Quy Hop se concentre sur la gestion des entreprises minières causant la pollution aux sources de la rivière Dinh

Le vice-président du Conseil populaire provincial, Hoang Viet Duong, a présidé la réunion. Étaient également présents : Mme Nguyen Thi Thu Huong, membre du Comité permanent, cheffe du Département de la propagande du Comité provincial du Parti, cheffe du Département de la culture et des affaires sociales du Conseil populaire provincial, ainsi que des représentants des dirigeants des comités du Conseil populaire provincial et de plusieurs départements et sections provinciaux. Photo : Thanh Duy

Traitement administratif de 3 dossiers

Actuellement, dans le district de Quy Hop, il existe 6 pôles industriels d'une superficie totale de plus de 109 hectares et 6 zones concentrées de transformation de la pierre attirant 134 entreprises, établissements, ménages individuels et familles de production.

Cependant, dans les zones industrielles, il n’existe pas de systèmes centralisés de collecte des déchets solides et de traitement des eaux usées ; les entreprises et les installations de production gèrent elles-mêmes les déchets, de sorte que la pollution de l’environnement se produit encore à certains endroits.

En outre, le district compte 71 sites de production industrielle situés hors du pôle industriel. Le Comité populaire du district de Quy Hop a estimé que le traitement des déchets dans ces installations était très complexe et que leur rejet dans l'environnement demeurait complexe.

La région compte également 13 mines d'étain et 50 mines de pierre et de construction. Le Comité populaire du district de Quy Hop a déclaré que, par le passé, la protection de l'environnement dans les zones minières susmentionnées n'avait pas reçu l'attention requise et que des déversements inconsidérés de déchets solides persistaient à certains endroits.

Dans le cadre des activités d’extraction et de traitement de l’étain, le rejet direct des eaux usées dans l’environnement affecte les rivières et les ruisseaux, provoquant des frustrations chez les populations, notamment en période de pluie et d’inondations.

Les déchets de minerai d'étain sont déversés directement dans la zone de production de la société Ha An Tin, sur la montagne Lan Toong, à Quy Hop (photo prise le 15 octobre 2018). Photo documentaire.

Le vice-président du Comité populaire du district de Quy Hop, Vi Thanh Tuong, a déclaré : « L'une des principales solutions environnementales du district est de se concentrer sur la gestion des entreprises et des usines qui exploitent et traitent les minéraux et causent une grave pollution aux sources de la rivière Dinh (du ruisseau Bac, du ruisseau Mai au pont Nam Ton). »

Depuis le début de 2018 jusqu'à aujourd'hui, l'équipe d'inspection interdisciplinaire du Comité populaire provincial s'est coordonnée avec le Comité populaire du district de Quy Hop pour inspecter et transférer au Comité populaire du district pour traiter 3 cas de violations administratives d'un montant de 21 millions de VND.

Entre 2016 et aujourd'hui, huit accidents du travail ont eu lieu dans le district, faisant 13 morts et 5 blessés. Ces accidents se sont produits dans des entreprises privées, toutes du secteur de l'exploitation minière et du traitement des minéraux, en raison d'effondrements de mines, de glissements de terrain et de négligences des travailleurs.

Le nombre d'entreprises inscrites à l'assurance sociale, à l'assurance maladie et à l'assurance chômage pour leurs salariés s'élève à 184 unités, employant 2 838 salariés sur 4 285. En juin 2018, le montant des cotisations versées dépassait 16,6 milliards de dôngs, avec une dette impayée de plus de 3,1 milliards de dôngs.

Organiser des inspections surprises et approfondies

S'exprimant lors de la réunion, la chef du Comité culturel et social du Conseil populaire provincial, Nguyen Thi Thu Huong, a demandé au Comité populaire du district de Quy Hop de l'informer de l'orientation, des solutions et des résultats de la gestion de nombreux problèmes liés à la pollution de l'environnement dans la région de Quy Hop, y compris la gestion de la pollution de l'environnement causée par l'extraction d'étain sur la montagne Lan Toong...

La camarade Nguyen Thi Thu Huong, membre du Comité permanent, cheffe du Département de la propagande du Comité provincial du Parti et cheffe du Département de la culture et des affaires sociales du Conseil populaire provincial, a pris la parole lors de la réunion. Photo : Thanh Duy

M. Le Sy Hao, chef du département des ressources naturelles et de l'environnement du comité populaire du district de Quy Hop, a déclaré : Après l'information de la presse, le district a directement inspecté et constaté que la licence d'extraction d'étain de Ha An Tin Company Limited était de 423 246 tonnes d'étain en 30 ans.

Cependant, le petit bassin de décantation n'était pas suffisant pour contenir les boues. Après inspection, le district a établi un rapport et a demandé à l'unité de déplacer rapidement le bassin de décantation vers la partie supérieure du barrage de Chau Hong.

S'exprimant lors de la réunion, le président du Comité populaire du district de Quy Hop, Nguyen Dinh Tung, a proposé que le financement des activités environnementales ne soit pas inclus dans le solde budgétaire annuel, mais soit alloué aux dépenses liées aux activités de construction, à la protection de l'environnement et à la gestion des incidents de pollution environnementale.

Le Comité populaire du district de Quy Hop a également proposé que la province soutienne et investisse dans la construction de sites de traitement des déchets solides et des eaux usées industrielles pour 6 pôles industriels et 6 zones de traitement concentré de la pierre approuvés par le Comité populaire provincial.

Nguyen Dinh Tung, président du Comité populaire du district de Quy Hop, prend la parole lors de la réunion. Photo : Thanh Duy

En conclusion de la réunion, le vice-président du Conseil populaire provincial, Hoang Viet Duong, a reconnu les efforts du district de Quy Hop dans la gestion par l'État du respect des lois sur la protection de l'environnement, la sécurité et l'hygiène au travail et les politiques pour les travailleurs.

Le vice-président du Conseil populaire provincial a également demandé au district de coordonner ses efforts avec le Département des ressources naturelles et de l'environnement pour inciter les entreprises à mettre en œuvre correctement le fonds de restauration environnementale ; vérifier le nombre d'employés admissibles à la sécurité sociale et ceux qui n'y sont pas admissibles, et identifier clairement les unités en infraction. Le Comité populaire du district doit également traiter avec rigueur les infractions commises par les entreprises dans les domaines susmentionnés ; ordonner aux services de sécurité sociale et des impôts de renforcer les inspections et d'inciter les entreprises à s'acquitter de leurs cotisations sociales et de leurs impôts ; et organiser des inspections surprises et approfondies sur la protection de l'environnement, la sécurité et l'hygiène du travail, ainsi que sur les politiques relatives aux employés.

Nghe An : « Une bombe sale » toujours accrochée à la montagne deux ans après la catastrophe du barrage de boues

(Baonghean.vn) - La montagne Lan Toong est connue comme un lieu de pollution environnementale à cause de l'effondrement du barrage contenant des boues d'étain de la société par actions Nghe Tinh Nonferrous Metals en mars 2017. Bien qu'après l'incident, le ministère des Ressources naturelles et de l'Environnement, de l'Industrie et du Commerce, le Comité provincial du Parti et le Comité populaire provincial aient prêté attention à l'inspection et à la rectification, mais en revenant ici cette fois-ci, la situation de l'extraction d'étain causant une pollution environnementale existe toujours.