Allocation précoce de capitaux pour soutenir la construction de logements pour les personnes ayant contribué à la révolution
(Baonghean.vn)- Les électeurs de Nghe An proposent :Le ministère des Finances doit allouer rapidement des capitaux du budget central aux localités pour mettre en œuvre l'aide au logement pour les personnes ayant des contributions révolutionnaires conformément à la décision n° 22/2013/QD-TTg du 26 avril 2013 du Premier ministre.
À ce sujet, le ministère des Finances a répondu comme suit :
Conformément à la résolution n° 494/NQ-UBTVQH13 du 18 mai 2012 du Comité permanent de l'Assemblée nationale sur les résultats du suivi de la mise en œuvre des politiques et des lois sur les personnes ayant contribué à la révolution, le Premier ministre a publié la décision n° 22/2013/QD-TTg du 26 avril 2013 visant à soutenir les personnes ayant contribué à la révolution en matière de logement.
En 2013, le soutien aux personnes ayant contribué à la révolution du logement dans les localités ayant fait l'objet d'un rapport à la délégation de suivi de la Commission permanente de l'Assemblée nationale en 2012 a été pratiquement achevé. En 2014, les localités ont continué à soutenir les ménages éligibles, mais n'ont fait l'objet d'un examen et d'un rapport qu'en 2013.
 |
| Cérémonie d'inauguration de la construction d'une maison de la gratitude pour les bénéficiaires de la police d'assurance à Dien Chau. Photo : Document |
| Le nombre de ménages ayant contribué à la révolution dans 53 localités (y compris la province de Nghe An) signalé à la délégation de surveillance du Comité permanent de l'Assemblée nationale en 2012 était de 72 153 ménages, pour lesquels le budget central devait allouer 2 232,075 milliards de VND. Jusqu'à présent, le budget central a alloué 2 232,075 milliards de VND (budget alloué de 1 866,5 milliards de VND, budget central avancé de 365,575 milliards de VND) pour soutenir 53 localités, dont le niveau de soutien pour la province de Nghe An est de 32,889 milliards de VND (le supplément ciblé du budget central au budget local est de 27,5 milliards de VND, l'avance du budget central au budget local est de 5,389 milliards de VND), assurant un capital budgétaire central suffisant pour soutenir les budgets locaux afin de mettre en œuvre la politique de soutien aux personnes avec des contributions révolutionnaires dans le logement selon les données locales rapportées à la délégation de supervision du Comité permanent de l'Assemblée nationale en 2012. |
Pour les 10 localités qui n'ont pas encore fait rapport à l'équipe de surveillance, dans le document n° 707/LĐTBXH - NCC daté du 3 mars 2015, le ministère du Travail, des Invalides de guerre et des Affaires sociales a évalué le projet de 9/10 localités (sans compter Dak Nong) et a proposé de soutenir 9 localités pour mettre en œuvre la phase I, soit 7 606 ménages, selon lesquels le budget central doit allouer 275 466 milliards de VND.
Jusqu'à présent, 63 localités sur 63 ont approuvé et approuvé des projets supplémentaires pour soutenir les personnes ayant contribué à la révolution au retour chez elles, avec 334 738 ménages. En raison de la difficulté à équilibrer le budget central, le budget central a initialement alloué des fonds pour soutenir 79 759 ménages (72 153 ménages + 7 606 ménages) de personnes ayant contribué à la révolution dans 62 localités (53 localités ont fait rapport à l'équipe de surveillance et 09 localités viennent d'être examinées) selon les directives du vice-Premier ministre Hoang Trung Hai dans le document n° 1346/VPCP-KTN du 3 mars 2014, n° 8614/VPCP-KTN du 30 octobre 2014 du Bureau du gouvernement.
 |
| La 131e Brigade de Marine remet des maisons de reconnaissance aux invalides de guerre du quartier de Cua Nam, à Vinh. Photo : Archives |
Français En application de l'avis du Comité permanent de l'Assemblée nationale dans la résolution n° 939/NQ-UBTVQH13 du 18 mai 2015, le ministère des Finances a soumis au Premier ministre l'allocation de 641,5 milliards de VND provenant de la source des recettes accrues et des économies du budget central en 2014 pour soutenir les personnes ayant apporté des contributions révolutionnaires au logement (dont 365,575 milliards de VND pour récupérer le capital avancé, 275,466 milliards de VND pour soutenir 09 localités qui n'ont pas encore fait rapport à la délégation de surveillance).
Français En ce qui concerne le nombre de ménages bénéficiant de services méritoires recevant une aide au logement qui a augmenté par rapport au nombre rapporté au Comité permanent de l'Assemblée nationale en 2012, il est recommandé que le Comité populaire provincial examine attentivement et compare avec les données rapportées à la Délégation de supervision du Comité permanent de l'Assemblée nationale en 2012, et fasse rapport au ministère du Travail, des Invalides de guerre et des Affaires sociales pour vérifier et garantir que l'aide est fournie aux bons sujets conformément à la Décision n° 22/2013/QD-TTg du Premier ministre sous la direction du Vice-Premier ministre Hoang Trung Hai dans le document n° 1346/VPCP-KTN du 3 mars 2014 du Bureau du gouvernement.
PV
(Synthétique)
