Un décret visant à augmenter de 8 % le salaire des retraités est sur le point d'être publié

« Ajuster l'augmentation de 8 % de la pension et de l'allocation mensuelle pour les employés recevant une pension et une allocation mensuelle au cours de la période du 1er janvier 2015 au 1er mai 2016. Les personnes prenant leur retraite après le 1er mai 2016 verront leur pension calculée sur la base du nouveau salaire de base de 1 210 000 VND et des dispositions de la loi sur l'assurance sociale ».

Les pensions constituent un soutien pour de nombreux travailleurs lorsqu’ils prennent leur retraite.

Il s'agit d'un contenu important du projet de décret qui vient d'être finalisé par le ministère du Travail, des Invalides et des Affaires sociales et soumis au gouvernement pour promulgation visant à ajuster les niveaux des pensions, des prestations d'invalidité et des allocations mensuelles.

Augmentation de 8 % pour les retraités du 01/01/2015 au 30/04/2016

Il est prévu que ce décret soit publié dans les plus brefs délais afin de garantir les droits du groupe de personnes qui viennent de prendre leur retraite au cours de la période du 1er janvier 2015 au 30 avril 2016.

Le projet de décret stipule clairement : Ajuster les niveaux mensuels de pension et d'allocation de 8 % pour ceux qui commencent à percevoir une pension et une allocation au cours de la période allant du 1er janvier 2015 au 1er mai 2016.

Le groupe des bénéficiaires de la politique susmentionnée comprend : les cadres, les fonctionnaires, les ouvriers, les employés publics, les ouvriers, les soldats, la police populaire et les personnes occupant des postes clés qui reçoivent des pensions mensuelles ; les cadres des communes, des quartiers et des villes tels que prescrits dans le décret n° 92/2009/ND-CP du 22 octobre 2009, le décret n° 121/2003/ND-CP du 21 octobre 2003 et le décret n° 09/1998/ND-CP du 23 janvier 1998 du Gouvernement qui reçoivent des pensions et des allocations mensuelles.

"Comme prévu, à partir du 1er mai 2016, les niveaux de pension et d'allocations mensuelles des sujets qui ont été précédemment ajustés pour augmenter de 8% resteront inchangés" - cité du projet.

Le projet de décret précise clairement que la période d'ajustement est calculée à partir du mois de début du versement de la pension et de l'allocation mensuelle. Pour les personnes ayant bénéficié d'une augmentation de 8 % conformément au décret gouvernemental n° 09/2015/ND-CP du 22 janvier 2015, le niveau des prestations reste inchangé.

Dans le même temps, les employés qui ont payé l'assurance sociale et sont soumis au régime salarial prescrit par l'État et qui prennent leur retraite à partir du 1er mai 2016, leurs pensions seront calculées sur la base du nouveau salaire de base de 1 210 000 VND/mois selon la méthode de calcul prescrite dans la loi sur l'assurance sociale.

Les bénéficiaires d’une subvention inférieure à 2 millions de VND par mois bénéficieront d’un soutien accru.

Outre les groupes de sujets mentionnés ci-dessus, le projet de décret clarifie également certaines réglementations et certains niveaux de calcul des pensions de certains autres sujets.

En conséquence, pour les employés ayant une pension, une allocation d'invalidité et une allocation mensuelle inférieure à 2 000 000 VND/mois, le niveau de l'allocation sera ajusté à partir du 1er janvier 2016 pour ceux qui la perçoivent avant le 1er janvier 2016 et calculé à partir du mois de début de perception de la pension, de l'allocation mensuelle pour ceux qui la perçoivent dans la période du 1er janvier 2016 au 31 décembre 2016, il existe actuellement 2 niveaux d'ajustement prévus.

"Dans le cas des enseignants du préscolaire qui ont travaillé dans les écoles maternelles avant le 1er janvier 1995 et qui perçoivent une pension avant le 1er janvier 2016, et des enseignants du préscolaire qui ont travaillé dans les écoles maternelles avant le 1er janvier 1995 et qui prennent leur retraite entre le 1er janvier 2016 et le 31 décembre 2016, à partir du 1er janvier 2016, si le niveau de la pension après ajustement conformément à la réglementation est inférieur au salaire de base, ils recevront des allocations supplémentaires afin que la pension soit égale au salaire de base" - extrait du projet.

Premier niveau d'ajustement : Augmentation de 250 000 VND/personne/mois pour les personnes dont la pension est de 1 750 000 VND/personne/mois ou moins ; augmentation de 2 000 000 VND/personne/mois pour les personnes dont la pension est de plus de 1 750 000 VND/personne/mois à moins de 2 000 000 VND/personne/mois.

Deuxième niveau d'ajustement : Augmentation de 150 000 VND/personne/mois pour ceux qui ont une allocation mensuelle de 1 850 000 VND/personne/mois ou moins ; augmentation de 2 000 000 VND/personne/mois pour ceux qui ont une allocation mensuelle de 1 850 000 VND/personne/mois ou moins.

Le niveau de la pension, de l'allocation d'invalidité et de l'allocation mensuelle après ajustement conformément aux dispositions du présent article constitue la base de calcul de l'ajustement de la pension et de l'allocation lors des ajustements ultérieurs.

Ainsi, une fois officiellement publié, le projet ci-dessus comblera une « lacune » dans le soutien politique apporté au groupe des retraités au cours de la période allant du 1er janvier 2015 au 30 avril 2016.

Jusqu'à présent, la réglementation sur l'augmentation des pensions et des allocations mensuelles de 8 % ne s'appliquait qu'à ceux qui avaient pris leur retraite ou quitté leur emploi avant le 1er janvier 2015.

Entre-temps, à compter du 1er mai 2016, le salaire de base passera de 1 050 000 à 1 210 000 VND. Les retraités bénéficieront d'un avantage supplémentaire, car leur pension sera calculée sur la base du nouveau salaire de base et des dispositions de la loi sur la sécurité sociale.

Selon Dan Tri