Le vice-président du Conseil populaire provincial participe au Festival de la Grande Unité dans la ville de Thai Hoa

Thanh Quynh November 13, 2019 18:09

(Baonghean.vn) - Présente à la Fête de la Grande Unité dans le hameau de Phu Tan, commune de Tay Hieu, ville de Thai Hoa, la vice-présidente du Conseil populaire provincial, Cao Thi Hien, s'est réjouie des réalisations de la localité. Elle espère que le Comité du Parti, le gouvernement et la population continueront à collaborer pour promouvoir les atouts et le potentiel de la région, contribuant ainsi à une vie toujours plus prospère et heureuse.

Chiều 13/11, đồng chí Cao Thị Hiền - Ủy viên Ban Thường vụ Tỉnh ủy, Phó Chủ tịch HĐND tỉnh cùng đại diện lãnh đạo các sở, ban, ngành, đoàn thể tỉnh, chính quyền địa phương các huyện, thành phố đã đến dự Ngày hội Đại đoàn kết toàn dân tộc cùng bà con xóm Phú Tân, xã Tây Hiếu, thị xã Thái Hòa. Ảnh: Thanh Quỳnh
Dans l'après-midi du 13 novembre, la camarade Cao Thi Hien, membre du Comité permanent du Parti provincial et vice-présidente du Conseil populaire provincial, ainsi que des représentants des dirigeants des départements, sections, secteurs et organisations de masse de la province, ont participé à la Journée de la Grande Unité nationale avec les habitants du hameau de Phu Tan, commune de Tay Hieu, bourg de Thai Hoa. Photo : Thanh Quynh

Premier village de la commune de Tay Hieu à franchir la nouvelle étape rurale, Phu Tan est également l'un des fers de lance du mouvement de construction de modèles économiques. Parmi ces initiatives, les plus marquantes sont la plantation d'arbres fruitiers, l'apiculture et le développement de l'élevage.

Actuellement, le hameau compte 38 foyers apicoles qui récoltent chaque année plus de 6 tonnes de miel, générant un revenu de plus d'un milliard de dôngs. Le hameau de Phu Tan compte également 102 foyers qui élèvent du bétail selon le modèle de l'exploitation familiale et du ranch, vendant en moyenne plus de 6 000 abeilles chaque année, pour un bénéfice de plus de 7 milliards de dôngs.

Avec un revenu moyen par habitant de plus de 40 millions de VND par an, le taux de familles culturelles atteint 97 %. En 2019, le taux de pauvreté du village de Phu Tan n'était que de 0,3 % ; le nombre de ménages aisés et riches dépassait 60 %.

Actuellement, la cellule du Parti du hameau de Phu Tan compte 44 membres, dont 40 ont réussi à bâtir des modèles économiques d'exploitations familiales et commerciales dans la localité. L'effectif des syndicalistes et des jeunes compte plus de 60 personnes, dont beaucoup sont des jeunes militants exceptionnels ayant accompli de grandes choses en matière de développement personnel et de formation.

Lực lượng thanh niên trẻ của thôn Phú Tân đã góp sức xây dựng nhiều mô hình kinh tế hiệu quả, trong đó nhiều mô hình đến từ 10% đồng bào dân tộc Thái và Thổ của thôn. Ảnh: Thanh Quỳnh
Performance des jeunes du village de Phu Tan. Photo : Thanh Quynh

Partageant la joie avec la population lors du Festival de la Grande Unité, la vice-présidente du Conseil populaire provincial, Cao Thi Hien, a exprimé sa joie, son enthousiasme et a reconnu les résultats en matière de développement socio-économique que le hameau de Phu Tan a obtenus ces derniers temps.

Cette réussite est le résultat des efforts de chaque individu, de chaque foyer, de chaque cadre et de chaque membre local du Parti, ainsi que du consensus du peuple, du Comité du Parti, du gouvernement et du système politique, déterminés à surmonter les difficultés, à s'efforcer de changer, à être créatifs et à atteindre de manière proactive les objectifs fixés.

Đồng chí Cao Thị Hiền tặng quà lưu niệm cho nhân dân xóm Phú Tân tại Ngày hội. Ảnh: Thanh Quỳnh
La camarade Cao Thi Hien a offert des souvenirs aux habitants du hameau de Phu Tan lors du festival. Photo : Thanh Quynh

Il espère que le Comité du Parti, le gouvernement et le peuple continueront à s'unir, à maintenir l'esprit de solidarité, à s'entraider, à encourager et à assister les ménages pauvres et les familles en difficulté à s'élever dans la vie, et à construire la patrie de Phu Tan pour qu'elle devienne de plus en plus riche et civilisée.

Gia đình khó khăn
La camarade Cao Thi Hien a fait don de 40 millions de dongs pour aider la famille de Mme Nguyen Thi Ly à construire une maison solidaire. Photo : Thanh Quynh

A cette occasion, la camarade Cao Thi Hien a offert 40 millions de VND en soutien à la famille de Mme Nguyen Thi Ly du bloc Con Vang, arrondissement de Quang Phong pour construire une maison solidaire ; et a offert 10 cadeaux à 10 ménages extrêmement pauvres de la localité.

Journal Nghe An en vedette

Dernier

Le vice-président du Conseil populaire provincial participe au Festival de la Grande Unité dans la ville de Thai Hoa
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO