Incident d'effondrement d'un barrage d'eaux usées : le barrage n'avait pas été prévu dans la conception.
(Baonghean.vn) - Lors d'une inspection de la conformité de la société par actions Nghe Tinh Non-Ferrous Metals avec les lois sur la protection de l'environnement et les lois minières, telles que stipulées dans la décision n° 377/QD-BTNMT du ministre des Ressources naturelles et de l'Environnement en date du 13 mars 2017, l'équipe d'inspection a découvert un barrage de boues résiduaires situé directement sous la zone de criblage, qui n'était pas inclus dans la conception.
Le matin du 15 mars, au siège de la Nghe Tinh Non-Ferrous Metals Joint Stock Company (ville de Quy Hop, district de Quy Hop), M. Nguyen Thuong Hien, directeur du Département de la gestion des déchets et de l'amélioration de l'environnement (Département général de l'environnement) et chef de l'équipe d'inspection, a annoncé la décision n° 377/QD-BTNMT du ministre des Ressources naturelles et de l'Environnement.
 |
| L'équipe d'inspection, agissant en vertu de la décision 377/QD-BTNMT, a procédé à une inspection sur place du barrage de résidus miniers effondré (le directeur Nguyen Thuong Hien est la deuxième personne en partant de la gauche). Photo : Nhat Lan |
Conformément à la décision n° 337, l’équipe d’inspection comprenait des représentants du Département de la gestion des déchets et de l’amélioration de l’environnement, ainsi que du Département du contrôle des ressources minérales (Région Nord, Direction générale de la géologie et des minéraux du Vietnam) ; des représentants du Département des ressources naturelles et de l’environnement, du Sous-département de la protection de l’environnement ; du Département de la police environnementale de la police provinciale ; et des représentants du Comité populaire du district de Quy Hop et des communes de Chau Thanh et Chau Quang. L’Institut de technologie environnementale de l’Académie des sciences et technologies du Vietnam était chargé du prélèvement et de l’analyse des échantillons environnementaux.
Lors d'une inspection de l'usine de criblage d'étain de la mine d'étain de Suoi Bac (Nghe Tinh Non-Ferrous Metals Joint Stock Company), l'équipe d'inspection a découvert un terril relié à un bassin de décantation situé sous le système de criblage. Le terril et le bassin contenaient une grande quantité de boues gris foncé dégageant des vapeurs de soufre.
L'équipe d'inspection a déterminé que ce site d'élimination des déchets et ce barrage n'étaient pas inclus dans la conception et a procédé au prélèvement d'échantillons pour analyse.
 |
| L'équipe d'inspection a découvert que le barrage de résidus miniers n'avait pas été prévu dans les plans. Photo : Nhat Lan |
 |
| Des employés de l'Institut de technologie environnementale prélèvent des échantillons pour analyse. Photo : Nhat Lan |
Lors de l'inspection, les membres de la délégation ont initialement conclu que les eaux usées de la mine d'étain de Suoi Bac n'étaient pas recyclées comme indiqué dans le rapport d'évaluation d'impact environnemental approuvé par l'autorité compétente.
NNhat Lan - Duc Chuyen
