Renaissance de la beauté de l'Ao Dai en mars

Le Département de la Culture, des Sports et du Tourisme de Ho Chi Minh-Ville a organisé un appel et mobilisé les femmes de la ville pour porter l'Ao Dai tout au long du mois de mars, des activités quotidiennes au travail, pour accueillir le Festival Ao Dai de Ho Chi Minh-Ville et la Journée internationale de la femme le 8 mars.

Une série d'événements en l'honneur de l'Ao Dai est organisée tout au long du mois de mars. Le point culminant est le dimanche 6 mars (et les dimanches 13 et 20 mars), où le voyage « Ao Dai City - The City I Love » partira de la Maison de la Culture Étudiante pour découvrir les sites culturels et historiques de la ville. Les étudiants participant au voyage porteront l'Ao Dai et se déplaceront à vélo.

Le programme artistique « Ao Dai - Beauté infinie » ouvrira ses portes à 18 h 30 à la Maison de la culture de la jeunesse à l'occasion de la Journée internationale des femmes. L'exposition photographique « Ao Dai à travers les âges » se tiendra au Musée des Beaux-Arts de la Ville, au Musée Ao Dai, au Musée des Vestiges de la Guerre et au parc Chi Lang (rue Dong Khoi). Au Musée Ao Dai, un festival Ao Dai se tiendra du 5 mars à la fin mars.

De plus, il y aura des concours de photos « Ao Dai Charm », des concours de design Ao Dai pour les étudiants universitaires de la ville, des concours de composition florale Ao Dai et des spectacles floraux Ao Dai pour les fleuristes internationaux et vietnamiens les 19 et 20 mars...

L'ao dai des femmes vietnamiennes devient une belle image dans les peintures laquées.

L'Ao Dai vietnamien est d'une beauté intemporelle. Bien qu'il ait été maintes fois revisité et stylisé au fil des époques, il conserve son caractère unique, indissociable de tout autre costume national. Il est l'âme de la nation.

Depuis les années 1930, l'artiste Cat Tuong du magazine Ngay Nay, membre du Tu Luc Van Doan, fut le premier à concevoir une version modernisée de l'ao dai traditionnel, qu'il nomma « Ao dai Le Mur » et qu'il imprima dans le magazine Ngay Nay (« le mur » en français signifie mur, qui est son nom de plume Cat Tuong).

Après 1954, dans le Sud, l'ao dai a été réformé et stylisé à maintes reprises. Mais le plus mémorable fut l'ao dai à col rond très large porté par Mme Tran Le Xuan, épouse du conseiller Ngo Dinh Nhu. Selon de nombreuses personnes, le président Diem fut très contrarié lorsque sa belle-sœur porta cet ao dai à col large pour rencontrer des invités étrangers. À cette époque, l'ao dai avait un col très haut, un ourlet très long et surtout une taille très serrée. L'ao dai « Mme Nhu » n'était pas populaire et peu de gens le portaient.

À la fin des années 1960, l'ao dai connu une percée avec l'ao dai à manches raglan : les manches ne dépassaient pas les épaules, mais des aisselles jusqu'au cou, l'ourlet était court, atteignant presque les genoux, et la taille était assez large, non pas trop serrée comme auparavant. À cette époque, les lycéennes étaient tenues de porter l'ao dai à l'école, et les jeunes filles appréciaient ce type d'ao dai pour son confort. L'image des étudiantes portant l'ao dai blanc faisant du vélo dans les rues bordées d'arbres de la ville était un sujet inépuisable pour d'innombrables poèmes, œuvres littéraires, musiques et peintures.

Les jeunes de la ville de Vinh portent l'Ao Dai pour prendre des photos du Têt.

Malgré les difficultés économiques considérables de la période de subvention, l'ao dai subsistait. On le retrouvait encore occasionnellement lors de réceptions et de mariages traditionnels. Mais paradoxalement, après l'ouverture et la rénovation, lorsque l'économie s'est améliorée, l'ao dai a quasiment disparu, submergé par la mode des jupes longues, des jupes courtes et des robes évasées qui a envahi notre pays, captivant de nombreuses jeunes filles. On le voit rarement lors d'événements importants, de fêtes et de mariages. Seul l'ao dai accompagne les hôtesses de l'air de Vietnam Airlines qui volent à travers le monde. Et il suscite l'admiration de nombreuses femmes à travers le monde.

Ce n'est que plus de 40 ans après la réunification, en 2015, que le Département de l'Éducation et de la Formation de Hô-Chi-Minh-Ville, en collaboration avec l'Union des Jeunes de la Ville, a mis en œuvre le plan « Ao Dai Scolaire » afin d'encourager les élèves des collèges et lycées à porter l'ao Dai à l'école. Ce n'était qu'une incitation, pas une obligation. Les femmes fonctionnaires et responsables des départements, agences et districts de la ville sont désormais tenues de porter l'ao Dai le premier jour de la semaine pour saluer le drapeau. La renaissance du magnifique ao Dai traditionnel, bien que tardive, vaut mieux que rien.

Légal