 décembre), lorsque la police s'est rendue au domicile de Nguyen Van Toi pour lire le mandat d'arrêt, de nombreuses personnes sont venues témoigner. La plupart ont soutenu l'arrestation rapide par la police du fils rebelle qui a battu son père, M. Nguyen Vo Nang (58 ans), afin qu'il soit traité conformément à la loi.

Nguyen Van Toi au commissariat. Photo : Tan Ky

M. Nguyen Van Cao, un habitant du quartier, a déclaré : « Tout le monde ici sait que Toi a battu M. Nang. Mais, en partie parce qu'il s'agissait d'une affaire familiale, personne n'a osé intervenir. Mais surtout, M. Nang l'a caché, prétextant une chute. Pourtant, cela s'est produit si souvent que tout le quartier était au courant. »

On sait que M. Nang a 3 enfants, dont Toi est le fils aîné, un frère cadet travaille en Russie et l'un d'eux est décédé il y a près de dix ans.

Depuis la perte de son fils, M. Nang est triste et se tourne parfois vers l'alcool. Toi, pensant que son père avait détourné l'argent de la maison pour vendre de l'alcool, le grondait et le battait souvent. En juillet 2017, Toi a chassé son père de la maison et a dû vivre seul dans une maison abandonnée.

Informés de l'incident, les voisins étaient très mécontents du traitement infligé par Toi et des coups infligés à son père. Cependant, résigné, M. Nang n'en a parlé à personne. Malgré leur grande colère, ils n'ont rien pu faire. Jusqu'au soir du 23 novembre, M. Nang a été si violemment battu qu'il a dû être hospitalisé. Les voisins et la police sont alors intervenus.

Người dân cho rằng cần phải xử lý nghiêm nghịch tử đánh bố đẻ thương tích. Ảnh Tân Kỳ.
On croit que le fils rebelle qui bat son père au point de le blesser doit être sévèrement puni. Photo : Tan Ky.

Près de la maison abandonnée où vivait M. Nang, Mme Hoang Thi Tr. a déclaré avoir vu M. Nang se faire battre à plusieurs reprises par son fils. L'incident s'est produit dans la nuit du 23 novembre. Mme Tr. en a également été témoin et n'arrivait pas à croire que son fils puisse battre son père avec une telle brutalité.

« Ce jour-là, j'ai entendu beaucoup de bruit, alors j'ai couru jusqu'à la clôture pour regarder et j'ai tout vu. Puis il s'est mis à frapper mon père sans arrêt. Une trentaine de minutes plus tard, il est sorti et a rapporté de l'essence pour continuer à frapper et à tenter de brûler son père. Ce n'est qu'à ce moment-là qu'il a arrêté grâce à l'intervention de plusieurs personnes », a raconté Mme Tr.

M. Tran Dinh Huyen, chef adjoint de la police de la commune de Hung Loi, a déclaré qu'il n'avait compris ce qui s'était passé qu'en entendant les gens parler. Immédiatement après, la police a convoqué Nguyen Van Toi au commissariat pour vérification. Il lui a demandé s'il avait déjà vu ou surpris son père en train de voler quoi que ce soit. Toi a répondu par l'affirmative. Quant à M. Nang, la police l'a interrogé, mais il a continué à le cacher, affirmant être tombé et refusant de dire que son fils l'avait frappé.

Après que son fils a frôlé la mort, M. Nang a dû rester à l'hôpital pendant plus de quinze jours. Son état de santé s'est stabilisé et il a été temporairement hébergé chez son jeune frère, M. Nguyen Tien Dao. Grâce aux encouragements et aux conseils de ses proches, M. Nang a déposé une plainte auprès des autorités.

 Ông Nguyễn Võ Năng và vết thương trên cơ thể.
M. Nguyen Vo Nang et la blessure sur son corps.

M. Nang a ensuite subi un examen médico-légal de ses blessures. Les résultats ont montré que M. Nang souffrait d'une déficience de 6 % au moment de l'examen.

M. Nang a subi une fracture de la partie supérieure du péroné de la jambe droite (actuellement plâtré) ; il a été touché à la hanche gauche, provoquant une fracture de quatre côtes et demie au niveau de la ligne axillaire médiane gauche. Quelques contusions aux bras droit et gauche, sous l'épaule droite et sous l'épaule gauche n'ont pas affecté sa fonction.

Au commissariat du district de Hung Nguyen, Nguyen Van Toi a avoué avoir battu son père. Il a expliqué que c'était parce qu'il soupçonnait M. Nang de lui avoir volé son argent.

Toi travaillait comme chauffeur routier sur la ligne Nghe An-Hanoï et ne rentrait qu'une fois par semaine. Le 23 novembre, vers 21 heures, en rentrant du travail, il entendit sa mère dire qu'il manquait de l'argent. Il soupçonna son père de l'avoir volé. Alors, Toi prit une bouteille en verre et se rendit à la maison abandonnée où vivait M. Nang.

À ce moment-là, M. Nang dormait lorsque Toi s'est précipité à l'intérieur et a menacé son père, exigeant qu'il paie. Lorsque M. Nang a refusé l'argent, Toi a frappé la victime à plusieurs reprises. Sans s'arrêter là, il a également sorti un bâton et a battu son père jusqu'à ce qu'il s'effondre.

En discutant de l'incident, le chef de la police du district de Hung Nguyen a affirmé que même si le taux d'invalidité de la victime n'était que de 6%, en raison du comportement imprudent et violent, l'unité était d'avis de le traiter sérieusement.

Tan Ky

NOUVELLES CONNEXES

Journal Nghe An en vedette

Dernier

x
Le père a été battu par son fils jusqu'à ce qu'il soit handicapé, mais il a toujours caché le crime à son fils.
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO