Le vice-président du Comité populaire de la commune sera directeur du Centre de services de l'administration publique.

Le matin du 15 juin, la Conférence nationale de formation sur l'organisation et le fonctionnement des organisations du Parti, du gouvernement, du Front de la Patrie et des organisations sociopolitiques au niveau des communes selon le nouveau modèle a continué à se dérouler en format direct et en ligne.

Au point de pont principal de la province de Nghe An, il y avait les camarades : Nguyen Duc Trung - Secrétaire du Comité provincial du Parti ; Hoang Nghia Hieu - Secrétaire adjoint permanent du Comité provincial du Parti, Président du Conseil populaire provincial ; Le Hong Vinh - Secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti, Président du Comité populaire provincial ; Vo Thi Minh Sinh - Secrétaire adjointe du Comité provincial du Parti, Président du Comité du Front de la patrie du Vietnam de la province de Nghe An, Chef de la délégation de l'Assemblée nationale de la province de Nghe An ; camarades du Comité permanent et chefs de départements, d'agences, etc.

Lors de la conférence, le camarade Tran Van Son, membre du Comité central du Parti, ministre et chef du Bureau du gouvernement, a présenté les fonctions, les missions et la structure organisationnelle du Centre de services de l'administration publique aux niveaux provincial et communal. Il s'agit de l'un des éléments clés de la mise en œuvre du modèle de gouvernement local à deux niveaux (province, commune) qui remplacera le modèle traditionnel à trois niveaux (province, district, commune) à compter du 1er juillet 2025.

Création d'un centre de services de l'administration publique au niveau communal

Selon les informations du Ministre, Chef du Cabinet du Gouvernement, le Décret n° 118/2025/ND-CP publié par le Gouvernement le 9 juin 2025 stipule spécifiquement la mise en œuvre des procédures administratives dans le cadre du mécanisme de guichet unique et interconnecté au sein du Département du Guichet Unique et du Portail National des Services Publics.

Au niveau de la commune, le Comité populaire au niveau de la commune est autorisé à décider de créer le Centre de services d'administration publique au niveau de la commune - une nouvelle organisation administrative relevant du Comité populaire au niveau de la commune, dotée d'un statut juridique et de son propre sceau et compte.

La structure organisationnelle du Centre comprend un directeur qui est vice-président du Comité populaire au niveau de la commune et un directeur adjoint avec un titre équivalent à celui de chef d'un département spécialisé du Comité populaire au niveau de la commune.

Le centre utilise un personnel composé de fonctionnaires et d'employés publics gérés par le Comité populaire au niveau de la commune ; du personnel professionnel envoyé par les agences centrales locales et du personnel contractuel des prestataires de services.

N'est plus limité par les frontières administratives

L'un des éléments marquants du décret 118 est l'élargissement du champ d'application de la réception et du traitement des procédures administratives. Ainsi, les personnes peuvent effectuer des procédures administratives dans n'importe quel centre de services de l'administration publique de la province, quel que soit leur lieu de résidence ou leur adresse enregistrée.

Plus précisément, le Centre de services de l'administration publique provinciale et le Centre de services de l'administration publique communale reçoivent des procédures administratives indépendamment des limites administratives au sein de la province, notamment :

Les procédures administratives sont sous l'autorité du Comité populaire provincial, du président du Comité populaire provincial et des organismes spécialisés relevant du Comité populaire provincial.

Les procédures administratives sont sous l'autorité du Comité populaire au niveau de la commune, du Président du Comité populaire au niveau de la commune et des agences spécialisées relevant du Comité populaire au niveau de la commune dans la province.

Les procédures administratives sont sous l'autorité de la résolution ou de la résolution inter-agences des agences organisées selon le système sectoriel vertical au niveau local ; les procédures administratives sont sous l'autorité des ministères et des secteurs affectés aux localités d'accueil.

«

Les personnes et les organisations peuvent soumettre des demandes et recevoir des résultats de plusieurs manières flexibles : directement au guichet unique ; par le biais des services postaux publics tels que prescrits par le Premier ministre, en faisant appel à des services auprès d'entreprises, de particuliers ou par le biais d'une autorisation telle que prescrite par la loi, ou en ligne sur le portail national des services publics.

Décret n° 118/2025/ND-CP

Le ministre et chef du bureau du gouvernement Tran Van Son a demandé aux comités populaires et aux présidents des comités populaires des provinces et des villes gérées par le gouvernement central de se concentrer sur la publication d'une liste de procédures administratives à mettre en œuvre indépendamment des frontières administratives au niveau provincial conformément à la feuille de route, garantissant l'achèvement de 100 % des procédures administratives à mettre en œuvre indépendamment des frontières administratives au niveau provincial d'ici décembre 2025.

Parallèlement, organiser la réception, la numérisation, le règlement et la restitution des résultats des procédures administratives afin de garantir un fonctionnement fluide, efficace, transparent et ininterrompu dans la mise en œuvre des procédures administratives pour les particuliers et les entreprises à partir du 1er juillet 2025 ; intégrer et fournir d'urgence 100 % des services publics en ligne sur le Portail national des services publics avant le 20 juin 2025 ; revoir et réévaluer les services publics en ligne actuellement fournis (services publics en ligne complets et partiels)...