Quy Hop : Dette fiscale sur les ressources minérales de plus de 29 milliards de VND

October 6, 2016 16:13

(Baonghean.vn) -La dette fiscale totale des entreprises de la région de Quy Hop sur les ressources minérales de 2005 à octobre 2016 s'élève à plus de 29 milliards de VND.En 2016, le district a traité et collecté plus de 10 milliards de VND.

Par exemple, certaines entreprises ont des dettes de longue date telles que : An Thai Minerals Company Limited (commune de Chau Hong) doit plus de 9 milliards de VND, Dat Viet Mineral Exploitation Company doit plus de 1,4 milliard de VND, Pha Le Minerals Joint Stock Company doit 400 millions de VND...

Cơ  quan thuế Quỳ Hợp phối hợp với các ngành kiểm tra đôn đốc nợ thuế tại doanh nghiệp khai thác chế biến đá Hiển Châu, xã Đồng Hợp, Quỳ Hợp.
Le service des impôts de Quy Hop s'est coordonné avec les secteurs concernés pour inspecter et exhorter au recouvrement des dettes fiscales de l'entreprise d'extraction et de traitement de pierre Hien Chau, commune de Dong Hop, Quy Hop.

Selon M. Duong Minh Duc, chef du service des impôts du district de Quy Hop, le niveau élevé des impôts sur les ressources naturelles à Quy Hop s'explique par le fait que, ces dernières années, en raison de la crise économique mondiale, de nombreux produits en pierre n'ont pas pu être vendus, ce qui a contraint de nombreuses entreprises à fermer leurs portes et à cesser leurs activités, incapables de payer leurs dettes fiscales. À ce jour, dix entreprises sont au bord de la faillite et incapables de payer leurs dettes fiscales, et quarante autres ont cessé leurs activités en raison de difficultés. Par ailleurs, certaines entreprises retardent délibérément le paiement de leurs impôts ou le paient en retard.

Le service des impôts de Quy Hop coordonne ses activités avec les organismes compétents afin de mettre en œuvre de nombreuses mesures visant à recouvrer les dettes fiscales liées aux ressources minérales. Plus précisément, il collabore avec les banques commerciales et les établissements de crédit pour l'échange d'informations sur les soldes des comptes ; il collabore avec le service des finances et le service des ressources naturelles et de l'environnement pour déterminer les dettes liées aux droits miniers et aux loyers fonciers des entreprises ; il rend compte au comité populaire du district pour le traitement et la prise de décisions concernant l'arrêt de l'exploitation minière et la remise en état des terres en cas d'arriérés d'impôts ; et il publie les dettes fiscales des entreprises.

Một trong những doanh nghiệp chế biến đá ốp lát ở xã Châu Lộc phải đóng cửa, không có khả năng trả nợ thuế.
L'une des entreprises de traitement de pierre de la commune de Chau Loc a dû fermer, incapable de payer ses dettes fiscales.

En 2016, le service des impôts de Quy Hop a coordonné le recouvrement des factures non valables de sept entreprises (1,6 milliard de VND), a procédé au retrait forcé de fonds de 147 dossiers (plus de 15 milliards de VND) et a proposé le recouvrement des créances de six entreprises. Au total, au cours des neuf premiers mois de l'année, le service des impôts a traité et recouvré plus de 10 milliards de VND de créances impayées.

Van Truong

NOUVELLES CONNEXES

Journal Nghe An en vedette

Dernier

x
Quy Hop : Dette fiscale sur les ressources minérales de plus de 29 milliards de VND
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO