Le nouveau président de l'Agence coréenne de coopération internationale visite et travaille à Nghe An

Jeu Giang DNUM_BFZABZCABI 12:34

(Baonghean.vn) - Le matin du 15 janvier, une délégation de l'Agence coréenne de coopération internationale (KOICA) dirigée par Mme Lee Mi Kyung - la nouvelle présidente, a visité et travaillé au Collège professionnel technique industriel Vietnam-Corée à Vinh City, Nghe An.

Accompagnant la délégation, du côté de la province de Nghe An, il y avait le camarade Le Minh Thong - membre du Comité permanent du Parti provincial, vice-président du Comité populaire provincial et des dirigeants représentatifs du Département des affaires étrangères.

Quang cảnh buổi làm việc giữa đoàn công tác KOICA và trường Cao đẳng nghề kỹ thuật công nghiệp Việt Nam - Hàn Quốc. Ảnh: Thu Giang
Séance de travail entre la délégation de la KOICA et l'École professionnelle technique industrielle Vietnam-Corée. Photo : Thu Giang

Lors de la réunion, au nom du Collège professionnel technique industriel Vietnam-Corée, M. Ho Van Dam, directeur, a déclaré que l'école a été créée le 4 décembre 1998 sur décision du Comité populaire de la province de Nghe An et a été modernisée en 2007 sur décision du ministre du Travail, des Invalides et des Affaires sociales.

La première phase du projet de construction d’écoles financée par le gouvernement coréen en 1998 a coûté 5 millions de dollars, et la deuxième phase en 2007 a coûté 2,3 millions de dollars.

La province de Nghe An a contribué aux phases 1 et 2 avec un budget total de 2,5 millions de dollars américains et une superficie de campus de plus de 7,6 hectares. Au cours des 18 dernières années, l'école a fonctionné efficacement et a contribué à l'efficacité du projet.

Đoàn công tác nghe giới thiệu về lịch sử thành lập và phát triển của trường. Ảnh: Thu Giang
La délégation a écouté une présentation de l'histoire de la création et du développement de l'école. Photo : Thu Giang

Actuellement, le gouvernement coréen finance 6 millions de dollars pour l'investissement de la phase III de l'école, à partir de 2016. Le fonds de contrepartie de la province de Nghe An s'élève à plus de 1,5 million de dollars.

« Il s’agit d’une bonne évaluation de l’efficacité du projet, qui démontre l’intérêt pour Nghe An et la confiance dans les dirigeants, le personnel, les enseignants et les élèves de l’école », a déclaré M. Ho Van Dam.

D'ici 2020, l'école s'efforce de devenir une école professionnelle de haute qualité, atteignant les normes régionales et mondiales ; en même temps, elle ouvrira un certain nombre de professions supplémentaires, investira dans des installations d'usine, des machines et des équipements, agrandira le campus, formera et normalisera le personnel enseignant pour aborder la révolution 4.0...

Sur cette base, l’école a proposé que le gouvernement coréen continue de soutenir l’investissement, de soutenir la construction d’un Centre national d’évaluation des compétences professionnelles pour la région centrale et d’introduire une coopération avec un certain nombre d’universités coréennes.

En outre, l'école a également proposé à la KOICA de soutenir la création d'un centre de formation en langue coréenne de niveau régional ; afin de faire de l'école un modèle de coopération en matière de formation entre le Vietnam et la Corée.

Au nom de la délégation, la présidente de la KOICA, Lee Mi Kyung, a déclaré : « L'établissement d'enseignement technique et professionnel industriel Vietnam-Corée est non seulement réputé à Nghe An en particulier, et au Vietnam en général, mais aussi auprès de nombreux Coréens. Cet établissement est l'un des projets que le rapport d'inspection du gouvernement coréen a qualifié de réussite typique parmi les projets de la KOICA. »

Le nouveau président de l'Agence coréenne de coopération internationale a exprimé son impression particulière sur le développement de l'école, avec le soutien de nombreuses parties, dont la KOICA, la province de Nghe An et le gouvernement vietnamien.

Pour que la phase III du projet continue d'être un succès, Mme Lee a déclaré que l'école doit promouvoir davantage l'esprit de haute autonomie comme dans les phases précédentes du processus de réception des investissements, tout en resserrant la coopération avec les entreprises afin que le projet puisse bientôt être efficace.

Lãnh đạo tỉnh cùng đoàn công tác thăm xưởng thực hành trong khuôn viên trường. Ảnh: Thu Giang
Les dirigeants provinciaux et la délégation ont visité l'atelier pratique sur le campus. Photo : Thu Giang

Représentant les dirigeants de la province de Nghe An, le vice-président du Comité populaire provincial, Le Minh Thong, espère que les relations de coopération entre la Corée et le Vietnam en général et la Corée et Nghe An en particulier se développeront de plus en plus bien.

Il a remercié la Corée du Sud pour son soutien au développement rapide de l'école au cours des 18 dernières années, un soutien hautement apprécié par le ministère du Travail, des Invalides et des Affaires sociales, qui l'a classée parmi les écoles nationales clés. Il a également exprimé l'espoir que la KOICA accordera une plus grande attention au développement de l'école, symbole de l'amitié bilatérale entre le Vietnam et la Corée.

Chủ tịch KOICA thăm tiệm bánh Happy Bakery, xúc động khi biết một phần lợi nhuận của tiệm bánh được trích hỗ trợ những người yếu thế trong xã hội. Ảnh: Thu Giang
Le président de la KOICA a visité la boulangerie Happy Bakery et a été ému d'apprendre qu'une partie des bénéfices de la boulangerie était consacrée au soutien aux personnes défavorisées. Photo : Thu Giang

La délégation a ensuite visité la boulangerie Happy Bakery, rue Le Hong Phong, à Vinh. Il s'agit d'un projet de coopération entre la KOICA, l'École professionnelle technique industrielle Vietnam-Corée et la société CJ Foodville, visant à soutenir le développement du secteur alimentaire à Nghe An. Une partie des bénéfices de la boulangerie est reversée au soutien aux personnes en difficulté et aux personnes défavorisées.

Le même après-midi, comme prévu, la délégation visitera le site des reliques de Kim Lien (Nam Dan) et aura une réunion de courtoisie avec les dirigeants de la province de Nghe An.

Journal Nghe An en vedette

Dernier

Le nouveau président de l'Agence coréenne de coopération internationale visite et travaille à Nghe An
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO