Société

Promouvoir la valeur de la culture Tho associée au développement touristique à Quy Hop

Thu Huong - Dinh Tuyen DNUM_CAZAJZCACE 15:50

Ces dernières années, le district de Quy Hop a mis en œuvre de nombreuses mesures pour préserver et promouvoir l'identité culturelle du peuple Tho. Ce faisant, il a contribué à honorer les valeurs traditionnelles, à encourager la participation active des habitants à la production et à contribuer au développement global du district.

Issu d'un artisanat traditionnel unique...

quỳ hợp (32)
Femmes de l'ethnie Tho en costumes traditionnels. Photo : Dinh Tuyen

En parlant des occupations traditionnelles des minorités ethniques de l'ouest de Nghe An, si les Thaïlandais ont le tissage traditionnel du brocart, les Mong ont la forge, les Kho Mu ont le tissage, alors les Tho de Quy Hop ont le tissage traditionnel des hamacs en chanvre.

3o3a8034.jpg
Des femmes du hameau de Coc Mam, commune de Tho Hop, tissent des hamacs en chanvre. Photo : Dinh Tuyen

Nous sommes allés à la commune de Tho Hop et avons rencontré des vieilles dames qui tissent des hamacs en chanvre depuis toujours. Nous étions en route pour la famille de Mme Truong Thi Thong. Aujourd'hui, de nombreuses personnes se sont réunies ici pour tisser des hamacs en chanvre.

Mme Truong Thi Thong a partagé : « Le tissage de hamacs en chanvre est devenu un métier traditionnel, une richesse culturelle pour les ethnies d'ici. Hors saison, les aînés, les grands-mères et les mères se réunissent pour tisser des hamacs en chanvre et discutent en toute convivialité au village. Le tissage de hamacs par les femmes du village contribue à rendre le village Tho plus vivant, plus joyeux et à tisser des liens entre les familles et les clans de la communauté Tho. »

3o3a8170.jpg
Le tissage de hamacs en chanvre est considéré comme un art culturel traditionnel unique. Photo : Dinh Tuyen

Selon les anciens de la commune de Tho Hop (Quy Hop), autrefois, les Tho utilisaient le chanvre pour tisser des filets destinés à attraper petits et grands animaux, des hamacs pour s'allonger et d'autres objets. Aujourd'hui, ils tissent des hamacs pour souhaiter une vie paisible à leurs utilisateurs.

Les hamacs en chanvre sont très durables et peuvent être utilisés pendant 15 à 20 ans. Plus on s'y allonge, plus les fibres deviennent douces et fraîches. Actuellement, le prix d'un hamac varie entre 800 000 et 1,2 million de VND. Le tissage de hamacs en chanvre est non seulement une source de revenus pour la population, mais constitue également un précieux patrimoine culturel immatériel de l'ethnie Tho.

3o3a5193(1).jpg
Les chants, danses et comptines folkloriques de l'ethnie Tho se transmettent encore aujourd'hui. Photo : Dinh Tuyen

En venant dans le district de Quy Hop, en plus d'être impressionnés par le métier de tisserand de hamacs, les visiteurs du monde entier peuvent également découvrir de nombreuses caractéristiques culturelles uniques du groupe ethnique Tho avec des costumes traditionnels, des chansons folkloriques, des danses folkloriques, des festivals, des coutumes et des pratiques dans la culture communautaire.

Dans leur vie de travail productive, les Tho préservent et popularisent encore de nombreuses mélodies folkloriques uniques, portant les caractéristiques culturelles de leur peuple telles que : la mélodie Da oi ; tang khang le ; khai khai re ; tap tinh tap tang ; hat giao duyen ; hat doi dap... Ou, dans la médecine populaire, il existe des remèdes traditionnels, guérissant les maladies des gens à partir de centaines de types d'herbes, de feuilles de forêt...

...Préserver et promouvoir les valeurs culturelles turques

Quy Hop est un district montagneux situé au nord-ouest de la province de Nghe An, où cohabitent trois groupes ethniques : les Kinh (48 % de la population), les Thai (40 % de la population) et les Tho (12 % de la population). Le groupe ethnique Tho vit principalement dans les communes de Ha Son, Nghia Xuan, Minh Hop, Tho Hop, Van Loi, Tam Hop et la ville de Quy Hop.

Actuellement, le groupe ethnique Tho du district de Quy Hop possède un système de connaissances autochtones extrêmement riche et diversifié, notamment en matière de chants et de danses folkloriques, de médecine traditionnelle et d'artisanat traditionnel.

3o3a7899.jpg
Repas turc. Photo de : Dinh Tuyen

Actuellement, en raison des caractéristiques géographiques et de l'impact de la vie moderne, la préservation et la promotion des valeurs culturelles traditionnelles de l'ethnie Tho se heurtent à certaines difficultés. La jeune génération, lorsqu'elle aborde les chants folkloriques de son propre groupe ethnique, ne les interprète pas correctement.

La fabrication de médicaments traditionnels et le tissage de hamacs sont depuis longtemps devenus un atout culturel du peuple Tho. Cependant, les matières premières nécessaires à leur production s'épuisent progressivement et il est de plus en plus difficile de récolter des médicaments à partir de plantes et de feuilles de forêt.

Face à cette situation, le district de Quy Hop a proposé de nombreuses politiques et solutions pour préserver la beauté de la culture ethnique Tho. Il mène ainsi une campagne de sensibilisation intensive auprès de toutes les couches de la population, en particulier de la jeune génération, afin de sensibiliser les populations à la préservation et à la promotion de l'identité culturelle de leur groupe ethnique.

Parallèlement à cela, le district a mené des enquêtes, des examens et des évaluations de l’état actuel de la culture Tho dans les villages et hameaux de la région afin d’avoir des plans de conservation spécifiques ; de continuer à préserver et à promouvoir la valeur des costumes traditionnels du peuple ethnique Tho.

3. Người dân tộc Thổ quan niệm nước ở mó nước có thể rửa tay, rửa mặt hay uống trực tiếp đều mang lại cho họ sự may mắn (5)
Les Tho croient que l'eau de la source peut leur porter chance, qu'ils se lavent les mains, le visage ou la boivent directement. Photo : Dinh Tuyen

En ce qui concerne les chants et danses folkloriques, le Département de la culture et de l'information du district a conseillé au Comité populaire du district de publier un projet visant à préserver et à promouvoir les valeurs culturelles des minorités ethniques du district, y compris le groupe ethnique Tho.

À ce jour, le district compte six clubs folkloriques Tho, un club provincial, un club de district et quatre clubs communaux. La plupart d'entre eux fonctionnent très efficacement, notamment en collectant et en développant des adhésions, en organisant et en échangeant des activités ou en participant à des programmes locaux conjoints ou organisés par le district, la province, la région ou le gouvernement central. Le club folklorique Tho du hameau de Dot Va, commune de Nghia Xuan, en est un exemple typique.

Le district accueille le festival Boc Mo, marqué par une forte identité culturelle des Tho dans le hameau de Mo Moi, commune de Nghia Xuan. Le district de Quy Hop, en particulier, allie cultures thaïlandaise et Tho, créant des caractéristiques culturelles uniques qui constitueront un point de départ attrayant pour les touristes souhaitant découvrir la culture traditionnelle.

Bài QH 1
La fête de la cueillette du Mo, une particularité culturelle propre à l'ethnie Tho, dans le hameau de Mo Moi, commune de Nghia Xuan, district de Quy Hop. Photo : Dinh Tuyen

M. Hoang Van Thai, vice-président du Comité populaire du district de Quy Hop, a déclaré : « Afin de préserver et de promouvoir les valeurs culturelles traditionnelles des minorités ethniques associées au développement du tourisme dans le district de Quy Hop, dans les temps à venir, le district inclura dans la planification de l'utilisation des terres des zones historiques, culturelles et pittoresques associées au cadre de vie des minorités ethniques.

Français Pour préserver et promouvoir les valeurs culturelles populaires du groupe ethnique Tho telles que les plantes médicinales et les valeurs culturelles immatérielles, il est nécessaire d'avoir la participation des scientifiques et des chercheurs pour préserver les valeurs culturelles uniques du groupe ethnique Tho ; continuer à examiner le nombre de personnes détenant des connaissances du groupe ethnique Tho telles que les médecins, les artisans, les collectionneurs de chansons folkloriques, les danses folkloriques et le tissage de hamacs pour élaborer un plan stratégique pour préserver, promouvoir, développer et trouver des directions de consommation pour les produits artisanaux traditionnels du groupe ethnique Tho ; concentrer les ressources sur les politiques et féliciter et récompenser rapidement les groupes et les individus qui ont contribué à la préservation et au développement des connaissances populaires et de la culture traditionnelle du groupe ethnique Tho... Ainsi, étape par étape, rechercher, construire et développer des sites touristiques communautaires dans la zone du groupe ethnique Tho à Quy Hop".

Extrait : Dinh Tuyen - Thu Huong

Journal Nghe An en vedette

Dernier

x
Promouvoir la valeur de la culture Tho associée au développement touristique à Quy Hop
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO