Promouvoir l'efficacité des sources de capitaux des banques politiques

Anh Son, Con Cuong mène

En arrivant au village 8, commune de Linh Son, district d'Anh Son, les habitants admirent l'esprit d'équipe du soldat handicapé aux trois quarts Hoang Van Cam, qui a surmonté les difficultés et développé l'économie. En 2014, il a emprunté 30 millions de VND à la Banque de politique sociale dans le cadre du programme d'aide aux ménages en situation de précarité afin de développer l'économie agricole. En 2017, le Groupe d'épargne et de crédit lui a proposé d'emprunter 50 millions de VND pour aider les ménages récemment sortis de la pauvreté à poursuivre leurs investissements dans l'exploitation. Aujourd'hui, son exploitation s'étend sur près de 6 hectares et comprend des poulaillers, des étangs pour l'élevage de poissons et de poissons de chair, ainsi que des installations pour la fabrication de papier et d'encens.

Chaque année, la ferme approvisionne le marché en tonnes de papier, de poulets et de poissons ; après déduction des charges, le revenu s'élève à plusieurs centaines de millions de dongs. Outre les capitaux empruntés pour développer l'économie agricole, la famille a également emprunté à la Banque de politique sociale pour couvrir les frais de scolarité de trois étudiants, à hauteur de 78 millions de dongs. Aujourd'hui, les enfants sont diplômés, occupent un emploi stable et ont remboursé leur dette à la banque.

Hoang Van Cam, invalide de guerre, a déclaré : « Auparavant, la situation de sa famille était extrêmement difficile ; son salaire suffisait à peine à couvrir les besoins essentiels. Grâce à des fonds publics pour développer l'économie et à des fonds étudiants pour aider ses enfants à payer leurs études, la vie de sa famille est devenue beaucoup plus facile et s'est progressivement améliorée. »

La famille de l'invalide de guerre Hoang Van Cam est l'une des familles les plus efficaces en matière de prêts sur police. Photo : Viet Phuong

La famille de l'invalide de guerre Hoang Van Cam est l'une des familles les plus efficaces en matière de prêts. M. Nguyen Van Quy, président du Comité populaire de la commune de Linh Son et membre du conseil d'administration de la Banque de politique sociale du district, a déclaré : « Ces dernières années, les programmes de crédit ont grandement contribué à garantir la sécurité sociale, à créer des emplois pour les travailleurs locaux et à favoriser la construction de nouvelles zones rurales dans la région. »

Actuellement, Anh Son est l'unité principale de la succursale de la Banque de Politique Sociale de Nghe An pour le maintien et la promotion de l'efficacité des programmes de crédit. Le capital de la politique est progressivement déployé au bon endroit, de manière sûre et efficace. La distribution du crédit est raisonnable et la proportion de programmes de crédit se rapproche de plus en plus de la réalité. M. Tran Khac Thi, directeur de la Banque de Politique Sociale d'Anh Son, a déclaré : « Nous avons collaboré étroitement avec les organismes de confiance, les groupes d'épargne et de crédit, pour inciter activement les emprunteurs à rembourser le capital et les intérêts à temps, et les sensibiliser à l'importance d'emprunter et de payer. L'épargne du Groupe a gagné la confiance des membres et est considérée comme une ressource importante pour rembourser les dettes à échéance, ainsi que pour faire face aux difficultés. Les groupes d'épargne et de crédit sont régulièrement suivis après restructuration et systématiquement prévenus en cas de non-respect des réglementations nationales. À ce jour, 99 % des groupes ont été notés comme bons. »

À Con Cuong, le Conseil d'administration de la Banque de politique sociale du district a suivi de près la résolution du Conseil représentatif afin de se concentrer sur la réussite des tâches assignées. L'objectif de mobilisation de capitaux dans la localité a été dépassé, le solde de capitaux mobilisés atteignant 49 571 millions de VND/52 400 millions de VND, soit 94,6 % du plan annuel assigné par les supérieurs. Le plan d'utilisation du capital assigné a été réalisé à 99,8 % ; l'encours total de la dette a atteint 317 830 millions de VND ; l'accent a été mis sur le décaissement ponctuel des programmes de crédit, évitant ainsi la stagnation du capital ; la gestion active et le recouvrement efficace des créances échues et en souffrance ; les créances douteuses ont été progressivement réduites pour atteindre un niveau bas.

S'efforcer de dépasser l'objectif fixé

Français Selon la Banque provinciale de politique sociale, au 30 septembre, 19 programmes de crédit étaient en cours de mise en œuvre dans la province, avec un capital total de 7 710 milliards de VND, soit une augmentation de 498 milliards de VND par rapport au début de l'année ; le taux de croissance a atteint 6,92 %. Suivant de près l'objectif de croissance de l'encours des prêts des programmes de crédit assigné par le gouvernement central au cours de l'année, la succursale de la Banque provinciale de politique sociale a coordonné avec les organisations mandatées pour organiser le décaissement en temps opportun, le chiffre d'affaires des prêts en 9 mois atteignant 2 102 milliards de VND, soit une augmentation de 7 % par rapport à la même période. Jusqu'à présent, le total des prêts en cours a atteint 7 698 milliards de VND, soit une augmentation de 85 % par rapport au début du trimestre et 498,4 milliards de VND par rapport au début de l'année, le taux de croissance des prêts en cours a atteint 6,92 %. La plupart des programmes de crédit ont atteint l'objectif du plan de prêts en cours assigné par le gouvernement central jusqu'au 30 septembre ; Certains programmes ont connu une croissance rapide au cours de l'année, notamment ceux destinés aux ménages quasi pauvres, qui ont augmenté de 249 milliards de VND, ceux destinés aux ménages nouvellement sortis de la pauvreté, qui ont augmenté de 266 milliards de VND, et ceux destinés aux ménages de production et d'affaires dans les zones difficiles, qui ont augmenté de 137 milliards de VND.

Graphismes : Lam Tung

Français Selon M. Tran Khac Hung, directeur de la succursale provinciale de la Banque de politique sociale, en 9 mois, le capital de crédit des politiques a fourni des capitaux à 64 714 ménages pauvres et quasi-pauvres et autres bénéficiaires de politiques pour investir dans la production, les affaires et répondre aux besoins essentiels. Parallèlement à la croissance des prêts en cours, la succursale a accordé une attention particulière à l'amélioration de la qualité des politiques, à l'évaluation de chaque dette et à la compréhension de la capacité de remboursement des clients à réclamer et à recouvrer. Jusqu'à présent, le total des créances irrécouvrables ne représente que 0,43 % ; l'ensemble de la province compte 190 communes sans dette en souffrance, ce qui représente près de 40 % du nombre total de communes de la province. Les points de transaction communaux sont où se produisent les principales transactions avec les clients de la Banque de politique sociale. Par conséquent, afin de mieux servir toujours mieux, la succursale continue de mettre en œuvre drastiquement des solutions pour améliorer constamment la qualité des transactions.

1. La Banque de politique sociale travaille avec des groupes de prêt dans la commune de Ta Ca (Ky Son). 2. Le bureau des transactions de la Banque de politique sociale de Nghi Loc débourse du capital. 3. Vérification du modèle de prêt de production à Ky Son. Photo : Thu Huyen

Cependant, à ce jour, deux localités n'ont pas encore atteint l'objectif d'allocation budgétaire assigné à la Banque des politiques sociales : la ville de Vinh et le district de Hung Nguyen. Certaines unités ont enregistré de mauvais résultats, comme Cua Lo, Thai Hoa, Do Luong, Quynh Luu, Tan Ky et Quy Hop. Dans certaines localités, les associations des districts et des communes n'ont pas veillé à consolider et à perfectionner les activités des groupes d'épargne et de crédit et n'ont pas participé activement à leurs activités pour évaluer les prêts et vérifier leur utilisation dans les 30 jours suivant leur décaissement. Pour atteindre l'objectif du plan 2018, selon le conseil d'administration de la succursale de Nghe An de la Banque des politiques sociales, la succursale continuera à diriger et à mettre en œuvre efficacement les activités de mobilisation de capitaux dans la région, notamment : la mobilisation des dépôts des organisations et des particuliers ; les dépôts d'épargne aux points de transaction communaux, les dépôts d'épargne des groupes d'épargne et de crédit et d'autres organisations. La Banque de politique sociale collabore avec le gouvernement et les organisations à tous les niveaux pour évaluer les besoins en capital des programmes achevés, en se concentrant sur le programme de prêts destinés à soutenir les minorités ethniques, conformément à la Décision 2085, et en sollicitant auprès du gouvernement central des financements supplémentaires pour répondre aux besoins de prêts productifs des ménages pauvres et des bénéficiaires des politiques. Parallèlement, elle veille à la bonne mise en œuvre des activités de crédit : décaissements, recouvrement des créances, préparation rapide des dossiers de gestion des risques et amélioration de la qualité des transactions au niveau communal.