Après l'inondation, de nombreuses routes de l'ouest de Nghe An sont devenues... des étangs.

August 12, 2017 06:39

(Baonghean.vn) - Après de fortes pluies prolongées accompagnées de crues soudaines, certaines routes du district montagneux de Ky Son ont été gravement dégradées, affectant les personnes et les véhicules participant à la circulation.

Sau cơn bão số 2, nhiều tuyến đường trên địa bàn huyện Kỳ Sơn bị xuống cấp nghiêm trọng. Tình trạng sạt lở kéo dài ảnh hưởng đến người và phương tiện tham gia giao thông. Ảnh: Đào Thọ
Après la deuxième tempête, de nombreuses routes du district de Ky Son ont été gravement dégradées, et des glissements de terrain ont continué de toucher les personnes et les véhicules. Photo : Dao Tho
Trên tuyến đường Tà Cạ - Mường Típ xuất hiện chi chít những ổ voi, ổ gà. Ảnh; Hữu Vi
Sur la route Ta Ca - Muong Tip, les nids-de-poule sont nombreux. Photo : Huu Vi
Đặc biệt hơn, sau cơn lũ quét ngày 21/7, nhiều điểm thuộc địa bàn xã Tà Cạ bị hư hỏng nặng và chưa được khắc phục. Ảnh: Đào Thọ
Plus précisément, après la crue soudaine du 21 juillet, de nombreux endroits de la commune de Ta Ca ont été gravement endommagés et n'ont pas été réparés à temps. Photo : Huu Vi
Lũ từ các khe suối nhỏ tràn về khiến một số đoạn đường bị cuốn hết lớp đất đá phía trên. Ảnh: Đào Thọ
Les crues de petits ruisseaux ont emporté la couche supérieure de terre et de roches sur certains tronçons de route. Photo : Dao Tho
Mỗi lần lưu thông qua các điểm này thường rất khó khăn và nguy hiểm. Ảnh: Đào Thọ
Le passage à ces points est souvent très difficile et dangereux. Photo : Dao Tho
Trên tuyến đường Huồi Tụ - Na Loi cũng bị xuống cấp nghiêm trọng, đường thành ao sau mỗi cơn mưa và rất trơn trượt. Ảnh: Hữu Vi
La route Huoi Tu - Na Loi est également sérieusement dégradée ; elle devient un étang et glissante après chaque pluie. Photo : Huu Vi
Chuẩn bị vào mùa mưa, những cung đường này thực sự là nỗi lo của người tham gia giao thông
À l'approche de la saison des pluies, ces routes constituent une véritable source d'inquiétude pour les usagers de la route. Photo : Huu Vi

Huu Vi - Dao Tho

NOUVELLES CONNEXES

Journal Nghe An en vedette

Dernier

x
Après l'inondation, de nombreuses routes de l'ouest de Nghe An sont devenues... des étangs.
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO