Le vice-Premier ministre Vuong Dinh Hue visite et travaille à Nghe An

May 9, 2016 09:37

(Baonghean.vn) - Le matin du 9 mai, le camarade Vuong Dinh Hue - membre du Politburo, vice-Premier ministre et la délégation de travail ont eu une séance de travail avec le Comité populaire de la province de Nghe An sur la situation de développement socio-économique au cours des 4 premiers mois de l'année et ont discuté d'un certain nombre de solutions pour éliminer les difficultés des entreprises de la province de Nghe An.

Ont assisté à la réunion les camarades : Nguyen Sy Hiep - Chef adjoint du Bureau du gouvernement ; Nguyen Van Trung - Vice-ministre de la Planification et de l'Investissement ; Vu Thi Mai - Secrétaire du Ministère des Finances ; Le Dinh Tho - Vice-ministre des Transports ; Le Van Toi - Directeur du Département des Matériaux de Construction, Ministère de la Construction ; des représentants de sociétés et de groupes : Hoa Sen, Vietnam Textile and Garment, Vingroup, CIENCO4, The Vissai, BIDV Bank ; Hermaraj Group Thailand.

Du côté de la province de Nghe An, il y avait les camarades : Nguyen Dac Vinh - Membre du Comité central du Parti, Secrétaire du Comité provincial du Parti ; Nguyen Xuan Son - Secrétaire adjoint permanent du Comité provincial du Parti ; Nguyen Xuan Duong - Secrétaire adjoint, Président du Comité populaire provincial ; camarades du Comité permanent du Comité provincial du Parti, Vice-présidents du Comité populaire provincial ; représentants des départements, branches et secteurs concernés.

Toàn cảnh buổi làm việc.
Aperçu de la séance de travail.

Lors de la réunion, le vice-Premier ministre Vuong Dinh Hue a informé sur certaines situations de développement socio-économique de l'ensemble du pays en 2015 et au cours des quatre premiers mois de 2016.

Le camarade Nguyen Xuan Duong, secrétaire adjoint, président du Comité populaire provincial, a présenté un rapport de synthèse sur la situation socio-économique des quatre premiers mois de 2016, les plans d'ici la fin de l'année, y compris les solutions pour éliminer les difficultés des entreprises de la province, la restructuration des entreprises publiques et certaines propositions et recommandations de Nghe An.

,
Les camarades ont présidé la réunion.

Français En conséquence, le PIB total en 2015 a augmenté de 7,43 % ; le PIB par habitant a atteint 29 millions de VND/personne/an ; le taux de croissance du PIB total au premier trimestre 2016 a augmenté de 6,46 %, supérieur au taux de croissance des 4 dernières années. L'environnement d'investissement et d'affaires a continué de s'améliorer. En 2015 et les 4 premiers mois de 2016, de nouveaux certificats d'investissement ont été accordés et ajustés pour 190 projets avec un capital d'investissement total de 103 708,42 milliards de VND. Les services se sont développés rapidement et diversifiés dans tous les domaines ; le secteur financier s'est fortement développé, au 30 avril 2016, le capital mobilisé des établissements de crédit dans la région a atteint 82 933 milliards de VND ; la collecte de trésorerie en 2015 a atteint 10 038 milliards de VND ; la nouvelle construction rurale a fait des progrès remarquables ; de nombreux grands projets d'infrastructure sont en construction ; le système politique, la défense nationale et la sécurité sont maintenus.

.
Le camarade Nguyen Xuan Duong a présenté au Vice-Premier Ministre et à la délégation de travail centrale un rapport sur la situation socio-économique en 2015 et au cours des quatre premiers mois de 2016, ainsi que sur l'évaluation des résultats après deux ans de mise en œuvre de la résolution n° 26-NQ/TW du Politburo.

La province de Nghe An a proposé au gouvernement un certain nombre de mesures telles que le soutien au financement de la planification de la construction de la province de Nghe An et de la planification du développement socio-économique du district de Nam Dan en un district modèle avec un budget total de 80 milliards de VND ; la mise en œuvre rapide des projets d'investissement gérés par les ministères et les branches de la province ; l'inclusion des projets clés de la province dans le plan de capital des obligations du gouvernement pour la période 2016-2020 ; l'augmentation du capital d'investissement public à moyen terme en plus du capital annoncé ; le soutien du capital de contrepartie du budget central et un certain nombre d'autres recommandations.

Lors de la réunion, les représentants des entreprises et des sociétés générales ont proposé que la province de Nghe An apporte un soutien maximal aux procédures et politiques visant à accélérer l'avancement des projets d'investissement dans la province. Plus précisément, les représentants du groupe Vissai ont indiqué qu'ils construisaient et tentaient de mettre en service le port maritime de Nghi Loc en novembre 2016, prévoyant la phase 2 pour en faire un port général pouvant accueillir et sortir des navires de 2 000 tonnes ; il devrait s'appeler Loc An Vissai.Cependant, des problèmes d'acquisition et de déblaiement des terrains se posent actuellement. Nous demandons au Comité populaire provincial d'accélérer la construction de la route menant au port et de finaliser rapidement l'acquisition et le déblaiement des terrains. Si les travaux sont achevés rapidement, la phase 2 de la cimenterie de Song Lam sera construite aux troisième et quatrième trimestres 2016.

Đại diện Tập đoàn The Vissai phát biểu tại cuộc làm việc.
Représentant du groupe Vissai s'exprimant lors de la réunion.

