Lancement du premier tribunal de la famille et des mineurs au Vietnam

April 4, 2016 15:23

Le 4 avril, le Tribunal populaire de Hô-Chi-Minh-Ville a inauguré le Tribunal des affaires familiales et juvéniles de Hô-Chi-Minh-Ville, premier tribunal spécialisé dans le traitement des affaires familiales et juvéniles au Vietnam. Le camarade Truong Hoa Binh, membre du Bureau politique et président de la Cour populaire suprême, y a assisté.

Đồng chí Trương Hòa Bình phát biểu
Le camarade Truong Hoa Binh a pris la parole lors de la cérémonie

Prenant la parole lors de la cérémonie, le juge en chef Truong Hoa Binh a souligné que la création du Tribunal des affaires familiales et des mineurs au sein du Tribunal populaire constituait une étape importante, l'une des réalisations du processus de réforme judiciaire. Il s'agit d'une étape concrète dans la mise en œuvre effective des points de vue et des politiques du Parti et des lois de l'État sur la protection et le développement des familles vietnamiennes, la protection, la prise en charge et l'éducation des enfants en général, et le traitement des mineurs contrevenants en particulier. La création du Tribunal des affaires familiales et des mineurs témoigne de l'engagement ferme du Vietnam à garantir les droits des enfants, en construisant un système judiciaire complet pour les mineurs, centré sur le Tribunal des affaires familiales et des mineurs, avec la participation et la coordination étroite des agences et organisations concernées. C'est également une façon de mettre en œuvre le principe constitutionnel du huis clos pour les mineurs (énoncé à l'article 103, clause 3, de la Constitution de 2013).

Le camarade Truong Hoa Binh a également expliqué que la pratique judiciaire montre que les affaires de mariage familial présentent des caractéristiques propres, découlant du mariage, des liens de sang et de l'éducation des membres de la famille. Lors de la résolution de ces affaires, outre l'exigence de conformité aux réglementations légales, il est essentiel de tenir compte des facteurs psychologiques, émotionnels, éthiques et traditionnels du pays ; les facteurs juridiques et émotionnels étant étroitement liés entre les parties avant, pendant et après le processus de résolution.

Tặng hoa
Remise de la décision relative à la nomination du tribunal de la famille et des mineurs



Même si l'affaire a été résolue, contrairement aux affaires civiles ordinaires, les parties à un litige matrimonial et familial restent liées par la responsabilité de leurs enfants communs, par les valeurs morales traditionnelles et peuvent perdurer toute leur vie. De plus, la résolution des conflits familiaux a un impact profond sur la vie psychologique de chaque membre de la famille, affectant, positivement ou négativement, le développement des enfants qui en font partie. Par conséquent, si les problèmes liés aux relations familiales sont résolus, sensibiliser les membres de la famille et les responsabiliser dans l'éducation et la prise en charge de leurs enfants contribuera à limiter et à prévenir les infractions à la loi, créant ainsi un environnement sain pour leur développement physique et personnel, tout en contribuant à la stabilité de la société.

Le juge en chef de la Cour populaire suprême a également ordonné aux tribunaux d'élaborer de manière proactive des réglementations de coordination avec les organisations sociopolitiques, les organisations de protection sociale, les agences de santé et d'éducation aux niveaux central et local, afin de se coordonner avec les tribunaux pour résoudre correctement les affaires relevant de la compétence des tribunaux de la famille et des mineurs.

Lors de la cérémonie d'annonce, M. Youssouf Adel-Jelil, représentant principal du Fonds des Nations Unies pour l'enfance (UNICEF) au Vietnam, a chaleureusement accueilli la Cour suprême du Vietnam, pionnière dans la création du Tribunal des affaires familiales et des mineurs. Outre les mesures de protection sociale, de sécurité et de santé, la Cour suprême du Vietnam accorde une grande importance aux mesures judiciaires en faveur des enfants, qui contribuent à la protection, à l'éducation et au développement de la personnalité des enfants en général, à la sécurité des familles et à la société en général.

Selon le Parti communiste du Vietnam

NOUVELLES CONNEXES

Journal Nghe An en vedette

Dernier

Lancement du premier tribunal de la famille et des mineurs au Vietnam
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO