Événements marquants survenus dans le pays la semaine dernière

February 5, 2017 14:36

(Baonghean.vn)-Célébration du 87e anniversaire de la fondation du Parti communiste du Vietnam ;Le président Tran Dai Quang participe au festival Tich Dien ;Réunion ordinaire du gouvernement en janvier 2017 ;... sont des événements nationaux marquants la semaine dernière.

1. Célébration du 87e anniversaire de la fondation du Parti communiste du Vietnam

Ảnh minh họa.
Photo d'illustration.

Le 3 février, dans tout le pays, l’ensemble du Parti, du peuple et de l’armée ont célébré le 87e anniversaire de la fondation du Parti communiste du Vietnam.

Au cours des quatre-vingt-sept dernières années, sous la direction juste et sage du Parti, notre pays et notre peuple ont remporté de glorieuses victoires et créé des miracles au XXe siècle : la révolution d'août 1945, qui a donné naissance à la République démocratique du Vietnam ; la victoire retentissante de Dien Bien Phu en 1954 qui a secoué le monde ; la campagne victorieuse de Ho Chi Minh, qui a complètement libéré le Sud et réunifié le pays en 1975...

D'un pays esclavagiste, le Vietnam est devenu un pays indépendant, souverain, unifié et territorialement intact, s'efforçant constamment de construire, de se développer, d'innover et de s'intégrer à l'échelle internationale. D'un pays pauvre et arriéré, subissant les lourdes conséquences de la guerre, du siège et de l'embargo, le Vietnam s'est efforcé d'éliminer la faim et de réduire la pauvreté, d'améliorer les conditions de vie de sa population, de favoriser le développement économique, culturel et social, de mener à bien son industrialisation, sa modernisation et de s'intégrer activement à l'échelle internationale.

L'année du Coq est arrivée, une nouvelle année porteuse de nombreuses aspirations et convictions quant à l'avenir prometteur du pays. Célébrant le 87e anniversaire de la fondation du Parti et fiers de son glorieux Parti, chaque cadre, chaque membre et chaque citoyen vietnamien perçoit plus clairement sa responsabilité de contribuer à l'édification d'un Parti toujours plus propre et fort, afin de continuer à guider le pays vers l'industrialisation, la modernisation et l'intégration internationale.

2. Le président Tran Dai Quang assiste au festival Tich Dien

 Chủ tịch nước cùng lãnh đạo địa phương sử dụng máy cày chuyên dụng để thực hiện nghi thức xuống đồng đầu năm, cầu mong mùa màng bội thu.
Le président et les dirigeants locaux ont utilisé un tracteur spécialisé pour effectuer le premier rituel de labour de l'année, priant pour une récolte abondante.

Le matin du 3 février (7e jour du Nouvel An lunaire), des milliers de personnes se sont rassemblées dans la commune de Doi Son, district de Duy Tien, province de Ha Nam, pour assister aux labours du « roi », priant pour la paix et la prospérité nationales, ainsi que pour des récoltes abondantes. Cette année, la fête de Tich Dien a également reçu le certificat de reconnaissance officielle au patrimoine culturel immatériel national.

Étaient présents au Festival Tich Dien 2017 le président Tran Dai Quang, l'ancien vice-président, président de l'Association vietnamienne pour la promotion de l'éducation Nguyen Thi Doan, les dirigeants des ministères centraux et des branches, les dirigeants de la province de Ha Nam, des départements, des branches et un grand nombre de personnes et de touristes venus de partout.

Le président Tran Dai Quang et l'ancienne vice-présidente Nguyen Thi Doan, ainsi que les dirigeants des ministères centraux et des branches et les dirigeants de la province de Ha Nam, ont offert de l'encens au roi Le Dai Hanh et à Than Nong.

S'exprimant lors du festival Tich Dien Doi Son en 2017, le président Tran Dai Quang a affirmé : « Le festival Tich Dien est devenu un événement culturel majeur pour la communauté, reconnu comme patrimoine culturel immatériel national par l'État. C'est un festival profondément porteur de sens pour la promotion agricole, valorisant le rôle des agriculteurs. Le battement des tambours le jour de l'ouverture du festival Tich Dien a encouragé la population à démarrer la nouvelle saison des cultures… C'est également une activité culturelle et touristique qui met en avant la terre et les habitants de Ha Nam… »

3. Réunion ordinaire du gouvernement de janvier 2017

Ảnh: VGP/Quang Hiếu
Photo : VGP/Quang Hieu

Le matin du 3 février, au siège du gouvernement, présidant la réunion ordinaire du gouvernement de janvier, après avoir écouté les avis, le Premier ministre a conclu : « L’ensemble du système politique a activement participé, garantissant un Têt pacifique pour la population, en accordant une attention particulière aux plus démunis, aux familles touchées par la crise, aux zones sinistrées et aux travailleurs. Nous avons fourni près de 15 000 tonnes de riz et des centaines de milliards de dongs pour soutenir les personnes en difficulté. »

La sécurité, la sûreté et l'ordre sont fondamentalement garantis. Les marchandises sont abondantes pour le Têt et les prix sont stables. L'IPC n'a augmenté que de 0,46 % en janvier (par rapport à décembre 2016). Le régime des droits de douane du Têt appliqués par les organismes administratifs est garanti.

« Les rapports des agences compétentes au Premier ministre sont opportuns et sérieux », a déclaré le Premier ministre, exprimant sa joie d'apprendre que le nombre de provinces participant aux célébrations du Têt à Hanoï avait diminué, estimé à 70 %. Le Premier ministre a ajouté que ce chiffre représentait un changement radical dans la façon dont le Secrétariat et lui-même mettaient en œuvre leurs politiques.

Sur le plan de la vie, le Premier ministre s'est dit préoccupé par la hausse des accidents de la route, par la persistance des bagarres liées à l'alcool pendant le Têt, ainsi que par les incendies et explosions majeurs. Il a souligné la nécessité de tirer les leçons de l'expérience pour un Têt plus chaleureux et plus sûr l'année prochaine, au service de la population.

Le Premier ministre a souligné la nécessité de maîtriser l'esprit d'entreprise et de lever les obstacles à la production et aux affaires, notamment la réforme des procédures administratives. Dès le début de l'année, le plan de développement socio-économique pour 2017 doit être mis en œuvre de manière proactive et rapide afin d'apporter des changements concrets dès ce premier trimestre.

Dans sa direction et son fonctionnement, le Premier ministre a souligné deux choses : suivre de près la situation mondiale et le changement climatique, disposer de solutions et de réponses politiques opportunes et éviter les surprises.

4. Prix de la presse nationale pour la construction du Parti

Thường trực Ban Bí thư Đinh Thế Huynh và Chủ tịch UB TƯ MTTQ Việt Nam Nguyễn Thiện Nhân trao giải cho tác giả đoạt giải nhất
Le membre permanent du Secrétariat Dinh The Huynh et le président du Comité central du Front de la patrie du Vietnam Nguyen Thien Nhan ont remis le prix au lauréat du premier prix.

Le soir du 3 février, à Hanoi, a eu lieu la cérémonie d'annonce et de remise du premier prix national de presse pour la construction du Parti (Prix du Marteau et de la Faucille d'Or) - 2016. Le Secrétaire général Nguyen Phu Trong y a assisté.

Le Prix national de la presse pour la construction du Parti a été présidé par le Comité central d'organisation, le Magazine communiste, la Télévision vietnamienne en coordination avec le Département central de la propagande, le Ministère de l'information et des communications et l'Association des journalistes vietnamiens pour être lancé à l'occasion du 126e anniversaire du Président Ho Chi Minh.

Le comité d’organisation a reçu 1 173 candidatures, dont 704 œuvres imprimées, 108 œuvres en ligne, 84 œuvres radiophoniques, 266 œuvres télévisées et 11 œuvres de photojournalisme.

Ces travaux reflètent l'ensemble du travail de construction du Parti dans toutes les régions et tous les domaines. Nombre d'entre eux visent à identifier des personnes compétentes, des actions exemplaires et des méthodes de travail créatives, à proposer de nouveaux modèles ou à formuler des suggestions pour compléter et modifier des réglementations et modèles anciens et inefficaces, et à aider les autorités à rechercher des solutions.

Le jury final a récompensé 47 meilleures œuvres, dont 3 prix A, 7 prix B, 12 prix C et 25 prix de consolation. Dix agences exceptionnelles ont également été récompensées.

5. Des dizaines de milliers de personnes ont assisté à la cérémonie d'ouverture du Festival de la Pagode Huong 2017

Các màn múa rồng, ca nhạc phục vụ du khách trước giờ khai hội
Spectacles de danse du dragon et de musique pour les visiteurs avant la cérémonie d'ouverture
Le festival de la pagode Huong - le festival le plus long et le plus grand du Vietnam - s'ouvre officiellement le 6e jour du premier mois lunaire.

Dès le petit matin, des milliers de touristes venus de tout le pays ont remonté le ruisseau Yen jusqu'au complexe de reliques de la pagode Huong (My Duc, Hanoi) pour assister à la cérémonie d'ouverture.

La pagode Huong est un complexe de nombreux temples, pagodes et grottes dont les principaux points forts sont la pagode Thien Tru, la grotte Huong Tich, la grotte Son Thuy Huu Tinh, la pagode Thanh Son, la pagode Long Van, la grotte Ngoc Long...

À 9 heures précises, la cérémonie d'ouverture officielle a commencé, comme chaque année, le programme s'est déroulé rapidement en une demi-heure, après quoi des moines bouddhistes, des nonnes et des touristes ont offert de l'encens dans le temple intérieur.

Juste après la cérémonie d'ouverture, Maître Tru a distribué des cadeaux aux bouddhistes et aux visiteurs présents dans la cour du temple. Souhaitant bonne chance pour le premier jour du festival, chacun a levé la main, les plateaux, les chapeaux et les casquettes pour adresser sa prière au maître.

Nouveauté du Festival de la Pagode Huong de cette année : l'absence de bateaux à moteur préserve une atmosphère paisible et spirituelle. De plus, le comité de gestion du festival veille à la gestion des déchets et à l'hygiène : les rues sont équipées de nombreuses poubelles et les gens nettoient les ordures en permanence. Même sur le ruisseau Yen, des personnes ramassent les déchets. Les visiteurs peuvent ainsi profiter plus sereinement du magnifique paysage de la Pagode Huong.

Paix

(Synthétique)

NOUVELLES CONNEXES

Journal Nghe An en vedette

Dernier

Événements marquants survenus dans le pays la semaine dernière
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO