Actualités

Nghe An : Faits marquants du 3 octobre

Khanh Ly - Huu Quan • October 3, 2025 20:03

Le 20e Congrès du Comité provincial du Parti de Nghệ An, pour le mandat 2025-2030, s'est conclu avec succès ; le Comité permanent du Comité provincial du Parti a tenu une conférence de presse pour annoncer les résultats du 20e Congrès ; Nghệ An a participé à une réunion en ligne avec le Comité permanent du gouvernement sur la gestion des conséquences du typhon n° 10… Ce sont là quelques-uns des faits marquants de la journée.

*Le 3 octobre à midi, le camarade Pham Minh Chinh - membre du Bureau politique du Premier ministre - a présidé une réunion entre le Comité permanent du gouvernement et les 12 provinces et villes les plus durement touchées par le typhon n° 10, donnant des directives.mettre en œuvre des solutionsrectifier les conséquences.

Quang cảnh hội nghị tại điểm cầu UBND tỉnh Nghệ An. Ảnh: Thành Duy — Vue de la conférence au lieu de réunion du Comité populaire provincial de Nghệ An. Photo : Thanh Duy

*Congrès des délégués du Comité provincial du parti de Nghe AnLe 20e mandat, 2025-2030, a été un franc succès.

Các đại biểu biểu quyết thông qua Nghị quyết Đại hội đại biểu Đảng bộ tỉnh Nghệ An khoá XX, nhiệm kỳ 2025 - 2030. Ảnh: Thành Duy — Les délégués votent pour approuver la résolution du 20e congrès du Comité provincial du Parti de Nghệ An, mandat 2025-2030. Photo : Thanh Duy

*Remarques finalesLe 20e Congrès du Comité provincial du Parti de Nghe An, mandat 2025-2030, est présidé par le camarade Nguyen Duc Trung, secrétaire du Comité provincial du Parti.

Đồng chí Nguyễn Đức Trung - Bí thư Tỉnh ủy phát biểu bế mạc Đại hội đại biểu Đảng bộ tỉnh Nghệ An lần thứ XX, nhiệm kỳ 2025 - 2030. Ảnh: Thành Cường — Le camarade Nguyen Duc Trung, secrétaire du Comité provincial du Parti, a prononcé le discours de clôture du 20e Congrès du Comité provincial du Parti de Nghệ An (mandat 2025-2030). Photo : Thanh Cuong

*Le 3 octobre après-midi, le Comité permanent du Comité provincial du Parti de Nghe An a tenu une réunion.conférence de presseInformations sur les résultats du 20e Congrès provincial du Parti, mandat 2025-2030. Les camarades Nguyen Duc Trung, secrétaire du Comité provincial du Parti, et Le Hong Vinh, secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti et président du Comité populaire provincial, ont présidé la conférence de presse.

Aperçu de la conférence de presse. Photo : Pham Bang

*Résolution du CongrèsDélégués du Comité provincial du parti de Nghe An, 20e mandat, 2025-2030.

Đại hội ngày 3-26 — Vue du 20e Congrès du Comité provincial du Parti de Nghệ An, mandat 2025-2030. Photo : Thanh Cuong

*4 groupes de solutions révolutionnaires, transformant Cua Lo en une ville touristique côtière civilisée et moderne.

Đại hội ngày 3-22 — Le camarade Ngo Duc Kien, membre du Comité provincial du Parti, secrétaire du Comité du Parti et président du Conseil populaire du quartier de Cua Lo, a prononcé un discours lors du congrès. Photo : Thanh Cuong.

*Collaborer avec les entreprises et les soutenir.Développer et créer une dynamique pour stimuler la croissance économique de la province.

Đại hội ngày 3-13 — Le camarade Nguyen Sy Van, secrétaire du Comité du Parti et président de Petrolimex Nghe An Co., Ltd., a fait une présentation au Congrès. Photo : Thanh Cuong.

*Le gouvernement apporte son soutien à la province de Nghệ An.500 milliards de VND alloués pour atténuer les conséquences du typhon n° 10.

bích hào — Le typhon n° 10 et les inondations qui ont suivi ont provoqué l'effondrement ou l'emprise d'au moins 154 maisons ; plus de 154 000 maisons ont vu leur toit arraché ou endommagé.

*Nghe An mobilise toutes les ressources.Réparation des dégâts causés par le typhon n° 10.

Song song với đó, các phương tiện, nhân lực cũng được huy động tối đa để khắc phục sự cố trong thời gian sớm nhất. Ông Hoàng Quốc Trường - Giám đốc Ban Quản lý bảo trì đường bộ, Sở Xây dựng Nghệ An cho biết: Phương án trước mắt sẽ chặn dòng chảy từ sông Vinh vào hồ chứa trạm bơm phía Nam và khu dân cư, gia cố bằng đá, đất, cát, bê tông khối để ngăn nước tràn vào, đồng thời sẽ bơm tháo nước trong hồ chứa ra ngoài, hạn chế ngập úng khu vực Vinh Tân, Trung Đô cũ. Ảnh: Quang An — La route longeant la rivière Vinh était fissurée et endommagée après le passage du typhon n° 10. Photo : QA

*Bureau du Comité populaire de la province de Nghệ AnSoutien aux personnes touchées par le typhon n° 10.

bna_img_9381(1)-4ecd1a40718d2fce8cbf7430a6e63ca2.jpg — Les dirigeants du Bureau du Comité populaire provincial témoignent de leur soutien aux personnes touchées par le typhon n° 10. Photo : Thanh Duy

* PersonnesUnir nos efforts pour « sauver » les produits agricoles.après les tempêtes et les inondations.

sẻ chia — Lors de catastrophes naturelles, le marché n'est pas seulement un lieu d'achat et de vente, mais devient un pont entre les personnes et un vecteur de compassion. Photo : TP

Nghe AnSupprimez complètement les deux points d'accès non autorisés.Danger sur la ligne ferroviaire Nord-Sud.

9.ảnh pv — La voie d'accès non autorisée est en cours de suppression. Photo : PV

*Détention pénaleLe suspect a agressé l'employé du bus.

bna_177(1)-acce14f30bb2af2566719d650a08b80d.jpg — Le département de police judiciaire de la province de Nghe An a décidé de placer Nguyen Van Hoa en détention provisoire pour des accusations criminelles.

Khanh Ly - Huu Quan