Résoudre rapidement le problème de la source d'eau potable pour les personnes vivant le long du réservoir hydroélectrique de Chi Khe

Attendre avec impatience de l'eau propre

Près du lacCentrale hydroélectrique de Chi KheCependant, le village de Bai Gao, destination écotouristique de la commune de Chau Khe, ancien district de Con Cuong, est depuis plus de sept ans une zone en manque d'eau potable pour la vie quotidienne. Selon les statistiques du comité exécutif du village de Bai Gao, sur 100 foyers, 100 % creusent des puits pour leur approvisionnement quotidien en eau. Or, à l'heure actuelle, seuls quelques foyers en hauteur, loin du réservoir hydroélectrique de Chi Khe, peuvent utiliser temporairement l'eau de puits pour leur consommation quotidienne.

La famille de Mme Lo Thi Phong vit près du réservoir hydroélectrique de Chi Khe. Lors de la récente saison des inondations, elle a donc souvent dû faire face à des inondations. Le puits creusé par la famille de Mme Phong (partagé avec la famille du frère de son mari) se trouve dans un jardin vide, rempli de boue. Le 29 août 2025, l'eau du puits était jaunâtre et trouble. Selon Mme Phong, vers la fin 2017, lorsque la centrale hydroélectrique de Chi Khe stockait l'eau, l'eau du puits de sa famille a commencé à être polluée.

Mme Phong a déclaré : « Depuis, c'est comme ça chaque année. Chaque fois qu'il pleut, surtout lorsque la centrale hydroélectrique déverse les eaux de crue, l'eau du puits est aussi boueuse que l'eau de la rivière. L'eau des puits est désormais réservée au bétail. Pour avoir de l'eau, nous devons récupérer l'eau de pluie ou la demander aux familles qui possèdent des puits en hauteur… »

L'eau du puits a été « soudainement » polluée. Mme Phong et certains ménages du village ont adressé à plusieurs reprises des pétitions aux autorités provinciales pour demander de l'aide. Vers 2023, des équipes d'inspection sont venues prélever des échantillons pour les analyser et ont ensuite déclaré la plainte fondée. Malgré cela, aucune solution définitive n'a été trouvée.

Mme Phong a suggéré : « Avant la construction de la centrale hydroélectrique, les habitants du village de Bai Gao n'avaient pas à subir de telles souffrances, ils sont donc très mécontents. J'espère que les autorités compétentes étudieront et résoudront le problème de pollution afin que la population puisse retrouver une vie stable… »

Selon M. Loc Van Tuan, chef du comité de front du village de Bai Gao, la population a raison de penser que les puits creusés étaient pollués. Avant d'être alimentés en eau, les puits creusés du village avaient une profondeur de 14 à 15 mètres. Après la mise en eau de la centrale hydroélectrique, le niveau d'eau des puits a augmenté parallèlement à celui de la rivière, atteignant environ 4 à 5 mètres. La pollution de l'eau des puits est donc due au stockage de l'eau dans le réservoir hydroélectrique.

M. Loc Van Tuan a déclaré : « Auparavant, le village était éloigné de la rivière, entouré de jardins et de champs cultivés. Depuis la construction de la centrale hydroélectrique de Chi Khe, l'eau du réservoir a inondé toute la zone. La compagnie hydroélectrique a indemnisé ces zones, mais l'eau du réservoir a pollué l'eau des puits, privant de nombreux foyers d'eau potable pour leur consommation quotidienne… »

Selon M. Tuan, lors des réunions du village, de la commune, de la cellule du Parti et du comité exécutif du village, ils ont convenu de proposer et de recommander aux niveaux, départements, sections et compagnies hydroélectriques concernés de mener des enquêtes et de gérer la situation. Cependant, aucune solution n'a encore été trouvée pour régler complètement le problème de pollution de l'eau. « Pour l'instant, la solution n'en est qu'au stade de l'inspection et de l'enquête. Le village a également fait part de son avis au représentant de la centrale hydroélectrique de Chi Khe, mais n'a reçu aucune réponse… ».

Dans le village de Bai Gao, nous avons rendu visite à la famille de M. Lo Duc Hanh, qui approvisionne en eau quatre ou cinq familles des environs. Le puits de M. Hanh est situé assez haut, sur un sol en ciment avec un toit. « Pour garantir l'hygiène de l'eau du puits, j'y ai versé un grand sac de sel », a expliqué M. Hanh. En observant, l'eau du puits est parfaitement claire, sans être trouble.

Cependant, selon M. Loc Van Tuan, chef du comité de travail du Front, l'eau du puits de M. Hanh n'est utilisée que temporairement et sa qualité n'est pas garantie. En effet, « On dirait que c'est le cas, mais ce n'est pas bon. L'eau de ce puits a été analysée par les autorités et de nombreux indicateurs ont été confirmés, notamment un pH supérieur à la norme… ».

Bientôt une source d'eau potable pour les populations

Français L'actuel gouvernement de la commune de Chau Khe a archivé un certain nombre de documents relatifs au traitement de la pollution des eaux domestiques pour les habitants de la zone du réservoir hydroélectrique de Chi Khe. Notamment, le document n° 6723/STNMT-BVMT daté du 28 septembre 2023 du Département des Ressources Naturelles et de l'Environnement (ancien) envoyé au Comité populaire provincial. Ce document montre qu'avant la 14e session du Conseil populaire provincial (qui s'est tenue le 5 juillet 2023 - PV), les électeurs du village de Bai Gao ont déposé une pétition, et par conséquent, le Comité populaire provincial a publié le document n° 815/VPUB-TH chargeant le Département des Ressources Naturelles et de l'Environnement (ancien) de présider l'inspection et la vérification de la réflexion selon laquelle la centrale hydroélectrique a stocké de l'eau à une altitude de +38 m, provoquant une pollution des eaux domestiques et l'affaissement des habitations.

Le Département des Ressources Naturelles et de l'Environnement (ancien) a également rendu compte de la vérification de l'état actuel et des résultats des analyses d'échantillons d'eau concernés (5 échantillons d'eau de surface du réservoir hydroélectrique de Chi Khe ; 16 échantillons d'eau de puits domestique). En conclusion, les allégations de pollution de l'eau domestique et de dommages aux ouvrages dans la zone du réservoir de la centrale hydroélectrique de Chi Khe sont fondées. La cause de la pollution est due à l'exploitation naturelle des puits sans traitement, à la proximité de sources directes de déchets (bétail, toilettes) et à la proximité de zones où l'eau est bloquée lorsque la centrale hydroélectrique de Chi Khe stocke l'eau.

Pour les bâtiments résidentiels et les routes situés à proximité du niveau d'eau montant de la centrale hydroélectrique de Chi Khe, le ministère des Ressources naturelles et de l'Environnement (ancien) a déclaré : « Il y aura un risque élevé de dommages et de glissements de terrain, en particulier en cas de fortes pluies ou de crues provenant des centrales hydroélectriques sur le tracé. »

Français D'après la conclusion ci-dessus, le Département des Ressources Naturelles et de l'Environnement (ancien) a proposé au Comité Populaire Provincial d'assigner la Chi Khe Hydropower Joint Stock Company, le Comité Populaire du District de Con Cuong (ancien), le Comité Populaire de la Commune de Chau Khe (ancien) pour réaliser les contenus suivants : Traitement des points stagnants à proximité des zones résidentielles et dans le corridor de protection du réservoir (de cos +38m à cos +40,87m) ; réparation et élévation du niveau des routes endommagées et des marqueurs de protection du réservoir ; prise de mesures pour fournir de l'eau propre et assurer l'assainissement de l'environnement ; nettoyage des déchets du réservoir hydroélectrique ; propagation et sensibilisation de la population à la protection de l'environnement, recommandation de prendre des mesures pour traiter et filtrer l'eau avant utilisation...

Il est à noter que le Département des ressources naturelles et de l'environnement (ancien) a également proposé que le Comité populaire provincial charge le Département de l'agriculture et du développement rural (ancien) de présider et de coordonner avec le Comité populaire du district de Con Cuong (ancien) la construction d'un système d'approvisionnement en eau potable pour la population afin de garantir la réglementation de l'approvisionnement en eau potable et de l'assainissement de l'environnement rural.

Selon M. Kha Van Thuong, vice-président du Comité populaire de la commune de Chau Khe, le Comité populaire provincial a publié un communiqué officiel ordonnant la mise en œuvre des propositions du Département des ressources naturelles et de l'environnement (ancien) dans le document n° 6723/STNMT-BVMT du 28 septembre 2023. Les autorités du district de Con Cuong (ancien) et de la commune de Chau Khe (ancien) ont ensuite mené à bien les tâches qui leur avaient été assignées ; un groupe de travail provincial a également été mis en place pour examiner la situation et trouver une solution. Cependant, jusqu'à présent, elles n'ont pas réussi à assurer l'approvisionnement en eau potable des habitants.

M. Kha Van Thuong, ancien président du Comité populaire de la commune de Chau Khe (ancienne) pendant de nombreuses années, a ajouté : « De 2018 à fin 2019, le Comité populaire de la commune de Chau Khe (ancienne) a reçu 120 pétitions de la part d'habitants de six villages, demandant le contrôle des sources d'eau potable affectées par le barrage de Chi Khe. Le Comité populaire de la commune de Chau Khe (ancienne) a jugé la demande fondée. Étant donné que ces ménages vivent tous dans des zones basses, à proximité du barrage de Chi Khe, la montée du niveau d'eau affecte l'eau des puits. »

Selon M. Kha Van Thuong, le Comité populaire du district de Con Cuong (ancien) et de la commune de Chau Khe (ancienne) ont collaboré à plusieurs reprises avec la société par actions d'énergie hydroélectrique de Chi Khe pour trouver des solutions. Cependant, les deux parties n'ont pas encore trouvé de solution commune.

M. Kha Van Thuong s'inquiète : « J'espère vraiment que tous les niveaux et secteurs organiseront des inspections et des évaluations objectives pour avoir des plans pour soutenir et résoudre le problème de l'eau domestique afin que les gens puissent stabiliser leur vie... ».

«

Le 26 août 2025, le Comité populaire provincial a publié le document n° 8864/UBND-TH assignant aux départements, branches, agences, unités et localités concernés la tâche de traiter et de répondre aux opinions et recommandations des électeurs.

Selon le secrétaire du Comité du Parti de la commune de Chau Khe, M. Lo Van Thao, par le biais du document n° 8864/UBND-TH du Comité populaire provincial, la commune de Chau Khe est chargée de répondre aux avis des électeurs du village de Bai Gao sur la pollution des puits d'eau potable des riverains du réservoir hydroélectrique de Chi Khe. Par conséquent, le Comité du Parti de la commune a chargé le Comité populaire de la commune d'élaborer un plan et, en septembre, de collaborer avec la société par actions de Chi Khe Hydropower pour discuter de solutions permettant de tenir compte des recommandations des électeurs.

« C'est le sujet qui intéresse l'ancien district de Con Cuong, mais qui n'a pas encore été résolu complètement. La commune de Chau Khe collaborera prochainement avec l'entreprise hydroélectrique, puis fera rapport et recommandations au Comité populaire provincial et aux services et branches concernés… », a expliqué M. Lo Van Thao, secrétaire du Parti de la commune de Chau Khe.