Société

Promouvoir les valeurs culturelles du groupe ethnique Tho en lien avec le développement du tourisme à Quy Hop.

Thu Huong - Dinh Tuyen September 20, 2024 15:50

Au cours des dernières années, le district de Quy Hop a mis en œuvre de nombreuses solutions pour préserver et promouvoir l'identité culturelle de l'ethnie Tho. Ces initiatives ont permis de valoriser les traditions, d'encourager la participation active de la population au travail et à la production, et de contribuer activement au développement global du district.

Des créations artisanales traditionnelles uniques...

quỳ hợp (32)
Femmes de l'ethnie Tho en tenue traditionnelle. Photo : Dinh Tuyen

En parlant des artisanats traditionnels des minorités ethniques de l'ouest de Nghệ An, si les Thaï ont le tissage traditionnel du brocart, les Hmong la forge et les Khmú la vannerie, alors les Tho de Quy Hop ont l'artisanat traditionnel du tissage de hamacs en chanvre.

3o3a8034.jpg
Les femmes du hameau de Coc Mam, commune de Tho Hop, tressent des hamacs en fibres de chanvre. Photo : Dinh Tuyen

Nous avons visité la commune de Tho Hop et rencontré des femmes âgées qui ont consacré leur vie au tressage de hamacs en chanvre. Notre destination était la famille de Mme Truong Thi Thong, où de nombreuses personnes s'étaient réunies pour tresser ensemble des hamacs en chanvre.

Mme Truong Thi Thong a expliqué : « Le tressage de hamacs en chanvre est devenu un artisanat traditionnel, un bel élément culturel de l’ethnie locale. Pendant la période intersaisonnelle, les aînés, les grands-mères et les mères se réunissent pour tresser ces hamacs, tout en bavardant chaleureusement dans le village. Le tressage de hamacs par les femmes du village contribue à rendre les villages Tho plus vivants, plus paisibles et à renforcer les liens entre les familles et les clans de la communauté. »

3o3a8170.jpg
Le tressage des hamacs en chanvre est considéré comme un élément culturel traditionnel unique. Photo : Dinh Tuyen

D'après les anciens de la commune de Tho Hop (district de Quy Hop), le peuple Tho utilisait autrefois les fibres de chanvre pour tisser des filets destinés à la capture d'animaux de toutes tailles, des hamacs pour dormir, et d'autres objets. Aujourd'hui, ils tissent des hamacs pour exprimer leur souhait d'une vie paisible à ceux qui les utilisent.

Les hamacs en chanvre sont réputés pour leur durabilité, pouvant durer de 15 à 20 ans ; plus on les utilise, plus les fibres de chanvre deviennent douces et fraîches. Actuellement, le prix d'un hamac en chanvre varie de 800 000 à 1,2 million de VND. Le tissage artisanal des hamacs en chanvre procure non seulement un revenu aux populations locales, mais constitue également un précieux patrimoine culturel immatériel de l'ethnie Tho.

3o3a5193(1).jpg
Les chants, les danses et les comptines folkloriques du groupe ethnique Tho de cette région sont encore préservés aujourd'hui. Photo : Dinh Tuyen

Dans le district de Quy Hop, outre l'admiration qu'ils portent au savoir-faire traditionnel du tissage des hamacs en chanvre, les visiteurs du monde entier peuvent également découvrir de nombreuses particularités culturelles du groupe ethnique Tho, notamment leurs costumes traditionnels, leurs chants folkloriques, leurs danses folkloriques, leurs festivals, leurs coutumes et leurs pratiques au sein de leur culture communautaire.

Dans leur vie quotidienne et leurs activités de production, les Tho préservent et perpétuent de nombreuses mélodies folkloriques uniques, empreintes de l'identité culturelle de leur groupe ethnique, telles que : la mélodie « Da Oi », « Tang Khang Le », « Khai Khai Re », « Tap Tinh Tap Tang », des chants d'amour, des chants responsoriaux… En médecine traditionnelle, ils utilisent des remèdes ancestraux, soignant les maladies grâce à des centaines d'herbes, de plantes et de feuilles de la forêt.

...Pour préserver et promouvoir les valeurs culturelles du peuple Thổ.

Quỳ Hợp est un district montagneux situé au nord-ouest de la province de Nghệ An, où vivent trois groupes ethniques : les Kinh (48 % de la population), les Thaï (40 % de la population) et les Tho (12 % de la population). L’ethnie Tho réside principalement dans les communes de Ha Son, Nghia Xuan, Minh Hop, Tho Hop, Van Loi, Tam Hop et dans la ville de Quỳ Hợp.

Actuellement, le peuple ethnique Tho du district de Quy Hop possède un système de connaissances autochtones extrêmement riche et diversifié, dont les exemples typiques sont la connaissance des chants et danses folkloriques, la connaissance de la médecine traditionnelle et de l'artisanat traditionnel.

