Le fer voit des enfants dans les hautes terres dans le froid

Dao Tho February 5, 2018 08:30

(Baonghean.vn) - Ces derniers temps, la température a baissé dans certaines régions montagneuses de Nghe An, surtout la nuit et au petit matin, parfois jusqu'à 2 °C. Cependant, il semble que les enfants s'y soient habitués : ils continuent de jouer sans souci dans le froid.

Trong cảnh giá rét ấy, hình ảnh những đứa trẻ vùng cao chơi đùa khiến nhiều người xúc động. Ảnh: Đào Thọ
Dans les communes de Na Ngoi, Huoi Tu, Muong Long… du district de Ky Son, ces jours-ci, la température baisse, le froid persiste et est généralisé. Pourtant, les enfants des hautes terres continuent de jouer dehors. Photo : Dao Tho

Ảnh: Đào Thọ
Malgré la boue, les enfants ont parcouru les rues boueuses en tongs. Photo : Dao Tho

Ảnh: Đào Thọ
De nombreux enfants pataugent dans l'eau sans souci. Photo : Dao Tho

Ảnh: Đào Thọ
Malgré le froid, la sœur aînée portait toujours sa cadette dans le village pour que ses parents puissent aller aux champs. Photo : Dao Tho

Những đứa trẻ người Mông quần áo mong manh chơi bên bãi đất trống bùn lầy ở bản. Ảnh: Đào Thọ
Des enfants Hmong vêtus de vêtements légers jouent sur un terrain boueux du village. Photo : Dao Tho
Ảnh: Đào Thọ
Les enfants les plus chanceux ont des bottes supplémentaires. Photo : Dao Tho

Cái lạnh bủa vây khắp nơi. Ảnh: Đào Thọ
La vie étant encore difficile, les enfants des hautes terres ne sont pris dans les bras de leurs parents que lorsqu'ils ont moins d'un an ; les autres doivent jouer seuls dès leur plus jeune âge, s'habituant ainsi aux conditions climatiques. Photo : Dao Tho

Journal Nghe An en vedette

Dernier

x
Le fer voit des enfants dans les hautes terres dans le froid
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO