Quy Hop : 8 mois, 286 cas testés
(Baonghean.vn) - En 8 mois, le tribunal populaire du district de Quy Hop a accepté 333 affaires de toutes sortes ; résolu et jugé 286 affaires, atteignant un taux de 85,5%.
Le 30 août 2018, la délégation de travail dirigée par le camarade Ho Dinh Trung - membre du Comité provincial du Parti, juge en chef du tribunal populaire provincial de Nghe An est venue travailler dans le district de Quy Hop.
 |
| Aperçu de la réunion. Photo : Ly Duong |
Étaient présents à la réunion le camarade Ho Le Ngoc - membre du Comité provincial du Parti, secrétaire du Comité du Parti du district de Quy Hop ; Nguyen Dinh Tung, secrétaire adjoint - président du Comité populaire du district ; les dirigeants de la police du district et du tribunal populaire du district.
Selon le rapport du juge en chef du tribunal populaire du district de Quy Hop, au cours des huit premiers mois de l'année, le tribunal populaire du district a traité 333 affaires de toutes sortes et a jugé 286 affaires, soit un taux de réussite de 85,5 %. Les procès pénaux ont permis de garantir la qualité des personnes, la qualité des infractions et la légalité, sans injustice. L'examen et la décision concernant l'application des mesures administratives, l'exécution des peines pénales, le prononcé des jugements et l'organisation de séances de partage d'expériences ont toujours été effectués avec un rythme soutenu.
S'exprimant lors de la réunion, le camarade Ho Le Ngoc a hautement apprécié les efforts du personnel du tribunal du district de Quy Hop dans le jugement et la résolution de tous types d'affaires, en particulier dans l'organisation d'une bonne médiation des affaires civiles et des plaintes administratives...
À l'issue de la réunion, le camarade Ho Dinh Trung, secrétaire du Comité du Parti et président du Tribunal populaire provincial, a salué les réalisations du Tribunal populaire de district et a évoqué les difficultés et les obstacles rencontrés dans son travail. Il a exprimé l'espoir que, dans les années à venir, la direction et le personnel du Tribunal de Quy Hop continueront à faire preuve de courage politique, à perfectionner leurs connaissances et à surmonter les difficultés communes pour mener à bien leur mission.
