Promouvoir le patriotisme, l’esprit d’émulation dans les études, le travail et la créativité pour la prospérité et la civilisation de la patrie et du pays.
Le matin du 26 septembre, la province de Nghe An a solennellement organisé le Congrès provincial d'émulation patriotique 2025. Le journal, la radio et la télévision de Nghe An ont respectueusement présenté le discours d'orientation du Congrès par le camarade Nguyen Duc Trung, secrétaire du Comité provincial du Parti de Nghe An.
Cher camarade,Pham Huy Giang - Membre permanent du Conseil économique central, président du conseil d'administrationÉmulation centrale et récompense;
Chers camarades représentants les dirigeants de la région militaire 4, province de Quang Tri, province de Ha Tinh ;
Chers dirigeants et anciens dirigeants de la province;
CherleMère vietnamienne héroïque, héroïneLForces armées populaires, héros du travail;
Chers délégués et invités ;
Cher Congrès !
Aujourd'hui, la province de Nghe An organise solennellement le Congrès provincial d'émulation patriotique 2025. Cet événement d'une importance politique et sociale majeure se tient au moment même où nous nous efforçons d'achever les tâches de 2025 et de la période 2020-2025, en réalisant des réalisations concrètes pour accueillir le 20e Congrès provincial du Parti et le 14e Congrès national du Parti.
Au nom du Comité provincial du Parti, du Conseil populaire, du Comité populaire et du Comité provincial du Front de la Patrie, je présente mes salutations respectueuses et mes meilleurs vœux aux dirigeants, anciens dirigeants, Mères héroïques vietnamiennes, Héros des Forces armées populaires, Héros du travail, distingués invités et aux 166 délégués exceptionnels présents au Congrès, représentant des dizaines de milliers d'exemples représentatifs et avancés du mouvement d'émulation patriotique de la province. Je vous souhaite, distingués délégués et invités, santé et bonheur, et un grand succès au Congrès.

Cher Congrès !
De son vivant, le président Ho Chi Minh a toujours conseillé :« La compétition est patriotique, le patriotisme exige la compétition »Il souhaitait que chacun, quel que soit son poste, rivalise pour faire mieux, plus et plus efficacement. Cet esprit est, aujourd'hui et à jamais, la flamme qui anime le mouvement d'émulation patriotique dans tous les domaines de la vie sociale.
Suivant les enseignements de l'Oncle Ho, au cours des dernières années, les comités du Parti, les autorités et les organisations à tous les niveaux de la province ont suivi de près les tâches politiques, lancé de nombreux mouvements d'émulation à grande échelle, créant une dynamique pour promouvoir le développement socio-économique.
Au cours des 5 dernières années, outre les opportunités et les avantages, la province de Nghe An a connu de nombreuses difficultés et défis, notamment l'impact de la pandémie de Covid-19, les catastrophes naturelles, les tempêtes et les inondations et l'impact compliqué de la situation mondiale sur les activités socio-économiques.
Grâce à l'esprit de solidarité, d'unité, d'efforts conjoints, de consensus et aux efforts de l'ensemble du système politique, à la réponse active de toutes les classes de la population et du monde des affaires, Nghe An a obtenu des résultats importants.
L'économie a maintenu une bonne dynamique de croissance et la structure économique a continué d'évoluer positivement. Les recettes budgétaires et l'attraction des investissements ont enregistré des résultats remarquables. La mobilisation des ressources pour le développement a fortement augmenté, et la gestion des investissements publics est restée ciblée et essentielle. De nombreux travaux et projets importants ont été achevés et mis en service. L'aspect des zones urbaines et rurales a connu de nombreux changements dans le sens de la civilisation et de la modernité.

La culture sociale a enregistré des résultats positifs, la qualité de l'éducation générale a nettement progressé, et le secteur de la santé a enregistré de nombreux succès, s'affirmant initialement comme un centre médical spécialisé dans la région du Centre-Nord. La sécurité sociale a été prise en charge, notamment par l'achèvement du programme de mobilisation et de soutien à la construction et à la réparation de logements pour les personnes bénéficiant de services méritoires, les personnes démunies et celles en difficulté de logement. La vie matérielle et spirituelle de la population continue de s'améliorer.
Récemment, la province s'est particulièrement attachée à mettre en œuvre la politique du gouvernement central visant à rationaliser l'appareil, à réorganiser les unités administratives et à établir un modèle de gouvernement local à deux niveaux afin d'assurer la qualité et le progrès requis. Ce modèle est désormais opérationnel et efficace. La province s'est attachée à diriger avec succès le Congrès du Parti de base, directement au-dessus de la base, et à préparer soigneusement le XXe Congrès provincial du Parti, qui se tiendra entre 2025 et 2030.
Les mouvements d'émulation ont suivi de près la mise en œuvre des tâches politiques liées à « l'étude et au respect de l'idéologie, de la morale et du mode de vie de Ho Chi Minh », rivalisant pour obtenir des résultats à l'occasion des grandes fêtes et des événements politiques importants du pays et de la province... De nombreux mouvements ont été mis en œuvre efficacement, tels que :« 500 jours et nuits de compétition pour parcourir 3 000 km d'autoroute »,« Bons travailleurs, travailleurs créatifs » ; « Qualité, progrès, sécurité, économies »;« Promouvoir les initiatives et les améliorations techniques » ; « Faire tout le travail, pas seulement travailler jusqu'au bout » ; « Tous ensemble pour bâtir une vie culturelle », « Pour la sécurité nationale », « Ensemble pour bâtir de nouvelles campagnes », « Ensemble pour les pauvres – ne laisser personne de côté »…
La réalité concrète des mouvements d'émulation a donné naissance à de plus en plus d'exemples de personnes intègres, de bonnes actions, de collectifs et d'individus novateurs dans tous les domaines de la vie sociale. Au cours des cinq dernières années, 51 mères vietnamiennes supplémentaires ont reçu le titre de « Mère héroïque vietnamienne » ; 6 ont reçu la Médaille de la Résistance ; 82 familles de martyrs ont reçu la Médaille de l'Indépendance ; 16 personnes ont été reconnues comme Combattantes de l'émulation nationale ; 3 personnes ont reçu la Médaille de la Bravoure ; 2 collectifs ont reçu le titre de Héros des Forces armées populaires ; 1 collectif et 1 personne ont reçu le titre de Héros du Travail ; 1 125 personnes ont été reconnues comme Combattantes provinciales de l'émulation… De nombreux collectifs et individus ont été salués par le Parti, l'État, les ministères, les sections et les organisations aux niveaux central et provincial.

En particulier, au Congrès d'aujourd'hui, 166 collectifs et individus typiques sont honorés comme de belles fleurs dans le jardin fleuri du mouvement d'émulation patriotique - des exemples typiques, représentant des milliers de collectifs et d'individus typiques et excellents dans tous les domaines de la province.
Le point le plus commun est que, quel que soit l’âge, la position ou la profession, les collectifs et les individus avancés typiques brillent toujours par un esprit d’émulation patriotique, de dynamisme et de créativité, osant penser, osant faire, osant prendre des responsabilités et travaillant efficacement pour le bien commun de la communauté, de la patrie et du pays.
Au nom des dirigeants du Comité provincial du Parti, du Conseil populaire, du Comité populaire et du Comité provincial du Front de la Patrie, je félicite chaleureusement et salue les modèles d'avant-garde présentés au Congrès d'aujourd'hui ; je salue également et apprécie hautement les efforts et les contributions des collectifs et des individus de toutes les localités, secteurs et domaines qui œuvrent silencieusement jour et nuit pour le développement de la patrie et du pays. Je salue également et apprécie hautement les résultats obtenus par le mouvement d'émulation patriotique et le travail d'émulation et de récompense de la province ces derniers temps.

CherCongrès!
Les réalisations du mouvement d'émulation patriotique ces dernières années revêtent une importance capitale pour le développement socio-économique et le maintien de la défense nationale et de la sécurité de la province. Par ce congrès, au nom des dirigeants provinciaux, je propose que tous les niveaux, secteurs, localités et unités continuent de promouvoir ces réalisations et d'organiser des échanges d'expériences afin que l'orientation et la mise en œuvre du mouvement d'émulation patriotique continuent de se développer largement, avec de nombreux contenus pratiques, liés aux tâches politiques, économiques et sociales de chaque secteur, localité et unité dans le nouveau contexte ; que soit promu au plus haut niveau le patriotisme, l'esprit d'émulation dans l'étude, le travail et la création, pour la prospérité et la civilisation de la patrie, ainsi que pour la prospérité, le bonheur et l'épanouissement de chaque individu et de chaque famille au sein de la communauté sociale.
CherChers délégués ! Cher Congrès!
Notre pays entre dans une nouvelle ère de développement avec un esprit d'effort et une détermination sans faille. La province de Nghe An se concentre actuellement sur la synthèse de la période 2020-2025 et poursuit la mise en œuvre effective de la résolution n° 39 du Bureau politique sur la construction et le développement de la province de Nghe An à l'horizon 2030, avec une vision à l'horizon 2045, s'efforçant de faire de Nghe An une province relativement développée, un pôle de croissance national dans cette nouvelle ère de développement.
Français Les objectifs et les tâches fixés pour le nouveau mandat sont très ambitieux. Le taux de croissance moyen du PIB dépasse 12 % ; le revenu moyen par habitant atteint 165-190 millions de VND ; les recettes budgétaires de l'État dans la région augmentent en moyenne de 12 % ou plus... Alors que le point de départ actuel de Nghe An à la fin de ce mandat est encore modeste. Les recettes budgétaires annuelles n'atteignent que près de 60 % des dépenses totales ; le PIB moyen par habitant n'atteint qu'environ 70 % de la moyenne nationale ; Nghe An est située au centre de la région du Centre-Nord mais est loin des pôles de croissance ; la province a une grande superficie mais plus de 80 % est montagneuse avec un terrain fragmenté, souvent touché par des catastrophes naturelles et des inondations.
Par conséquent, pour mener à bien les objectifs et les tâches du mandat 2025-2030, l'ensemble du Comité du Parti, chaque localité, unité, chaque cadre, membre du Parti et citoyen de la province doivent s'efforcer sans relâche d'atteindre les objectifs fixés.

Cher Congrès !
Le rapport présenté au Congrès a exposé en détail les objectifs, les orientations, les tâches et les solutions pour le travail d'émulation et de récompense pour la période à venir. De nombreuses présentations de modèles avancés ont enrichi et approfondi l'esprit et la détermination du Congrès. Au nom du Comité permanent du Comité provincial du Parti, je voudrais souligner quelques points qui seront débattus et décidés par le Congrès :
Le premier:Continuer à bien comprendre et à mettre en œuvre sérieusement et efficacement les directives et les politiques du Parti ainsi que les lois de l'État sur l'émulation et les récompenses, en particulier à bien comprendre l'idéologie patriotique d'émulation du Président Ho Chi Minh en conjonction avec la bonne mise en œuvre de la Directive n° 41 du Politburo sur le renforcement du leadership du Parti sur l'émulation et les récompenses dans la nouvelle situation.
Les comités du parti, les organisations du parti, les chefs d’agences, d’unités et de localités doivent s’imprégner profondément de l’esprit de« Plus c'est difficile, plus nous devons rivaliser. »";créer des changements forts dans la conscience et les actions de chaque niveau, de chaque secteur, de chaque cadre, de chaque membre du parti et du peuple ; considérer la mise en œuvre efficace, étendue et pratique des mouvements et activités d'émulation patriotique comme une tâche et une solution extrêmement importante pour mettre en œuvre efficacement les résolutions, les lignes directrices et les politiques du Parti, de l'État et de la province, afin de mettre en œuvre avec succès les résolutions des congrès du Parti à tous les niveaux, au cours de la période 2025-2030.

