L'Assemblée nationale examine une résolution sur l'organisation des audiences judiciaires en ligne

Le matin du 24 octobre, sous la direction du vice-président de l'Assemblée nationale Nguyen Khac Dinh, l'Assemblée nationale a continué à discuter en ligne des rapports de travail du juge en chef de la Cour populaire suprême, du procureur en chef du Parquet populaire suprême ; de la prévention et du contrôle de la criminalité et des violations de la loi ; de l'exécution des jugements ; de la prévention et du contrôle de la corruption en 2021 ; et du projet de résolution sur l'organisation des sessions judiciaires en ligne.

Panorama de la 2e session de la 15e Assemblée nationale, au palais Dien Hong, à l'Assemblée nationale, dans l'après-midi du 23 octobre. Photo : Quochoi.vn

La résolution sur l'organisation des audiences judiciaires en ligne stipule les contenus de base suivants : les tribunaux populaires organisent des audiences judiciaires en ligne pour juger les affaires pénales, civiles et administratives de première instance et d'appel de nature et de circonstances simples ; les documents et les preuves dans les dossiers sont clairs.

Un procès en ligne est un procès qui se déroule dans une salle d'audience, à l'aide d'appareils électroniques, reliés entre eux par l'environnement réseau, permettant aux accusés, aux victimes, aux plaideurs et aux autres participants à la procédure d'assister au procès dans un autre lieu décidé par le tribunal, mais garantissant toujours une surveillance directe des images et des sons et la participation à toutes les procédures et au déroulement du procès par le bouche à oreille, des procédures directes, continues et publiques, dont les sujets sont témoins en même temps.

La résolution confie à la Cour populaire suprême la tâche de présider et de coordonner avec le Parquet populaire suprême, le ministère de la Sécurité publique et les agences compétentes pour détailler et guider l'organisation des sessions judiciaires en ligne.

Si elle est adoptée par l’Assemblée nationale, la résolution entrera en vigueur à compter du 1er janvier 2022.

Le président de la Cour populaire suprême, Nguyen Hoa Binh, a présenté le projet de résolution sur l'organisation des audiences en ligne dans l'après-midi du 23 octobre. Photo : Quochoi.vn

L'organisation de sessions judiciaires en ligne vise à mettre en œuvre la politique et l'orientation du Parti visant à participer de manière proactive à la quatrième révolution industrielle, en donnant la priorité au transfert et à l'application forte des nouvelles technologies dans les industries et les domaines.

La résolution du 13e Congrès national des délégués a décidé de « promouvoir la recherche, le transfert, l'application des avancées scientifiques et technologiques, l'innovation, notamment les acquis de la quatrième révolution industrielle, et la transformation numérique nationale… » dans les années à venir. Il s'agit d'une base politique importante pour la Cour populaire suprême afin de créer un tribunal électronique et d'organiser des procès en ligne.

En outre, le Vietnam participe au Conseil des juges en chef des pays d’Asie-Pacifique, au Conseil des juges en chef de l’ASEAN et s’est engagé à achever la construction d’un tribunal électronique d’ici 2025.

Actuellement, la plupart des tribunaux des pays de l'ASEAN ont mis en place des procès en ligne. Le Vietnam doit également mettre progressivement en œuvre cet engagement afin de mieux répondre aux besoins de la population et de répondre aux exigences de l'intégration internationale.

De nos jours, le développement rapide des technologies de l'information offre de nombreuses possibilités d'amélioration de l'efficacité opérationnelle et facilite les activités judiciaires. Il s'agit d'une tendance mondiale.

Les délégués de la délégation de Nghe An assistent à la réunion au pont de Nghe An. Photo : Thanh Duy

En particulier, ces derniers temps, en raison de l'évolution complexe de l'épidémie de Covid-19, plusieurs provinces et villes ont dû appliquer des mesures de confinement. Par conséquent, les activités judiciaires du tribunal ont également été affectées ; de nombreuses affaires ont atteint le délai imparti, mais ne peuvent être jugées conformément à la réglementation ; certaines affaires ont vu leur délai de règlement prolongé, car les plaideurs, les défendeurs et les accusés résident ou sont détenus dans des zones épidémiques et ne peuvent donc pas participer directement au procès.

Par conséquent, l'application des procès en ligne contribuera à porter les affaires devant les tribunaux dans les délais prescrits par la loi, à protéger rapidement les droits de l'homme, les droits et intérêts légaux et légitimes des organisations et des individus, à stabiliser l'ordre social et la sécurité et à assurer le travail de prévention et de contrôle des maladies.

La déléguée Hoang Thi Thu Hien, vice-présidente de l'Union provinciale des femmes de Nghe An, a assisté à la réunion au pont de Nghe An. Photo : Thanh Duy

Lors de la séance de discussion de ce matin, concernant le contenu, les délégués ont largement convenu de la nécessité d'organiser des audiences en ligne. Cependant, s'agissant d'une question nouvelle, certains estiment qu'une feuille de route est nécessaire et que le processus de mise en œuvre doit être modifié et complété afin de garantir le respect des bases juridiques et de la pratique, améliorant ainsi l'efficacité de la résolution. La question des ressources nécessaires à sa mise en œuvre est également soulevée. Les délégués ont notamment suggéré que des documents guidant la mise en œuvre dans les délais impartis soient établis si la résolution est adoptée par l'Assemblée nationale, car sa mise en œuvre est prévue pour début 2022.

Le juge en chef de la Cour populaire suprême, Nguyen Hoa Binh, a également expliqué et clarifié un certain nombre de questions soulevées par les députés de l'Assemblée nationale.