M. Mai Tien Dung : Dans l’affaire Dong Tam, celui qui est en faute doit en assumer la responsabilité.
« Si le gouvernement a tort, il doit l'admettre devant le peuple. Si le peuple a tort, il doit en assumer la responsabilité devant la loi », a déclaré le chef du Bureau du gouvernement à propos des directives visant à résoudre l'incident survenu dans le village de Hoanh, commune de Dong Tam (Hanoï).
» M. Le Dinh Kinh est sorti de l'hôpital pour retourner à Dong Tam
» Le président de Hanoi s'engage à traiter équitablement l'incident de Dong Tam
Dans l'après-midi du 4 mai, répondant aux questions de la presse concernant la direction à prendre pour résoudre l'incident àLe village de Hoanh, commune de Dong Tam, district de My Duc, Hanoi, dans les temps à venir, a affirmé M. Mai Tien Dung (ministre, chef du bureau du gouvernement).Les autorités interviendront dans un esprit de transparence et d’équité.
« Si le gouvernement a tort, il doit l'admettre devant la population. Si la population a tort, elle doit en assumer la responsabilité devant la loi. Si le district de My Duc et la commune de Dong Tam commettent des erreurs dans la gestion et l'utilisation des terres, dans le traitement des plaintes et des dénonciations, et ne s'acquittent pas correctement de leurs responsabilités, leurs fautes seront jugées en fonction de leur gravité », a déclaré M. Dung.
Selon M. Dung, le point clé de l'affaire est qu'en 1980, les dirigeants du gouvernement ont signé une décision visant à céder 208 hectares de terres de la commune de Dong Tam et de certaines zones environnantes au ministère de la Défense nationale pour construire l'aéroport de Mieu Mon.
En 1981, le Comité populaire de l'ancienne province de Ha Son Binh a attribué des terres et des bornes frontalières au ministère de la Défense nationale. En 2014, le Comité populaire de Hanoï a réévalué l'ensemble du territoire et constaté une différence de 28,7 hectares. Les habitants de la commune de Dong Tam ont déclaré que cette zone était une terre agricole. Depuis, un litige a éclaté, et le Comité populaire du district de My Duc n'a pas réussi à le résoudre de manière satisfaisante.
M. Mai Tien Dung a déclaré que lorsque l'incident s'est produit,Le président du Comité populaire de Hanoï a été chargé par le Secrétariat et le Premier ministre d'engager un dialogue direct avec la population de la commune de Dong Tam. Il s'agit d'un dialogue très responsable de la part du chef de la municipalité. Hanoï a également annoncé une inspection.gestion et utilisation globales du passé au présent avec la superficie du terrain de l'aéroport de Mieu Mon (situé dans la commune de Dong Tam, district de My Duc).
En outre, conformément aux directives du Premier ministre, le ministère de la Sécurité publique réexaminera l'ensemble du processus de poursuite, poursuivra l'affaire, poursuivra l'accusé et détiendra un certain nombre de personnes dans la commune de Dong Tam.Actuellement, les autorités compétentes de Hanoi et le ministère de la Sécurité publique s’occupent de cette tâche.
 |
Terrain contesté dans la commune de Dong Tam.Photo : Huyen My. |
Le 15 avril, plusieurs habitants du village de Hoanh, commune de Dong Tam, district de My Duc (Hanoï), ont été arrêtés près du champ de Senh. Le même jour, 38 policiers et policiers anti-émeutes ont été interpellés.
Sept jours plus tard, les officiers ont été libérés lorsque le président du Comité populaire de Hanoi, Nguyen Duc Chung, s'est engagé à clarifier si le terrain dans la région de Dong Senh était un terrain de défense nationale, à enquêter sur le bien-fondé et le mal de l'arrestation ci-dessus et à ne pas poursuivre toutes les personnes impliquées dans l'incident de détention des officiers et de la police mobile.
Selon VNE
