Investira dans la voie de circulation reliant Nghe An à Hua Phan (Laos)

(Baonghean.vn) - C'était le contenu échangé par les dirigeants des provinces de Nghe An et de Hua Phan lors du voyage de travail des dirigeants de la province de Hua Phan pour souhaiter une bonne année au Comité du Parti, au gouvernement et au peuple de la province de Nghe An dans la matinée du 18 janvier.

Le matin du 18 janvier, une délégation de travail de la province de Hua Phan, dirigée par le camarade Van-xay Pheng-sum-ma, membre du Comité central du Parti, secrétaire, gouverneur de la province de Hua Phan, République démocratique populaire lao, a visité et présenté ses vœux de Nouvel An à la province de Nghe An.

La délégation a été accueillie par les camarades Nguyen Dac Vinh, membre du Comité central du Parti, secrétaire du Comité provincial du Parti, chef de la délégation de l'Assemblée nationale provinciale ; Le Minh Thong, membre du Comité permanent du Comité provincial du Parti, vice-président du Comité populaire provincial ; les dirigeants du Bureau du Comité populaire provincial et du Département des affaires étrangères.

Camarade Nguyen Dac Vinh - Membre du Comité central du Parti, Secrétaire du Comité provincial du Parti, Chef de la délégation de l'Assemblée nationale de la province a reçu la délégation de travail de la province de Hua Phan (Laos) conduite par le camarade Van-xay Pheng-sum-ma, Membre du Comité central du Parti, Secrétaire, Gouverneur de la province de Hua Phan. Photo de Thanh Le.

Lors de la réception, le camarade Van-xay Pheng-xum-ma a informé sur la situation socio-économique de la province de Hua Phan en 2016 et sur la situation de coopération entre la province de Nghe An et la province de Hua Phan.

La province de Hua Phan possède une frontière de 133 km adjacente à la province de Nghe An, avec les postes-frontières de Thong Thu (Que Phong) et Nam Tay (Hua Phan). Ces dernières années, des relations d'amitié et de coopération ont été nouées, notamment entre la province de Nghe An et le Laos en général, et entre les provinces de Nghe An et de Hua Phan en particulier, dans des domaines clés tels que l'économie (commerce, éducation, culture, transports, relations consulaires frontalières, etc.).

Les dirigeants de la province de Hua Phan présentent leurs vœux de Nouvel An au Comité du Parti, au gouvernement et au peuple de la province de Nghe An. Photo : Thanh Le.

A l'occasion du Nouvel An traditionnel du peuple vietnamien, au nom du Comité du Parti, du gouvernement et du peuple de la province de Hua Phan, le camarade Van-xay Pheng-xu-ma, membre du Comité central du Parti, secrétaire et gouverneur de la province de Hua Phan, a adressé ses vœux au Comité du Parti, au gouvernement et au peuple de la province de Nghe An pour une nouvelle année de paix, de prospérité et de réalisations globales.

Scène de cérémonie. Photo de Thanh Le.

Français Heureux d'accueillir la délégation de la province de Hua Phan et de souhaiter à la province de Nghe An une bonne année, le secrétaire du Comité provincial du Parti, Nguyen Dac Vinh, a informé sur la situation de développement socio-économique de la province de Nghe An en 2016 dans tous les domaines. Le secrétaire du Comité provincial du Parti de Nghe An a adressé ses meilleurs vœux au Comité du Parti, au gouvernement et au peuple de la province de Hua Phan pour une nouvelle année de santé, de bonheur et de succès.

En particulier, les deux parties ont passé du temps à discuter du désir d'investir dans une route directe reliant les deux provinces via le poste frontière de Thong Thu (Que Phong) dans un avenir proche, car la difficulté actuelle des deux provinces est qu'il n'y a pas de route reliant Nghe An et Hua Phan, donc le voyage doit passer par la province de Thanh Hoa.

Lors de la réunion, les dirigeants des deux provinces ont également discuté de la mobilisation de la population contre la migration libre et de la mise en œuvre des politiques des deux partis et des deux États, le Vietnam et le Laos. À l'avenir, les deux provinces souhaitent renforcer leur coopération dans tous les domaines et poursuivre leur coopération, leur soutien et leur promotion du développement socio-économique des deux localités.

Thanh Le