Un procès mobile aura lieu contre les bûcherons qui ont « assassiné » trois arbres Sa mu
(Baonghean.vn)-Le 27 octobre à 7h30, au siège du Comité populaire de la commune de Thong Thu, le tribunal populaire du district de Que Phong tiendra un procès contre les personnes qui ont « assassiné » 3 arbres Sa mu.
Les quatre sujets sont : Luong Van Tam (né en 1975), résidant dans le village de Muong Phu, commune de Thong Thu ; Vi Van Hoai (né en 1979), demeurant au village Muong Phu, commune de Thong Thu ; Vi Van Binh (né en 1994), demeurant au village Muong Phu, commune de Thong Thu ; et Cao Minh Quyet (né en 1986), résidant au hameau 3, Muong Ham, commune de Chau Cuong, district de Quy Hop.
 |
| L'un des trois arbres Sa mu dau de la forêt à usage spécial de Pu Hoat a été abattu par des criminels. |
 |
| 4 sujets (de haut en bas, de gauche à droite) : Vi Van Hoai, Vi Van Binh, Cao Minh Quyet, Luong Van Tam |
 |
| Des preuves utilisées pour exploiter illégalement le bois de Sa mu dau ont été saisies. |
Français Ce sont les individus que l'équipe de patrouille conjointe du poste de garde-frontière de Hanh Dich, de la police et de l'équipe de la commune de Hanh Dich, le conseil de gestion de la réserve naturelle de Pu Hoat a coordonné pour patrouiller la frontière entre le Vietnam et le Laos et qui ont été pris en flagrant délit à 13 heures le 3 juillet 2015 alors qu'ils exploitaient illégalement le bois de Sa Mu Dau (à Khoanh 11, sous-zone 59, dans la zone centrale de la forêt à usage spécial de la réserve naturelle de Pu Hoat). Les 9 et 12 juillet, l'agence de police d'enquête du district de Que Phong a engagé des poursuites pénales et a inculpé les individus susmentionnés.
La source a également déclaré que selon le décret 160/ND-CP, l'arbre Sa mu dau appartient à la « Liste des espèces menacées, précieuses et rares prioritaires pour la protection » ; le volume total de bois exploité illégalement est très important, jusqu'à 235 240 m3, donc ces sujets ont commis le délit de « Violation des réglementations sur l'exploitation et la protection des forêts » stipulé dans la clause 2 de l'article 175 du Code pénal.
Le journal électronique Nghe An rendra compte en direct du procès des personnes qui ont « assassiné » 3 arbres Sa mu.
Nhat Lan
