Événements actuels

La délégation de l'Assemblée nationale de la province de Nghe An supervise le règlement des requêtes auprès du Tribunal populaire provincial.

Fleur de prunier September 23, 2025 11:33

Le matin du 23 septembre, la délégation de surveillance de la délégation de l'Assemblée nationale de la province de Nghe An a eu une séance de travail avec le Tribunal populaire provincial conformément au programme de surveillance thématique sur le règlement des plaintes, des dénonciations et des pétitions des citoyens transférées par la délégation de l'Assemblée nationale provinciale.

 1
Scène de travail. Photo : Mai Hoa

Camarade Thai Thi An Chung - Membre du Comité exécutif provincial du Parti, chef adjoint de la délégation de l'Assemblée nationale provinciale en tant que chef de la délégation.

Résoudre 100 % des pétitions soumises

Selon le rapport du Tribunal populaire provincial, les plaintes, dénonciations, recommandations et réflexions des citoyens proviennent notamment du service de réception des pétitions de l'unité ; de la boîte à suggestions ; du point d'accueil des citoyens de l'unité ou sont présentées directement par écrit à la personne compétente. Il existe également des pétitions envoyées par courrier postal ; et des pétitions transmises par des organismes et des unités, notamment la Délégation de l'Assemblée nationale provinciale.

 Chánh án Toà án nhân dân tỉnh - Trần Ngọc Sơn 2
Le juge en chef du tribunal populaire de la province de Nghe An, Tran Ngoc Son, rend compte des résultats du traitement des requêtes citoyennes relevant de sa compétence. Photo : Mai Hoa

Ces derniers temps, la Cour populaire provinciale s'est concentrée sur le travail d'accueil des citoyens, de traitement des plaintes, des dénonciations, des recommandations et des réflexions des citoyens pour diriger et orienter la mise en œuvre conformément aux dispositions de la loi, en répondant aux aspirations des organisations et des individus, en contribuant à réduire les deuxièmes plaintes et dénonciations.

bna_7.jpg
Tran Nhat Minh, délégué permanent à l'Assemblée nationale, a soulevé des sujets de préoccupation lors de la réunion. Photo : Mai Hoa

Les 15 requêtes envoyées par la délégation de l'Assemblée nationale provinciale ont été classées et traitées par la Cour conformément à la procédure en vigueur ; 11 requêtes ont été déposées auprès du Tribunal populaire provincial et 4 auprès des Tribunaux régionaux. À ce jour, l'unité a traité 100 % des requêtes et répondu aux organisations et personnes concernées.

 6
Pham Thanh Chung, président de la commission juridique du Conseil populaire provincial de Nghe An, a donné son avis lors de la réunion. Photo : Mai Hoa

Lors de la réunion, certaines difficultés et problèmes liés au traitement des requêtes relevant de la compétence du Tribunal populaire provincial ont également été évoqués. Il convient de noter que certaines réglementations relatives au traitement des plaintes dans les domaines des procédures pénales, civiles et administratives présentent encore de nombreuses lacunes, mais n'ont pas été encadrées par l'Inter-branche judiciaire centrale.

 3
Dang Dinh Quang, chef adjoint de la délégation de l'Assemblée nationale et du Conseil populaire provincial, a exprimé ses inquiétudes quant au processus de traitement et de coordination des requêtes du Tribunal populaire provincial. Photo : Mai Hoa

Certains citoyens, exerçant leur droit de porter plainte ou de participer à un litige dans le cadre du règlement d'une affaire, ont obtenu gain de cause devant les tribunaux populaires de tous niveaux, conformément aux dispositions de la loi. Cependant, leurs intérêts subjectifs ne sont pas satisfaits. Ils n'exercent pas correctement leurs droits prévus par la loi, tels que faire appel, demander un réexamen ou un nouveau procès, mais se plaignent et dénoncent les fonctionnaires, portant atteinte à la réputation et à l'honneur des individus et des entités.

Dans certains cas, les citoyens envoient des pétitions à des organismes qui ne relèvent pas de leur juridiction pour faire pression sur la Cour, les juges, etc.

En outre, la coordination entre un certain nombre d’agences et d’unités compétentes pour fournir des preuves, des dossiers et des documents aux fins du procès est lente, ce qui conduit à l’émergence de plaintes et de dénonciations de citoyens auprès du tribunal.

 Phó Chánh án Lê văn Quỳnh
Le juge en chef adjoint du Tribunal populaire provincial, Le Van Quynh, a expliqué plusieurs points soulevés par les membres de la délégation de surveillance. Photo : Mai Hoa

Il est nécessaire de rechercher et de normaliser le processus de traitement des pétitions.

En conclusion de la réunion, la camarade Thai Thi An Chung - membre du Comité exécutif provincial du Parti, chef adjoint de la délégation de l'Assemblée nationale provinciale a reconnu l'attention accordée à la résolution des plaintes et des dénonciations envoyées par la délégation de l'Assemblée nationale provinciale par le Tribunal populaire provincial.

Cependant, la coordination et la communication des résultats du règlement de la Cour à la Délégation de l'Assemblée nationale provinciale n'ont pas reçu d'attention ; c'est une question qui doit être résolue dans les temps à venir, afin d'aider la Délégation à saisir l'état d'avancement du règlement des pétitions pour refléter aux citoyens, d'autre part, s'il y a des difficultés ou des problèmes dans le processus de règlement, ils peuvent se joindre à eux pour les résoudre.

 4
La camarade Thai Thi An Chung, membre du Comité exécutif provincial du Parti et chef adjointe de la délégation de l'Assemblée nationale provinciale, a conclu la réunion. Photo : Mai Hoa

En plus de renforcer la coordination avec la délégation de l'Assemblée nationale provinciale, la Cour doit également renforcer la coordination avec les départements, branches, unités et unités provinciaux, communaux et de quartier, contribuant à promouvoir la mise en œuvre des tâches politiques et à réduire les pétitions.

Le chef adjoint de la délégation de l'Assemblée nationale provinciale a également demandé au Tribunal populaire provincial d'étudier et de normaliser le processus de traitement des plaintes et des dénonciations liées aux activités contentieuses en général, et au Tribunal en particulier ; de promouvoir la transformation numérique dans le suivi et le traitement des plaintes, en garantissant la systématicité et la rigueur, en renforçant la responsabilité des fonctionnaires et en favorisant les progrès du règlement.

Concernant un certain nombre de pétitions et de cas spécifiques, le chef adjoint de la délégation de l'Assemblée nationale provinciale a suggéré des solutions et a demandé à la Cour de se concentrer sur la recherche et la résolution de ces cas conformément à la loi et en garantissant les droits légitimes des citoyens.

Journal Nghe An en vedette

Dernier

La délégation de l'Assemblée nationale de la province de Nghe An supervise le règlement des requêtes auprès du Tribunal populaire provincial.
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO