M. Thuan Huu a été élu président de la Confédération des journalistes de l’ASEAN.

November 27, 2015 12:58

Le vice-Premier ministre Vu Duc Dam a félicité M. Thuan Huu, président de l'Association des journalistes du Vietnam, pour son élection à la présidence de la Confédération des journalistes de l'ASEAN.

Ce matin, le 27 novembre 2015, à Hanoi, le vice-Premier ministre Vu Duc Dam a assisté et prononcé un discours de bienvenue à l'occasion du 40e anniversaire de la Confédération des journalistes de l'ASEAN (CAJ).

Le vice-Premier ministre Vu Duc Dam a déclaré : « Depuis sa création, la Confédération des journalistes de l'ASEAN a toujours accompagné le développement et le renforcement de la position de l'ASEAN. Les objectifs et la devise de la Confédération sont très utiles au développement de la communauté de l'ASEAN. »

Phó Thủ tướng Vũ Đức Đam chúc mừng ông Thuận Hữu được bầu làm Chủ tịch Liên đoàn các nhà báo ASEAN nhiệm kỳ 2015 - 2017. Ảnh: B.M
Le vice-Premier ministre Vu Duc Dam a félicité M. Thuan Huu pour son élection à la présidence de la Confédération des journalistes de l'ASEAN pour la période 2015-2017. Photo : BM

Français Selon le vice-Premier ministre Vu Duc Dam : « Dans le contexte des développements complexes de la situation régionale et mondiale, qui posent de grands défis à la paix et au développement, notamment pour assurer la sécurité, la sûreté et la liberté de navigation, pour maintenir la paix et la stabilité, et pour créer un environnement favorable au développement, il est nécessaire de promouvoir le rôle et la responsabilité de la Confédération des journalistes de l'ASEAN et de la presse des pays de l'ASEAN dans le renforcement de la compréhension entre les peuples, la promotion de la coopération entre les pays, ainsi que le maintien de la justice dans la résolution des différends et des désaccords par des moyens pacifiques et dans le respect du droit international.

L'évolution rapide des technologies et des médias offre de formidables opportunités, mais pose également de nombreux défis à la presse, l'obligeant à s'approprier proactivement les technologies pour répondre aux besoins d'information de plus en plus rapides et diversifiés du public. La confiance des lecteurs et du public dans la presse repose sur une information rapide, précise et objective. C'est la clé du développement d'une information de presse diversifiée et précise.

Lễ kỷ niệm có sự tham gia của hầu hết các tỏ chức thành viên CAJ và đối tác. Ảnh: B.M
La plupart des organisations membres et partenaires du CAJ ont assisté à la célébration. Photo : BM

« La presse, les médias et les journalistes de la région ont toujours été des pionniers, dotés d'une grande responsabilité, guidant l'opinion publique vers de bonnes valeurs et contribuant au développement prospère de la communauté. Je suis convaincu que les résultats des rencontres entre délégations de journalistes à l'occasion du 40e anniversaire de la fondation de la Fédération et dans le cadre de la 18e Assemblée générale de la Fédération à Hanoï constitueront un plan d'action concret pour la Fédération, les journalistes de l'ASEAN et chaque pays. Ainsi, le rôle et la responsabilité de la presse seront davantage mis en avant pour une communauté de l'ASEAN tournée vers les citoyens et créant une identité commune pour la région », a ajouté le vice-Premier ministre Vu Duc Dam.

En particulier, le vice-Premier ministre Vu Duc Dam a félicité le nouveau président de la Confédération des journalistes de l'ASEAN pour le mandat 2015-2017, le journaliste Thuan Huu (président de l'Association des journalistes du Vietnam).

« J’espère et je crois que sous la direction du journaliste Thuan Huu, la Confédération des journalistes de l’ASEAN contribuera davantage au développement commun de l’ASEAN. »

Ông Thuận Hữu, Chủ tịch Hội Nhà báo Việt Nam, tân Chủ tịch Liên đoàn các nhà báo ASEAN. Ảnh: B.M
M. Thuan Huu, président de l'Association des journalistes vietnamiens, nouveau président de la Confédération des journalistes de l'ASEAN. Photo : BM

Ouvrant la cérémonie, M. Thuan Huu, président de l'Association des journalistes vietnamiens, a déclaré : « En 1995, le Vietnam a officiellement rejoint la communauté de l'ASEAN. Et en mars 1996, l'Association des journalistes vietnamiens est également devenue membre officiel de la Confédération des journalistes de l'ASEAN. »

« Au cours des vingt dernières années, l'Association des journalistes du Vietnam et la presse vietnamienne ont apporté de nombreuses contributions positives aux activités communes de la Fédération. Aux côtés de la presse des pays de l'ASEAN, nous avons accompli la noble mission de contribuer à la paix, à la stabilité, à la sécurité et au développement dans la région et dans le monde. La presse des pays de l'ASEAN a véritablement constitué un pont culturel, favorisant le rapprochement et la compréhension entre les peuples de la région. Aujourd'hui, nous sommes réunis ici pour échanger, nous rencontrer et passer en revue les réalisations, ainsi que pour tirer les leçons nécessaires à une coopération plus efficace à l'avenir, au service du progrès et du développement de la presse dans la région et dans chaque pays », a déclaré le président Thuan Huu.


Le 40e anniversaire de la Confédération des journalistes de l'ASEAN (CAJ) et la 18e Assemblée générale de la Confédération des journalistes de l'ASEAN ont eu lieu à Hanoi du 25 au 29 novembre 2015. L'Association des journalistes du Vietnam a été chargée d'accueillir ces deux événements importants, démontrant clairement le rôle de l'Association des journalistes du Vietnam dans le renforcement de la solidarité, de la cohésion et du partage entre les journalistes de l'ASEAN, pour le développement commun du journalisme moderne, dans le but de construire une communauté de l'ASEAN de paix, de solidarité, de stabilité, de prospérité, de compréhension mutuelle et de confiance.

Selon Infonet

NOUVELLES CONNEXES

Journal Nghe An en vedette

Dernier

M. Thuan Huu a été élu président de la Confédération des journalistes de l’ASEAN.
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO