Effrayés à l'idée de mesurer leur taux d'alcoolémie, deux individus se sont précipités sur la police et ont pris la fuite.
La police du district de Than Uyen, province de Lai Chau, a déclaré qu'elle détenait temporairement deux suspects, Phan Hai Quan (né en 2004) et Lo Van Quy (né en 2005), tous deux résidant dans la commune de Phuc Than, district de Than Uyen, pour le crime de « résistance à des personnes en service officiel ».
Le 30 décembre, vers 21h47, l'équipe de patrouille du Service de la circulation et de l'ordre public de la police du district de Than Uyen s'est coordonnée avec l'équipe n° 2 de la police de la circulation du Service de la circulation de la police provinciale de Lai Chau pour effectuer une mission au kilomètre 343+500, route nationale 32, zone 5, ville de Than Uyen. Le groupe de travail a donné l'ordre d'arrêter une moto avec deux personnes à bord, conduite par un jeune homme.
Lorsque le groupe de travail a fait signe au véhicule de s'arrêter, le conducteur n'a pas obtempéré mais a augmenté la vitesse et a percuté directement le groupe de travail en service.
En conséquence, le capitaine Nguyen Ngoc Kenh, un officier de la police de la circulation et de l'équipe de l'ordre public de la police du district de Than Uyen, a été blessé.
Le groupe de travail et la population locale ont contrôlé les deux sujets et ont rapidement emmené le camarade Nguyen Ngoc Kenh au centre médical du district de Than Uyen pour un traitement d'urgence.
En collaboration avec la police, les suspects ont avoué que Quan n'avait pas de permis de conduire et avait consommé de l'alcool. Craignant une lourde amende, Quan a accéléré pour prendre la fuite et a blessé l'agent de la circulation.