Les représentants de Vingroup Corporation souhaitent accélérer les procédures d'attraction et de défrichement des terrains pour les projets investis par la société, en particulier le projet de complexe d'appartements Quang Trung.

Un représentant de la Transport Construction Corporation 4 a également déclaré que le projet de construction du pont de Cua Hoi est conforme à la planification du développement socio-économique de Nghe An et Ha Tinh ; la Société s'efforcera d'accélérer les progrès pour commencer bientôt la construction.

Đại diện Tập đoàn Hemaraj Thái Lan phát biểu tại cuộc làm việc.
Représentant du groupe Hemaraj Thaïlande s'exprimant lors de la réunion.

Du côté du groupe Hoa Sen, le représentant a déclaré que les produits fabriqués par le groupe ne suffisaient pas à répondre à la demande du marché, notamment américain. Il a donc proposé que le Comité populaire provincial crée des conditions favorables pour soutenir les procédures et mécanismes de développement des entreprises, contribuant ainsi, avec Nghe An et d'autres entreprises du pays, à saisir l'opportunité d'investir rapidement et de conquérir les principaux marchés d'exportation mondiaux dans le contexte actuel d'intégration profonde.

,
Représentant du ministère des Transports s'exprimant lors de la réunion.

Le représentant du groupe Textile et Habillement a déclaré qu'il y a actuellement 4 usines en activité à Nghe An, employant 1 200 travailleurs/usine, se préparant à exploiter une usine à Hoang Mai et ayant étudié la possibilité de créer davantage d'usines dans les districts de Quynh Luu et Nghi Loc,... L'échelle des usines à Nghe An emploiera environ 10 000 travailleurs, il est donc proposé d'investir dans une zone de teinture et de tissage pour servir les usines de textile et de vêtement.

Lors de la réunion, des représentants des ministères centraux et des branches ont également expliqué et donné leur avis sur les propositions de la province de Nghe An et des entreprises visant à surmonter les difficultés et à aider la province et les investisseurs en leur fournissant des sources de financement et des solutions efficaces. Les dirigeants de la BIDV Bank se sont engagés à coopérer activement avec les entreprises, à débloquer les capitaux dans les délais impartis et à leur apporter un soutien maximal dans les procédures de prêt afin de faciliter leurs investissements dans le développement de la production.

.

À l'issue de la séance de travail, le vice-Premier ministre Vuong Dinh Hue a globalement approuvé le rapport et a hautement apprécié les efforts déployés par le Comité du Parti et le gouvernement de Nghe An pour attirer les investissements ces derniers temps. Il a également souligné les limites et les lacunes de la gestion et de l'administration locales, qui doivent être rapidement corrigées et surmontées afin d'améliorer l'efficacité du travail, d'attirer les investissements et de développer l'économie et la société de Nghe An dans les années à venir. Il convient en particulier de se concentrer sur la mobilisation des ressources humaines et intellectuelles. La province doit revoir ses objectifs et suivre scrupuleusement les résolutions du Comité du Parti provincial et du gouvernement afin d'organiser une mise en œuvre rigoureuse et efficace.

Le camarade Vuong Dinh Hue a suggéré que la province envisage de changer sa façon de penser en matière de gestion et de développement socio-économique, en privilégiant le développement par des mécanismes et des politiques, en adoptant des objectifs à court terme pour soutenir les objectifs à long terme et en analysant les problèmes et les difficultés rencontrés par la province afin d'élaborer des plans d'action et des programmes appropriés.

En outre, le vice-Premier ministre a également noté un certain nombre de problèmes spécifiques sur lesquels la province devrait se concentrer pour les résoudre prochainement et a affirmé que le gouvernement, les ministères et les branches soutiendront Nghe An pour aider la province à mettre en œuvre rapidement et efficacement les objectifs énoncés dans la résolution 26-NQ/TW du Politburo.

Il s'agit de concrétiser la résolution 26 du Bureau politique par des mesures concrètes, telles que l'établissement d'un projet distinct pour l'aménagement du boulevard Vinh-Cua Lo et la mise en place d'un mécanisme politique pour sa mise en œuvre. L'accent sera mis sur les solutions liées à la décision du Premier ministre sur le réaménagement de la rue Binh Minh, dans la ville de Cua Lo. La désignation du ministère des Transports comme investisseur du projet de construction du pont de Cua Hoi reliant Nghe An à Ha Tinh, ainsi que l'achèvement des procédures à soumettre au gouvernement dans les meilleurs délais afin que les travaux puissent commencer en juin 2016, parallèlement au projet de Vingroup à Cua Lo.

Un autre point sur lequel le vice-Premier ministre a également insisté est que pour promouvoir le développement du tourisme, Nghe An prend la ville natale de l'oncle Ho comme centre pour se connecter aux types de tourisme culturel, spirituel et de villégiature, etc. Pour le nouveau programme national de construction rurale, il est nécessaire de combiner la nouvelle construction rurale avec le développement urbain, de continuer à mettre en œuvre des projets pour développer l'ouest de Nghe An, etc. et d'autres contenus.

Au nom des dirigeants provinciaux, le président du Comité populaire provincial, Nguyen Xuan Duong, a remercié le vice-Premier ministre et les représentants des ministères et branches centraux pour leur attention et a promis que la province mettrait en œuvre la direction et créerait des conditions favorables pour que les entreprises puissent mettre en œuvre les projets d'investissement de la manière la plus efficace possible dans la province.

Hoai Thu - Canh Nam

NOUVELLES CONNEXES

Journal Nghe An en vedette

Dernier

Le vice-Premier ministre Vuong Dinh Hue visite et travaille à Nghe An
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO