Saison des fraises rouge vif dans l'ouest de Nghe An

April 4, 2017 09:40

(Baonghean.vn) -Chaque fin de printemps marque également la période où de nombreux villages de la région occidentale de Nghe An se parent d'un rouge éclatant de fraises mûres. Depuis des générations, ce fruit est apprécié de nombreux habitants et embellit le paysage de la région occidentale de Nghe An..

Mỗi độ sang Hè, khắp các bản làng miền Tây xứ Nghệ lại chín rực đỏ mùa dâu. Ảnh: Đào Thọ
C'est la période où les fraises sont rouges et mûres dans tous les villages de l'ouest de Nghe An. Photo : Dao Tho
Những quả dâu chín đỏ tô sắc thắm trên bản làng vùng cao. Ảnh: Đào Thọ
Les fraises mûres sont non seulement un fruit rafraîchissant lors des chaudes journées, mais elles embellissent aussi les photos des villages des hautes terres. Photo : Dao Tho
Dâu chín trước cửa nhà người Mông ở huyện vùng biên Kỳ Sơn. Ảnh: Đào Thọ
Fraises mûres devant une maison Mong, dans le district frontalier de Ky Son. Photo : Dao Tho
Trên đường học sinh đi học về, những cây dâu chín cũng tỏa cành khắp nơi. Ảnh: Đào Thọ
Fraises rouges mûres sur le chemin de l'école. Photo : Dao Tho
Những lúc rảnh rỗi, trẻ em người Mông lại chạy ra vườn hái dâu ăn. Ảnh: Đào Thọ
Les fraises mûres sont le goûter préféré des enfants des hautes terres. Photo : Dao Tho
Dâu là món ăn ưa thích của trẻ em người Mông nơi đây. Ảnh Đào Thọ
Des fraises mûres garnissent les chemises des enfants. Photo : Dao Tho
Với người Thái, dâu chín được đâm nhỏ, trộn với mắm muối, mì chính và ớt cay tạo nên một món ăn hấp dẫn và giải khát trong mùa hè. Ảnh: Đào Thọ
Les Thaïlandais concassent des fraises mûres, puis les mélangent à des épices et des piments pour créer un en-cas savoureux. Photo : Dao Tho

Dao Tho

NOUVELLES CONNEXES

Journal Nghe An en vedette

Dernier

x
Saison des fraises rouge vif dans l'ouest de Nghe An
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO