Le vice-président du Conseil populaire provincial, Hoang Viet Duong, a assisté au grand festival de solidarité à Do Luong

November 14, 2016 18:21

(Baonghean.vn) - A l'occasion du 86e anniversaire de la fête traditionnelle du Front de la Patrie du Vietnam (18 novembre 1930 - 18 novembre 2016), dans l'après-midi du 14 novembre, le camarade Hoang Viet Duong - Vice-président du Conseil populaire provincial a assisté et partagé la joie de la « Journée de la Grande Unité Nationale dans les zones résidentielles » au hameau de Xuan Bai, commune de Xuan Son, district de Do Luong.

Étaient également présents des représentants du Comité provincial du Front de la Patrie, des dirigeants du Comité du Parti du district, du Comité populaire et du Comité du Front de la Patrie du district de Do Luong.

Đồng chí Hoàng Viết Đường - Ủy viên Ban Chấp hành Đảng bộ tỉnh, Phó Chủ tịch HĐND tỉnh cùng đại diện UBMTTQ tỉnh; lãnh đạo huyện Đô Lương tham dự Ngày hội Đại đoàn kết với nhân dân xóm Xuân Bài
Le camarade Hoang Viet Duong, vice-président du Conseil populaire provincial, les représentants du Comité provincial du Front de la patrie et les dirigeants du district de Do Luong ont assisté au Grand Festival de solidarité avec les habitants du hameau de Xuan Bai.
Tiết mục hát - múa tại Ngày hội Đại đoàn kết xóm Xuân Bài
Spectacle de chant et de danse au Festival de la Grande Unité du hameau de Xuan Bai.

Le hameau de Xuan Bai compte 225 foyers avec près de 1 000 personnes, dont plus de 50 % sont catholiques.

Au cours de l'année écoulée, grâce à la campagne « Tous les citoyens s'unissent pour construire de nouvelles zones rurales et des zones urbaines civilisées » et « Les zones résidentielles disent non à la nourriture sale » lancée par le Comité central du Front de la patrie du Vietnam et le Comité provincial du Front de la patrie, les cadres et les habitants du hameau de Xuan Bai se sont unis pour concourir au développement économique, améliorer la qualité des loisirs culturels et participer activement à la construction de nouvelles zones rurales.

aa
Sketch de propagande Un quartier résidentiel dit non à la nourriture sale

En particulier, les gens entretiennent et promeuvent toujours la solidarité entre les religions pour bâtir une vie meilleure. Le revenu moyen par habitant en 2016 est estimé à 28 millions de VND. Le nombre de ménages pauvres a diminué à seulement 12, soit 5,3 %.

Le taux de familles respectant les normes culturelles est de 82,66 %. Le hameau s'est également attaché à développer la solidarité en préservant l'environnement, en créant un paysage rural verdoyant, propre et beau, et en maintenant la sécurité et l'ordre dans le milieu rural.

Dans l'atmosphère joyeuse et excitante de la Grande Journée de Solidarité 2016, les cadres et les habitants du hameau de Xuan Bai se sont rappelés de continuer à s'unir pour construire un hameau entièrement développé en 2017. En particulier, la tâche principale est de lancer la campagne « Les zones résidentielles disent non à la nourriture sale » ; changer activement la structure des cultures, de l'élevage et des professions, augmenter les revenus des gens ; améliorer la qualité des hameaux culturels et des familles culturelles ; prendre soin des familles politiques, des ménages pauvres et de l'amour mutuel dans la communauté...

Đồng chí Hoàng Viết Đường - Ủy viên Ban Chấp hành Đảng bộ tỉnh, Phó Chủ tịch HĐND tỉnh cùng đại diện UBMTTQ tỉnh; lãnh đạo huyện Đô Lương tham dự Ngày hội Đại đoàn kết với nhân dân xóm Xuân Bài
Le camarade Hoang Viet Duong, vice-président du Conseil populaire provincial, a offert la photo « Oncle Ho et Oncle Ton » au hameau de Xuan Bai.
Đồng chí Hoàng Viết Đường - Ủy viên Ban Chấp hành Đảng bộ tỉnh, Phó Chủ tịch HĐND tỉnh cùng đại diện UBMTTQ tỉnh; lãnh đạo huyện Đô Lương tham dự Ngày hội Đại đoàn kết với nhân dân xóm Xuân Bài
Le vice-président du Conseil populaire provincial, Hoang Viet Duong, offre des cadeaux aux ménages pauvres.

Lors d'une conversation intime avec les habitants du hameau de Xuan Bai, le vice-président du Conseil populaire provincial, Hoang Viet Duong, a affirmé le rôle, la grande valeur et la force d'une grande solidarité pour amener notre pays à l'indépendance, à l'unification et développer le pays pour devenir de plus en plus digne et beau comme l'Oncle Ho le souhaitait.

Appréciant les réalisations du hameau de Xuan Bai ces derniers temps, le vice-président du Conseil populaire provincial espère que le peuple continuera à prendre soin de construire un grand bloc de solidarité pour construire une patrie forte ; se concentrera sur la construction de nombreux modèles et exemples dans tous les domaines socio-économiques, de sécurité et d'ordre ; mènera efficacement la campagne « Les zones résidentielles disent non à la nourriture sale », contribuant à la mise en œuvre réussie des objectifs socio-économiques, de défense et de sécurité de la commune de Xuan Son, du district de Do Luong et de la province dans son ensemble.

A cette occasion, le camarade Hoang Viet Duong a offert au hameau de Xuan Bai une photo de « Oncle Ho et Oncle Ton » et un ensemble de haut-parleurs ; et a offert 10 cadeaux à 10 ménages pauvres.

Les dirigeants du district de Do Luong et le Comité populaire de la commune ont également offert des cadeaux aux ménages pauvres ; ils ont offert une vache d'une valeur de 15 millions de VND à la famille dans des circonstances particulièrement difficiles, Hoang Thi Ky.

Lãnh đạo tỉnh, huyện và xã trồng cây đại đoàn kết và trao tặng bò cho hộ nghèo
Les dirigeants provinciaux, de district et de commune ont planté des arbres de solidarité et ont donné des vaches aux ménages pauvres.

Minh Chi

NOUVELLES CONNEXES

Journal Nghe An en vedette

Dernier

Le vice-président du Conseil populaire provincial, Hoang Viet Duong, a assisté au grand festival de solidarité à Do Luong
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO