Rupture du barrage à boues : détection du barrage non prévue dans la conception

(Baonghean.vn) - Lors d'une inspection de conformité avec la loi sur la protection de l'environnement et des minéraux pour la société par actions de métaux non ferreux Nghe Tinh dans la décision n° 377/QD-BTNMT du ministre des Ressources naturelles et de l'Environnement en date du 13 mars 2017, l'équipe d'inspection a découvert un barrage de boues qui n'était pas inclus dans la conception juste en dessous de la zone de contrôle.

» Le secrétaire provincial du Parti dirige directement la gestion de l'incident de rupture du barrage à Quy Hop

» Retour sur la situation globale de l'effondrement du barrage de résidus d'étain de Quy Hop

Le matin du 15 mars, au siège de la société par actions des métaux non ferreux Nghe Tinh (ville de Quy Hop, district de Quy Hop), M. Nguyen Thuong Hien - Directeur du Département de la gestion des déchets et de l'amélioration de l'environnement (Département général de l'environnement), chef de l'équipe d'inspection a annoncé la décision n° 377/QD-BTNMT du ministre des Ressources naturelles et de l'Environnement.

L'équipe d'inspection, conformément à la décision 377/QD-BTNMT, inspecte le site de la rupture du barrage de boues (le directeur Nguyen Thuong Hien est la deuxième personne en partant de la gauche). Photo : Nhat Lan

Conformément à la Décision 337, l'équipe d'inspection comprend, outre le Département de la gestion des déchets et de l'amélioration de l'environnement, également le Département du contrôle des activités minières du Nord (Département général de la géologie et des minéraux du Vietnam) ; des représentants du Département des ressources naturelles et de l'environnement, du Département de la protection de l'environnement ; le Département de la police environnementale de la police provinciale ; des représentants du Comité populaire du district de Quy Hop et des deux communes de Chau Thanh et Chau Quang. L'unité participant à la collecte et à l'analyse des échantillons environnementaux est l'Institut de technologie environnementale de l'Académie des sciences et technologies du Vietnam.

Lors de l'inspection du site de criblage d'étain de l'usine d'étain Suoi Bac (société par actions de métaux non ferreux Nghe Tinh), l'équipe d'inspection a découvert, sous le système de criblage, une décharge reliée à un bassin de décantation. À la fois dans la décharge et le bassin, on trouvait d'importantes boues gris-noir, dégageant des fumées de sulfure.

L’équipe d’inspection a déterminé que cette décharge et ce barrage n’étaient pas inclus dans la conception et a prélevé des échantillons pour les tester.

L'équipe d'inspection a découvert un barrage à boues non prévu au projet. Photo : Nhat Lan

Le personnel de l'Institut de technologie environnementale prélève des échantillons pour analyse. Photo : Nhat Lan

Par le biais de l'inspection, les premiers membres de la délégation ont également déterminé que les eaux usées de l'usine d'étain de Suoi Bac n'étaient pas recyclées comme indiqué dans le rapport d'évaluation de l'impact environnemental approuvé par l'autorité compétente.

NStatue de lion - Duc Chuyen