Renforcement de la coopération entre le Bureau du gouvernement du Vietnam et le Bureau du Premier ministre du Laos

Le ministre et chef de cabinet du gouvernement vietnamien Tran Van Son (à droite) et le ministre et chef de cabinet du Premier ministre laotien A-lun-xay Xun-na-lat. Photo : Pham Bang

Entretien entre le ministre et chef du cabinet du gouvernement vietnamien et le ministre du cabinet du Premier ministre laotien. Photo : Pham Bang

Lors de la réunion, le ministre et chef du bureau du gouvernement vietnamien Tran Van Son a exprimé son plaisir d'accueillir la délégation du bureau du Premier ministre laotien pour visiter et travailler avec le bureau du gouvernement vietnamien ; en même temps, il a souhaité que la visite de la délégation soit un grand succès, contribuant à approfondir les relations entre les deux bureaux, contribuant au développement des relations entre le Vietnam et le Laos.

Le ministre et chef du bureau du Premier ministre laotien, Alunsay Sunnalat, a également exprimé sa gratitude pour l'accueil chaleureux et respectueux du bureau du gouvernement vietnamien à l'égard de la délégation et a espéré que la visite contribuerait à renforcer les relations de coopération, à promouvoir la coopération entre les deux bureaux pour devenir plus pratique et obtenir des résultats plus positifs.

Le ministre et chef du gouvernement vietnamien, Tran Van Son, prend la parole lors des entretiens. Photo : Pham Bang

Lors de la réunion, le ministre et chef du bureau du gouvernement vietnamien Tran Van Son a informé le ministre et chef du bureau du Premier ministre laotien de la situation socio-économique du Vietnam au cours des 8 premiers mois de 2022.

Plus précisément, 5 grands équilibres ont été bien assurés, notamment : les recettes budgétaires sur 8 mois sont estimées à 85,6 % de l'estimation, en hausse de 19,4 % par rapport à la même période en 2021 ; les exportations et les importations ont atteint près de 498 milliards USD, en hausse de 15,5 %, avec un excédent commercial de 3,96 milliards USD ; les exportations agricoles ont été d'environ 36,3 milliards USD ; l'électricité et l'énergie ont été assurées en quantité suffisante ; les entreprises se sont développées mais l'offre et la demande de main-d'œuvre ont été garanties, le marché du travail s'est bien redressé ; l'indice IIP en août a augmenté de 2,9 % par rapport au mois précédent ; l'attraction des IDE a atteint 12,8 milliards USD, en hausse de 10,5 % par rapport à la même période.

Les responsables des unités relevant du Cabinet du Premier ministre laotien ont assisté aux discussions. Photo : Pham Bang

Par ailleurs, malgré de nombreuses difficultés, la coopération entre les deux pays continue de se développer dans tous les domaines ; les hauts dirigeants des deux pays entretiennent des échanges et des contacts réguliers afin de renforcer des relations étroites et de confiance ; le volume des échanges commerciaux continue d'augmenter, et les investissements vietnamiens au Laos continuent de progresser ; de nombreux projets ont été confiés à la partie laotienne. On estime que d'ici fin 2022, l'assistance des ministères, antennes et localités vietnamiens aux ministères, antennes et localités laotiens continuera de porter ses fruits.

En particulier, la coopération entre les deux bureaux des deux pays est étroitement coordonnée, avec des échanges réguliers sur les tâches concrètes et efficaces convenues pour l'année 2022-2023. Les bureaux des deux pays ont eu des échanges opportuns par l'intermédiaire de trois délégations de haut niveau, témoignant d'une coopération dynamique et efficace.

Les responsables des unités relevant du Cabinet du Premier ministre laotien ont assisté aux discussions. Photo : Pham Bang

À l'avenir, le ministre et le chef du cabinet du gouvernement vietnamien ont proposé que les deux bureaux continuent d'intensifier le partage d'expériences, notamment sur des questions spécialisées, afin d'améliorer leur capacité de conseil globale et d'aider les gouvernements et les Premiers ministres des deux pays à agir et à gérer avec plus de rapidité, de détermination et d'efficacité. En outre, une étroite coordination entre le ministère des Affaires étrangères et le ministère du Plan et de l'Investissement des deux pays est nécessaire pour préparer la visite de haut niveau des dirigeants du Parti et de l'État vietnamiens au Laos fin 2022 ; et poursuivre la mise en œuvre plus rapide des projets de coopération entre les deux bureaux.

Le ministre et chef du cabinet du Premier ministre laotien a également dressé un bilan de la situation socio-économique du Laos au cours des huit premiers mois de 2022 et a présenté les cinq priorités du gouvernement laotien ces derniers temps. Il s'agit notamment d'encourager la production pour remplacer les importations ; de réduire et de maîtriser les dépenses publiques ; et de prévenir et combattre la drogue.

Le ministre et chef de cabinet du Premier ministre du Laos, A-lun-xay Xun-na-lat, prend la parole lors des pourparlers. Photo : Pham Bang

Le ministre et chef du cabinet du Premier ministre laotien a également évoqué les difficultés auxquelles le Laos est confronté. Il a également remercié chaleureusement le Parti, l'État et le peuple vietnamiens pour leur soutien indéfectible et sans faille ces derniers temps. Le bureau du gouvernement vietnamien a notamment apporté un soutien professionnel et un renforcement des capacités au personnel du cabinet du Premier ministre laotien.

Dans les temps à venir, le ministre et le chef du cabinet du Premier ministre laotien ont proposé les contenus suivants entre les deux bureaux dans les temps à venir : une coordination étroite pour trouver des solutions pour résoudre les problèmes de coopération entre les deux pays, y compris un certain nombre de projets clés ; éventuellement former de nouveaux projets, accueillir la visite du Premier ministre du Vietnam au Laos à la fin de 2022 ; renforcer l'échange et le partage d'expériences sur des questions importantes entre les deux parties...