Que Ngoc Hai s'excuse après un incident publicitaire lié à une violation du droit d'auteur

Yen Thanh September 4, 2020 15:13

(Baonghean.vn) - Après l'incident de violation du droit d'auteur de l'image de l'équipe vietnamienne qui a provoqué un tollé dans l'opinion publique ces derniers jours, le capitaine Que Ngoc Hai a officiellement présenté ses excuses aux parties concernées et aux fans.

Récemment, le défenseur Que Ngoc Hai a porté un faux maillot de l'équipe nationale avec un drapeau étoilé à l'envers pour faire de la publicité pour un site de match de football. Cette publicité a été jugée comme une grave violation du droit d'auteur sur l'image de l'équipe nationale vietnamienne.

À travers les médias, le défenseur centralQue Ngoc HaiJe voudrais présenter mes excuses à la Fédération vietnamienne de football (VFF), au Viettel Football Club et aux supporters de football vietnamiens avec le contenu suivant :

« Moi, Que Ngoc Hai, membre de l'équipe nationale de football du Vietnam, membre du Viettel Football Club, j'envoie aujourd'hui cette lettre à la VFF et au Viettel Club pour mentionner le problème lié à ma coopération avec une unité commerciale dans le passé.

Le défenseur central Que Ngoc Hai a présenté ses excuses après l'incident lié à la publicité pour violation de droits d'auteur. Photo :

Tout d'abord, je tiens à remercier la VFF et l'instance dirigeante, le Club Viettel, pour leur attention et leur soutien, tant sur le plan de l'expertise que sur tous les aspects, ces dernières années. Je présente également mes plus sincères excuses pour mes problèmes personnels qui ont fait perdre du temps aux dirigeants et suscité des réactions négatives de la part du public.

En tant que joueur ayant des responsabilités nationales, je suis toujours attentif à l'image et à la valeur de l'équipe nationale, ainsi qu'à ma propre image. C'est pourquoi mes collègues et moi avons toujours travaillé en étroite collaboration avec tous nos partenaires. Cependant, il existe des expériences que mes collègues et moi-même n'avons pas vécues avec autant de diversité, ce qui a entraîné des difficultés imprévues.

J'ai donc appris une grande leçon : il faut être aussi soigné que possible en termes de tenue vestimentaire, et être plus strict en exigeant de mes partenaires qu'ils soient vraiment sérieux dans l'utilisation de sources d'images légales conformément à la loi.

Quế Ngọc Hải quảng cáo trò chơi di động. Ảnh: FBNV
Que Ngoc Hai fait la promotion de jeux mobiles. Photo : FBNV

J'ai également collaboré avec VFF et le club Viettel pour confirmer les incidents liés aux données d'image et aux uniformes non conformes du partenaire, l'unité entièrement responsable du contenu publicitaire. Je profite de cette occasion pour présenter une nouvelle fois mes excuses aux dirigeants pour ces désagréments inutiles.

Je tiens également à présenter mes excuses à tous les fans pour la gêne occasionnée. J'espère que le partenaire, en tant que partie ayant des droits et des obligations, trouvera rapidement une solution satisfaisante à ces incidents.

Je tiens à remercier une fois encore tous les dirigeants et les fans qui m'ont compris, compati, encouragé et soutenu ces derniers temps. J'ai moi-même vécu ces récents problèmes et j'y réfléchirai plus attentivement lors de mes prochaines collaborations.

VFF confirme qu'une société de jeux a violé le droit d'auteur sur les imagesÉquipe nationale de football du Vietnam

Concernant l'utilisation de l'image de l'équipe nationale de football du Vietnam (VNFF), la Fédération vietnamienne de football (VFF) a affirmé :

1/ Les droits d'auteur des images de match de l'équipe nationale du Vietnam et les images de l'équipe nationale du Vietnam sont sous la gestion et la propriété commerciale de la Fédération vietnamienne de football.

2/ Les entreprises commerciales ne sont pas autorisées à utiliser l'image de l'équipe nationale du Vietnam sous quelque forme que ce soit sans l'approbation officielle de la Fédération vietnamienne de football.

Le fait qu’une société de jeux ait récemment utilisé l’image de l’équipe nationale du Vietnam lors d’activités d’entraînement et de compétition pour promouvoir un match de football sans le consentement de la Fédération vietnamienne de football constitue une violation des droits de propriété de la Fédération vietnamienne de football.

VFF a demandé de cesser d'utiliser et de supprimer tout contenu lié à l'image de l'équipe nationale du Vietnam du clip promotionnel de la marque Game, ainsi que de ne pas créer d'images ou de dialogues susceptibles de provoquer un malentendu selon lequel il s'agit de l'équipe nationale du Vietnam.

La Fédération vietnamienne de football exige des entreprises, des joueurs et des membres de l'équipe nationale de respecter absolument les droits de propriété sur l'image des équipes nationales de football, qui sont clairement stipulés dans la Charte de la Fédération vietnamienne de football, et d'éviter de répéter des violations similaires au cas récent.

Fédération vietnamienne de football - VFF

Quế Ngọc Hải và những thủ lĩnh xứ Nghệ tại đội tuyển quốc gia

Que Ngoc Hai et les dirigeants de Nghe An en équipe nationale

(Baonghean.vn) - Depuis la fin des années 90, l'équipe nationale de football de Nghe An a toujours été dotée d'excellents capitaines. Avant l'arrivée du défenseur central Que Ngoc Hai, quatre joueurs de haut niveau ont été nommés capitaines par leurs prédécesseurs.

Journal Nghe An en vedette

Dernier

x
Que Ngoc Hai s'excuse après un incident publicitaire lié à une violation du droit d'auteur
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO