Le vice-Premier ministre Ho Duc Phoc a visité, encouragé, inspecté et exhorté les travaux visant à surmonter les conséquences de la tempête n° 3 dans la commune frontalière de My Ly (Nghe An).

Étaient également présents le lieutenant-général Nguyen Quang Ngoc, membre du Comité central du Parti, chef adjoint de l'état-major général de l'Armée populaire du Vietnam, le général de division Nguyen Ngoc Ha, commandant adjoint de la région militaire 4, ainsi que les dirigeants d'un certain nombre de ministères et de branches centrales.

Du côté de la province de Nghe An, il y avait les camarades : Nguyen Duc Trung - Secrétaire du Comité provincial du Parti ; Le Hong Vinh - Secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti, Président du Comité populaire provincial et des représentants des départements, branches et localités concernés.

Le vice-Premier ministre sympathise avec la population face aux lourdes pertes et aux dégâts

À son arrivée à Nghe An, le vice-Premier ministre Ho Duc Phoc a immédiatement parcouru des centaines de kilomètres jusqu'à la commune frontalière de My Ly - la localité qui a subi le plus de dégâts en raison de la circulation de la tempête n°3. Le total des dégâts dans la commune est estimé à près de 502 milliards de VND, dont les dégâts aux logements sont particulièrement graves.

Plus précisément, 439 maisons ont été touchées, avec des dégâts totaux d'environ 332 milliards de VND ; dont 221 maisons (représentant plus de 70 %) ont été emportées et complètement ensevelies, avec des dégâts estimés à près de 199 milliards de VND.

Dans le processus de prévention, de réponse et de résolution des dégâts causés par les inondations, le Comité du Parti et le gouvernement de la commune de My Ly ont activé « 4 sur place » ; ont déployé des groupes de travail dans chaque village pour inspecter et évacuer les personnes, grâce à quoi aucune perte humaine n'a eu lieu.

Parallèlement, après les inondations, la commune s'est mobilisée pour aider à surmonter les conséquences, en fournissant des produits de première nécessité et en organisant des hébergements temporaires pour les ménages qui ont perdu leur maison.

Parallèlement aux efforts déployés sur place, les dirigeants provinciaux étaient présents à temps pour partager et guider les efforts visant à surmonter les conséquences. Le 1er août, le secrétaire du Comité provincial du Parti, Nguyen Duc Trung, et le groupe de travail se sont rendus au centre d'intervention pour encourager la population, les cadres et les soldats.

Le Comité du Front de la Patrie du Vietnam de la province de Nghe An, les agences, les unités, les sponsors et les bienfaiteurs ont fourni de toute urgence de la nourriture, des produits de première nécessité et de l'argent pour aider les gens à stabiliser rapidement leur vie.

Le secteur de la santé a envoyé des médecins et des infirmières pour mettre en place une clinique de campagne afin d’examiner, de traiter et de fournir des médicaments gratuits.

En ce qui concerne les forces de soutien, en plus des agents sur place et du poste de garde-frontière de My Ly, il y avait également 55 agents et soldats de la police mobile et 20 agents du département provincial de la protection des forêts participant au pelletage de la boue, au nettoyage des maisons et au nettoyage de l'environnement.

Les autorités locales ont également intensifié leur propagande, stabilisé les esprits et encouragé la population à surmonter les difficultés. Cependant, de nombreuses difficultés immédiates subsistent, notamment parce que six villages sont isolés par la route et ne sont accessibles que par voie fluviale.

Sur place après les inondations, le vice-Premier ministre Ho Duc Phoc n'a pas pu cacher son émotion en constatant de ses propres yeux les maisons englouties, les ponts et les routes emportés, et la vie des habitants bouleversée. Il a exprimé sa profonde sympathie pour les lourdes pertes et les dommages subis par le Comité du Parti, le gouvernement et la population de la commune de My Ly.

KNe laissez pas les gens tomber dans la pauvreté et le manque de logement

Immédiatement après avoir inspecté la situation dans le village de Xieng Tam, où 62 maisons ont été emportées, les plus grands dégâts de la commune, après avoir rendu visite et offert des cadeaux à la population, le vice-Premier ministre Ho Duc Phoc et la délégation gouvernementale ont travaillé avec les dirigeants de la province et de la commune de My Ly à la salle communale.

Lors de la réunion, le camarade Le Hong Vinh, secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti et président du Comité populaire provincial, a rendu compte des travaux de prévention, de réponse et de dépassement des conséquences de la tempête et de la circulation de tempête n° 3 dans la province.

Les inondations ont causé de graves dommages aux biens et aux infrastructures. Le bilan actualisé à 10 heures le 2 août indiquait que les dégâts s'élevaient à 3 635 milliards de dongs.

Parmi celles-ci, 450 maisons se sont effondrées, ont été ensevelies ou complètement emportées ; 5 426 maisons ont été profondément inondées, avec leurs biens internes endommagés ou perdus après le retrait des eaux ; 1 601 maisons supplémentaires ont été endommagées par les eaux de crue et les glissements de terrain, causant une perte de 1 545 milliards de VND.

Les infrastructures de circulation ont été gravement touchées avec des pertes d'environ 1 390 milliards de VND, en particulier 16 ponts de circulation ont été emportés ou endommagés ; 9 ponts suspendus ont été emportés ; sur les routes nationales et provinciales, il y a eu 14 glissements de terrain, 8 plates-formes ont été complètement détruites ; en outre, plus de 52 km de routes de circulation locales ont été érodés...

Il convient toutefois de noter que les pertes humaines ont été limitées au minimum, avec quatre décès dans les communes de Nam Can, Bac Ly et Nhon Mai. Comparé à l'ampleur et à la portée de cette inondation historique, ce résultat témoigne clairement de l'efficacité des interventions des autorités locales à deux niveaux à Nghe An.

Le Vice-Premier Ministre et la délégation de travail ont également écouté le rapport des dirigeants de la commune de My Ly sur la situation et les recommandations et propositions.

S'exprimant lors de la réunion, le camarade Nguyen Duc Trung, secrétaire du Comité provincial du Parti de Nghe An, a affirmé : « La direction de la prévention et du contrôle des catastrophes naturelles du niveau central au niveau local a été menée de manière fluide et résolue, en mettant pleinement l'accent sur l'esprit de non-subjectivité, aidant ainsi la province à réagir de manière proactive et à limiter les dégâts lors des récentes inondations. »

Le secrétaire provincial du Parti a particulièrement reconnu le rôle du gouvernement de base dans le contexte du gouvernement local à deux niveaux qui entrera en vigueur le 1er juillet 2025. Bien que ce soit la première fois que la transition se produit, les communes ont strictement suivi les directives de la province, promu le sens des responsabilités et soutenu efficacement les populations dans les opérations d'évacuation, de sauvetage et de secours.

Concernant l'orientation pour l'avenir, le camarade Nguyen Duc Trung a déclaré que la province de Nghe An se concentre sur 5 groupes de contenu clés.

La priorité immédiate est de surmonter les conséquences des catastrophes naturelles et de stabiliser rapidement la vie des populations, conformément à la directive du gouvernement central : personne ne devrait souffrir de la faim, être sans abri ou manquer de besoins fondamentaux, même dans les zones encore isolées.

Parallèlement, la province met en œuvre la construction et la réparation de logements pour les personnes sinistrées, s'efforçant d'achever la quasi-totalité de leur restauration en deux mois. La province prévoit de mettre en place un plan spécifique d'ici la mi-août ; dans un avenir proche, il se concentrera sur l'aide à 450 ménages dont les maisons ont été entièrement emportées, grâce à de nombreuses ressources. Le ministère de la Sécurité publique a notamment évoqué la nécessité de soutenir la reconstruction des logements des habitants des communes frontalières fortement touchées.

Nghe An mobilise également des forces pour soutenir le nettoyage global et le traitement environnemental après l'inondation, tout en examinant les zones à risque de glissements de terrain pour planifier de manière proactive les évacuations, garantissant ainsi une sécurité absolue aux personnes.

Parallèlement, nous réparerons les infrastructures essentielles, en accordant la priorité aux transports, à l'électricité, aux télécommunications, à la santé et à l'éducation. La province a notamment examiné les écoles et les campus touchés. Dans les cas complètement endommagés, les élèves seront temporairement relogés sur les campus principaux ou dans des lieux adaptés, afin d'assurer le bon déroulement de la nouvelle année scolaire. Parallèlement, nous relancerons progressivement la production, aiderons la population à stabiliser rapidement ses moyens de subsistance et assurerons le développement socio-économique après les catastrophes naturelles.

Français Le secrétaire provincial du Parti, Nguyen Duc Trung, a également déclaré : Nghe An a alloué 317 milliards de VND, dont 205 milliards de VND proviennent de la réserve budgétaire provinciale et 112 milliards de VND proviennent du Fonds de secours via le compte du Comité du Front de la patrie du Vietnam de la province, pour soutenir les communes endommagées par la tempête n° 3. En outre, le Premier ministre a décidé le 2 août de soutenir la province avec 100 milliards de VND, à partir desquels cette ressource sera utilisée efficacement pour se concentrer sur la réparation des travaux essentiels.

En conclusion de la réunion, le vice-Premier ministre Ho Duc Phoc a exprimé ses condoléances et la profonde préoccupation du secrétaire général To Lam et des dirigeants du Parti et de l'État pour la vie des habitants des zones inondées de Nghe An. Il a souligné que l'esprit de soutien, d'aide et de soins aux personnes est la priorité absolue en ce moment et a rassuré les gens.

Le vice-Premier ministre a reconnu et salué l'esprit proactif et drastique des comités locaux du Parti, des autorités et des forces fonctionnelles en matière de prévention, de contrôle, de recherche et de sauvetage des catastrophes.

Concernant les tâches clés après les inondations, le vice-Premier ministre Ho Duc Phoc a demandé aux autorités de la province et de la commune de Nghe An de ne pas laisser les gens tomber dans une situation où ils n'ont pas assez de nourriture, de logement, de médicaments ou de conditions essentielles pour l'éducation de leurs enfants.

Le vice-Premier ministre Ho Duc Phoc a demandé à la province de Nghe An et aux autres localités de déployer rapidement les travaux de reconstruction des logements des personnes touchées par les inondations. Il a indiqué que la province devait affecter des groupes de travail à chaque commune pour appréhender proactivement la situation et élaborer des plans de réinstallation spécifiques.

Pour les zones de relogement concentrées, il est urgent de procéder à des relevés et de sélectionner des terrains adaptés, de niveler et d'achever le site dans les meilleurs délais. En cas de modification de l'affectation du sol, ou de problèmes de procédure, il convient de faire preuve de souplesse, de manière à permettre une conversion en cas d'urgence et à garantir l'avancement des travaux.

Pour les ménages migrants, il est nécessaire de revoir et de soutenir la sélection de terrains appropriés sur place, de niveler rapidement le terrain et d’investir dans les infrastructures essentielles afin que les gens puissent rapidement recevoir des terres et stabiliser leur vie.

Le camarade Ho Duc Phoc a également suggéré de mobiliser un maximum de ressources auprès d'organisations caritatives, de particuliers et de sponsors ; là où un soutien est disponible, les travaux de construction devraient commencer immédiatement, sans attendre. Les ménages bénéficiaires des terrains et des maisons doivent être pleinement informés et participer à la supervision du processus de construction afin de garantir la transparence, la qualité et une installation rapide.

Il a souligné la nécessité pour la province de Nghe An de se concentrer sur l'investissement dans la construction et la restauration des infrastructures essentielles après les inondations, en particulier les transports, les ponts, les routes, l'approvisionnement en eau et les travaux de génie civil ; dans lesquels il est nécessaire de proposer rapidement au gouvernement central d'examiner et d'approuver la politique de modernisation et de réparation des routes clés telles que la route nationale 7 et la route nationale 48.

Concernant les solutions durables à long terme pour répondre aux catastrophes naturelles, le vice-Premier ministre Ho Duc Phoc a suggéré que la province de Nghe An mette en œuvre de manière proactive des mesures pour prévenir les glissements de terrain et protéger l'environnement écologique le long des rivières et des ruisseaux.

Plus précisément, le long des berges de la rivière, il est nécessaire de planter du bambou ou des arbres à racines profondes et groupées comme les figuiers, le si, le bambou... pour retenir le sol, prévenir l'érosion et protéger les berges de la rivière ; y compris la zone le long de la rivière Nam Non dans le village de Xieng Tam, commune de My Ly, après que les gens soient relogés et réinstallés, les autorités locales doivent gérer et avoir un plan pour planter des arbres afin de créer une barrière pour empêcher les eaux de crue d'être emportées.

Du côté central, le vice-Premier ministre a déclaré que le gouvernement avait décidé d'accorder à la province de Nghe An une aide d'urgence de 100 milliards de dongs pour faire face aux conséquences des inondations. Parallèlement, lors de la réunion, il a chargé le ministère des Finances d'étudier et de mettre en place une aide supplémentaire d'environ 500 milliards de dongs provenant des fonds de réserve pour aider la province à surmonter les conséquences.

Au nom des dirigeants de la province de Nghe An, le camarade Nguyen Duc Trung, secrétaire du Comité provincial du Parti, a pleinement et sérieusement accepté les instructions du vice-Premier ministre, en mettant l'accent en particulier sur la stabilisation de la vie des populations dans les zones touchées, en veillant à ce que les élèves aillent à l'école à temps pour la cérémonie d'ouverture et en reconstruisant d'importants ouvrages de circulation...