Procès en appel de l'affaire au Centre de formation continue du district de Hung Nguyen : de nombreuses questions des avocats

En entrant dans le procès cet après-midi, le Conseil de première instance a continué à clarifier la publication des règlements de dépenses internes au Centre de formation continue du district de Hung Nguyen et la collecte et le décaissement des finances, des heures supplémentaires, des dépenses professionnelles, etc. dans cette unité pendant la période où l'accusé Le Thi Dung était le directeur et Nguyen Thi Huong était le comptable.

Le jury a demandé à l'évaluateur du ministère des Finances de clarifier les réglementations et les violations que l'agence d'enquête avait conclues contre le centre de formation continue du district de Hung Nguyen et le défendeur Le Thi Dung.

Panorama du procès. Photo : PV

Concernant cette question, l'évaluateur du ministère des Finances a déclaré qu'après réception de la décision de l'organisme d'enquête, l'évaluation avait été réalisée à trois reprises. La première fois, le ministère avait publié un avis officiel contenant les conclusions de l'évaluation ; les deux fois suivantes, les responsables du ministère avaient confirmé ces conclusions. Les résultats de l'évaluation étaient fondés sur la décision n° 01/2007/QD-BGDDT du ministère de l'Éducation et de la Formation du 2 janvier 2007 portant promulgation du règlement relatif à l'organisation et au fonctionnement des centres de formation continue. Ils étaient également basés sur la circulaire n° 28/2009/TT-BGDDT du 21 octobre 2009 du ministère de l'Éducation et de la Formation portant promulgation du règlement relatif au régime de travail des enseignants de l'enseignement général. De plus, pour la conversion en heures d'enseignement, le directeur du ministère de l'Éducation et de la Formation doit donner son avis. Lors du processus d'évaluation, il s'est avéré que le directeur du ministère de l'Éducation et de la Formation n'avait pas d'avis sur cette question.

Les avocats posent des questions aux accusés et aux autres participants à la procédure. Photo : PV

Lors du débat de cet après-midi, lorsqu'on lui a demandé son avis, l'ancien directeur du Centre de formation continue du district de Hung Nguyen (le prédécesseur de l'accusé Le Thi Dung) a également informé qu'en 2011-2012, le règlement intérieur des dépenses du Centre de formation continue du district de Hung Nguyen ne prévoyait pas de poste pour les indemnités de travail du Parti pour les secrétaires de cellule du Parti.

Cet après-midi également, leavocat de la défenseLe jury a autorisé l'accusée Le Thi Dung à s'interroger elle-même ainsi que l'accusée Nguyen Thi Huong et d'autres participants à la procédure.

L'accusée Le Thi Dung était défendue par six avocats. Avec l'autorisation du Conseil de première instance, ces six avocats ont posé de nombreuses questions à l'accusée Le Thi Dung et aux autres participants à la procédure, notamment : l'évaluateur du Département des finances ; un représentant du Département des finances et de la planification du district de Hung Nguyen ; le Trésor public du district de Hung Nguyen ; un représentant du Parquet populaire du district de Hung Nguyen et un enquêteur de l'Agence de police d'enquête de la police du district de Hung Nguyen.

L'avocat interroge l'accusée Le Thi Dung. Photo : PV

Les questions des avocats portaient sur la clarification des aspects professionnels et financiers de l'organe directeur supérieur du Centre de formation continue du district de Hung Nguyen ; la base juridique pour l'élaboration et la promulgation des réglementations internes en matière de dépenses.

En outre, les avocats ont également soulevé de nombreuses questions, demandant au Conseil de première instance, par l'intermédiaire de l'enquêteur de l'Agence d'enquête de la police du district de Hung Nguyen et du représentant du Parquet populaire du district de Hung Nguyen, de clarifier l'ordre et les procédures appliqués à l'accusé Le Thi Dung.

Le procès a été suspendu après l'interrogatoire des avocats et reprendra demain (13 juin).

(Le journal Nghe An continuera à informer).