Lundi:L'organisation des mouvements d'émulation doit avoir un plan scientifique, avec des objectifs précis et des solutions réalisables, visant à obtenir des résultats de manière pratique, étroitement liés à la mise en œuvre des tâches politiques de la province, de chaque localité, unité et entreprise ; en accord avec les capacités et les forces et en promouvant le plus haut esprit de conscience de soi et les efforts de chaque individu ; en particulier dans le contexte où nous mettons en œuvre un modèle de gouvernement local à deux niveaux et mettons en œuvre d'importantes résolutions du Politburo.
Il est nécessaire de bien saisir et de mettre en œuvre l'idéologie directrice du Secrétaire général To Lam lors de la conférence pour saisir les résolutions du Politburo : «Chaque personne a une tâche spécifique, chaque jour a un résultat spécifique, persévérant, tenace, méthodique, discipliné, créatif ; transformer les aspirations en actions, transformer les actions en résultats, transformer les résultats en nouvelles croyances.".
Mardi:L'organisation et la mise en œuvre des mouvements d'émulation doivent être étroitement liées à la synthèse, à l'évaluation, à l'exploitation des enseignements, à la valorisation et à la reproduction de modèles avancés et de méthodes de travail nouvelles, créatives et hautement efficaces. L'objectif de l'émulation est de créer de la valeur et de multiplier de nouvelles valeurs pour le développement économique, culturel et social ; ainsi, chaque individu a la possibilité de se développer, d'améliorer sa vie matérielle et spirituelle, et de se perfectionner progressivement, répondant ainsi aux exigences toujours plus élevées du développement.
Il est nécessaire de s'attacher à identifier, féliciter et récompenser rapidement les ouvriers, les agriculteurs, les soldats, les policiers, les enseignants, les cadres de terrain, etc., qui œuvrent directement à l'excellence. Il est également important de récompenser les collectifs et les individus, au niveau local, dans les zones reculées, frontalières, insulaires, les zones peuplées de minorités ethniques, les femmes et les personnes défavorisées, qui ont la volonté d'être autonomes.

Thcongestionprivé:Continuer à innover et à promouvoir l'efficacité du travail de propagande sur les mouvements d'émulation, découvrir, féliciter et reproduire les modèles avancés, les bonnes personnes et les bonnes actions ; créer de forts changements dans la conscience et les actions des comités du Parti à tous les niveaux, des autorités, du Front de la Patrie, des organisations sociopolitiques pour chaque cadre, membre du parti et peuple ; promouvoir les mouvements d'émulation patriotique à la base, contribuant à créer une force motrice forte pour le développement de la patrie et du pays dans la nouvelle ère de développement.
Je propose qu'après le Congrès, les délégués typiques et avancés, Héros et Combattants de l'Émulation présents aujourd'hui continuent de promouvoir leurs capacités et leur intelligence, participent activement et deviennent le noyau des mouvements d'émulation patriotique dans les agences, les localités et les unités afin que les bonnes pratiques et les bonnes expériences puissent rapidement se diffuser plus largement dans la vie sociale.
Jeudi: Continuer à innover l'organisation du travail d'émulation et de récompense selon la devise de rationalisation - compacité - force - efficacité - efficience, répondant aux exigences des tâches ; organiser régulièrement des formations, favoriser les compétences professionnelles et techniques, constituer une équipe de cadres avec des qualités et des capacités pour répondre aux exigences du travail d'émulation et de récompense dans les temps à venir.

Cher Congrès !
Imprégné des enseignements du président Ho Chi Minh« La compétition est patriotique, le patriotisme exige la compétition et ceux qui rivalisent sont les plus patriotes », promouvant la tradition de la patrie soviétique héroïque et les résultats obtenus au cours des 5 dernières années, j'appelle tous les niveaux, les secteurs, chaque membre du parti et chaque citoyen à continuer de promouvoir la tradition de solidarité, en s'efforçant de surmonter toutes les difficultés et tous les défis, en construisant la province de Nghe An pour se développer rapidement et durablement, devenant« l'une des meilleures provinces »de tout le pays, comme le souhaitait son cher Oncle Ho. C'est le sentiment le plus noble, l'acte le plus concret que nous puissions accomplir chacun en pensant à son Oncle et en appliquant l'idéologie et l'exemple brillant du grand Président Ho Chi Minh en matière d'émulation patriotique.
Je souhaite une fois de plus à tous les dirigeants, anciens dirigeants et délégués, santé, bonheur et réussite. Je souhaite au Congrès un grand succès.
Merci beaucoup!
(Titre du journal, de la radio et de la télévision Nghe An)