3o3a7899.jpg
Un repas turc. Photo de : Dinh Tuyen

Actuellement, en raison de caractéristiques géographiques et de l'interaction entre la vie moderne et la culture traditionnelle, la préservation et la promotion des valeurs culturelles traditionnelles du groupe ethnique Tho rencontrent certaines difficultés. Les jeunes, lorsqu'ils découvrent les mélodies folkloriques de leur propre groupe ethnique, ne les interprètent pas toujours dans le style authentique correct.

Quant à la médecine traditionnelle à base de plantes et à l'artisanat du tissage des hamacs en chanvre, qui constituent depuis longtemps un bel élément culturel du peuple Tho, les matières premières nécessaires à leur production s'épuisent progressivement et la cueillette d'herbes médicinales et de feuilles en forêt devient de plus en plus difficile.

Face à cette situation, le district de Quy Hop a mis en œuvre de nombreuses politiques et solutions pour préserver les richesses de la culture de l'ethnie Tho. Dans cette optique, le district déploie des efforts considérables de sensibilisation auprès de toutes les couches de la population, et notamment des jeunes, afin de les sensibiliser à l'importance de préserver et de promouvoir leur identité culturelle ethnique.

En outre, le district a mené des enquêtes, des examens et des évaluations de l'état actuel de la culture Tho dans les villages et hameaux de la région afin d'élaborer des plans de préservation spécifiques ; et continue de préserver et de promouvoir la valeur des costumes traditionnels du groupe ethnique Tho.

3. Người dân tộc Thổ quan niệm nước ở mó nước có thể rửa tay, rửa mặt hay uống trực tiếp đều mang lại cho họ sự may mắn (5)
Le groupe ethnique Tho croit que l'eau d'une source, qu'elle soit utilisée pour se laver les mains, le visage ou pour être bue directement, leur porte chance. Photo : Dinh Tuyen

En ce qui concerne les chants et danses folkloriques, le Département de la culture et de l'information du district a conseillé au Comité populaire du district de publier un projet sur la préservation et la promotion des valeurs culturelles des minorités ethniques du district, y compris le groupe ethnique Tho.

À ce jour, le district a créé six clubs de culture populaire pour l'ethnie Tho, dont un au niveau provincial, un au niveau du district et quatre au niveau communal. La plupart de ces clubs fonctionnent de manière très efficace, en recrutant et en fidélisant de nouveaux membres, et en organisant des spectacles et des échanges lors d'événements locaux ou organisés par le district, la province, la région ou le gouvernement central. Le club de culture populaire Tho du hameau de Dot Va, dans la commune de Nghia Xuan, en est un excellent exemple.

Le district de Quỳ Hợp accueille le festival Bốc Mó, riche en identité culturelle du groupe ethnique Thổ, qui se déroule dans le hameau de Mo Mới, commune de Nghĩa Xuân. Le mélange des cultures Thái et Thổ qui caractérise ce district lui confère un caractère unique et en fait une destination prisée des touristes en quête d'immersion dans la culture traditionnelle.

Bài QH 1
La fête de Bốc Mó, particularité culturelle unique de l'ethnie Thổ du hameau de Mo Mới, commune de Nghĩa Xuân, district de Quỳ Hợp. Photo : Đình Tuyên.

M. Hoang Van Thai, vice-président du Comité populaire du district de Quy Hop, a déclaré : « Afin de préserver et de promouvoir les valeurs culturelles traditionnelles des minorités ethniques, en lien avec le développement du tourisme dans le district de Quy Hop, le district inclura prochainement dans sa planification de l'aménagement du territoire les sites historiques, culturels et pittoresques associés au cadre de vie des minorités ethniques. »

Afin de préserver et de promouvoir le patrimoine culturel populaire du peuple Tho, notamment sa médecine traditionnelle et son patrimoine immatériel, il est nécessaire d'impliquer les scientifiques et les chercheurs dans la sauvegarde de ce patrimoine unique. Il convient également de recenser les personnes détentrices du savoir culturel Tho, comme les guérisseurs traditionnels, les artisans et les collecteurs de chants, de danses et de techniques de tressage de hamacs en chanvre, afin d'élaborer un plan stratégique pour la préservation, la promotion, le développement et la commercialisation des produits traditionnels Tho. Enfin, il est essentiel de concentrer les ressources politiques et de reconnaître et récompenser rapidement les collectifs et les individus qui contribuent à la préservation et au développement du patrimoine culturel populaire Tho. Grâce à ces actions, nous pourrons progressivement étudier et développer des destinations de tourisme communautaire dans la région Tho de Quy Hop.

Extrait : Dinh Tuyen - Thu Huong

Article paru dans le journal Nghe An

Dernier

x
Promouvoir les valeurs culturelles du groupe ethnique Tho en lien avec le développement du tourisme à Quy Hop.
Google News
ALIMENTÉ PARGRATUITCMS- UN PRODUIT DENEKO