Considérant que le comportement criminel du défendeur était dangereux pour la société, portait directement atteinte à la vie des agents des forces de l'ordre et qu'il avait deux condamnations antérieures mais que son hooliganisme n'avait pas changé, le panel a condamné Doan Van Chuyen à la peine la plus élevée de 18 ans de prison.

L'accusé Chuyen lors du procès en première instance.

Le matin du 1er juin, le tribunal populaire de Hanoi a ouvert le procès en première instance du défendeur Doan Van Chuyen, le chauffeur de camion qui a heurté et traîné un agent de la police de la circulation sur 20 mètres il y a six mois.

Selon l'accusation du Parquet populaire de Hanoi, à 9 heures du matin le 12 décembre 2015, Doan Van Chuyen (25 ans, Van Giang, Hung Yen) a conduit un camion sur la rue Nguyen Van Linh de Hai Phong à Hanoi.

En arrivant à l'intersection de la rue Sai Dong - Nguyen Van Linh (quartier de Phuc Dong, district de Long Bien, Hanoi), en raison d'infractions au code de la route, le camion a reçu l'ordre de s'arrêter pour inspection par le lieutenant principal Nguyen Quoc Dat de l'équipe n° 5 de la police de la circulation.

Le chauffeur Chuyen n'a pas obtempéré et a foncé droit sur le lieutenant Nguyen Quoc Dat. Incapable d'éviter la situation, le lieutenant Dat s'est relevé d'un bond et s'est agrippé à l'essuie-glace.

Chuyen a continué à conduire à grande vitesse, faisant des embardées et s'arrêtant brusquement pour jeter le lieutenant Dat sur la route et laisser la roue rouler sur lui, entraînant la victime sur environ 20 mètres.

Le lieutenant Dat a subi des dommages à la santé avec un taux de blessures de 59 %.

Le Parquet populaire de Hanoï estime que le fait que le lieutenant Nguyen Quoc Dat ait eu la chance de ne pas mourir était indépendant de la volonté de Chuyen. Ses actes constituent un meurtre.

Lors du procès en première instance, le matin du 1er juin, l'accusé Chuyen a admis tous ses crimes et a demandé au panel de juges d'envisager de lui infliger la peine la plus faible.

Le lieutenant Dat a été traîné sur 20 mètres et a souffert d'une invalidité de 59 %.

Le jury a estimé que les actes criminels du prévenu étaient dangereux pour la société, portant directement atteinte à la vie d'autrui, notamment de ses agents. Le prévenu avait lui-même été condamné à deux reprises (pour vol et vol qualifié) et avait été réhabilité, mais son caractère de voyou n'avait pas changé ; il devait donc être condamné à la peine la plus lourde.

Après avoir examiné les circonstances, le panel a condamné Doan Van Chuyen à 18 ans de prison.

Selon VNE