Renforcer la supervision régulière à tous les niveaux et dans tous les secteurs

January 7, 2016 17:24

(Baonghean.vn)- Dans l'après-midi du 7 janvier, sous la présidence du camarade Tran Cong Duong - Chef du Bureau du Comité provincial du Parti, Chef du Comité culturel et social du Conseil populaire provincial, le Comité culturel du Conseil populaire provincial a tenu une réunion pour évaluer les résultats de 2015 et déployer les tâches pour 2016.

La camarade Cao Thi Hien, membre du Comité permanent du Parti provincial et vice-présidente du Conseil populaire provincial, a assisté et dirigé la réunion.

Đồng chí Trần Công Dương - Chánh Văn phòng Tỉnh ủy, Trưởng ban VH-XH HĐND tỉnh phát biểu nêu dự kiến một số nhiệm vụ trọng tâm của Ban trong tháng 2
Le camarade Tran Cong Duong, chef du bureau du comité provincial du Parti et chef du comité des affaires culturelles et sociales du conseil populaire provincial, a présidé la réunion.

En 2015, les activités du Comité culturel et social du Conseil populaire provincial ont été mises en œuvre de manière complète et qualitative dans les contenus relevant de ses fonctions et de ses compétences.

Les travaux préparatoires des réunions du Conseil populaire provincial doivent accroître la responsabilité, prêter attention à l'examen et à la synthèse des résultats de la mise en œuvre des recommandations du Comité et des conclusions des séances de questions dans les domaines culturel et social afin que le Comité permanent du Conseil populaire provincial puisse continuer à exhorter le Comité populaire provincial à orienter la résolution.

Le travail d’examen des rapports, des soumissions et des projets de résolutions soumis lors des réunions devrait se concentrer sur la clarification de la base juridique et des conditions de mise en œuvre après la promulgation afin de garantir la vitalité de la résolution.

Bà Tôn Thị Cẩm Hà - Phó trưởng ban Văn hóa - Xã hội, HĐND tỉnh đề nghị huyện làm rõ với điều kiện như Kỳ Sơn thì việc phổ cập GDMN cho trẻ 5 tuổi
Mme Ton Thi Cam Ha, directrice adjointe du Comité culturel et social du Conseil populaire provincial, a déclaré que la participation limitée des membres du Comité n'était pas suffisante, affectant la qualité des activités du Comité en 2015.

Les activités de suivi thématique et d'enquête, ainsi que le suivi par le biais d'interrogatoires lors de réunions, et le suivi des recommandations des électeurs par les agences et les secteurs ont eu un impact positif à tous les niveaux et secteurs, les incitant à accorder une plus grande attention aux questions soulevées dans leurs domaines respectifs. De plus, le Comité mène régulièrement des activités de suivi de l'opinion publique ou des opinions et réflexions des électeurs dans les domaines culturel et social pour les départements, secteurs, agences et unités.

Giám đốc Sở Y tế Bùi Đình Long trình bày dự thảo điều chỉnh giá dịch vụ y tế
Le directeur du département de la santé, Bui Dinh Long, membre du Comité Culture-Société, a affirmé que les activités du Comité Culture-Société en 2015 ont eu un grand impact sur la performance du secteur de la santé.
Đồng chí Thái Thanh Quý - Bí thư Huyện ủy Nam Đàn trình bày báo cáo chính trị tại cuộc làm việc
Le camarade Thai Thanh Quy, secrétaire du comité du Parti du district de Nam Dan, chef adjoint non professionnel du comité culturel et social du conseil populaire provincial, a déclaré qu'il est nécessaire de prêter attention à l'amélioration de la qualité de l'examen des projets de résolution afin qu'ils aient de la vitalité après leur promulgation.

Outre les efforts fournis, étant donné que les membres du Conseil travaillent principalement à temps partiel, leur participation aux activités du Conseil n'est pas vraiment complète, ce qui affecte la qualité des activités.

Les activités de suivi régulières des agences spécialisées du Comité populaire provincial, ainsi que le traitement des recommandations du Comité et des retours des électeurs, ont été menées, mais leur efficacité est limitée. La compréhension de l'opinion publique, des pensées, des aspirations et des retours des électeurs pour les transmettre rapidement aux niveaux et secteurs concernés en vue d'une résolution reste limitée.

Đồng chí Cao Thị Hiền - Ủy viên Ban Thường vụ Tỉnh ủy, Giám đốc Sở Nội vụ nêu rõ mục đích, ý nghĩa của việc tổ chức lớp tập huấn
La camarade Cao Thi Hien, membre du Comité permanent du Parti provincial et vice-présidente du Conseil populaire provincial, a souligné que les activités de surveillance doivent être ciblées et comporter des points clés.

Compte tenu des problèmes et des limites existants, la mission du Conseil en 2016 sera de renforcer la supervision régulière des services professionnels du Comité populaire dans l'exécution des tâches politiques et la résolution des problèmes urgents. L'accent sera mis sur une supervision thématique approfondie ; la supervision lors des réunions par le biais d'interrogatoires et d'examen des rapports ; et la supervision des services traitant les pétitions des électeurs dans les domaines culturel et social.

Prenant la parole lors de la réunion, la camarade Cao Thi Hien a souligné la nécessité de mieux cibler les activités de supervision pour 2016 afin de détecter les problèmes et de suivre de près la mise en œuvre des recommandations issues de la supervision, et ainsi de renforcer le rôle et le poids du Conseil populaire. Il est essentiel de synthétiser le mandat, en s'attachant à tirer les leçons des activités du Comité durant le mandat et à en tirer les leçons pour le nouveau mandat (2016-2021) ; et de participer efficacement à la préparation des élections des députés à l'Assemblée nationale et des Conseils populaires à tous les niveaux (2016-2021).

Minh Chi

NOUVELLES CONNEXES

Journal Nghe An en vedette

Dernier

Renforcer la supervision régulière à tous les niveaux et dans tous les secteurs
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO