Économie

Créer une « nouvelle vitalité » pour les marchés traditionnels de Nghe An

Jeu Huyen March 9, 2025 15:57

Les marchés traditionnels sont depuis longtemps associés à la vie quotidienne, mais ils sont confrontés à de nombreux défis liés au développement du commerce électronique et des systèmes de vente au détail modernes. Quelle est donc la solution pour développer un réseau de marchés traditionnels qui réponde aux besoins des consommateurs et s'adapte aux nouvelles tendances ?

De nombreux problèmes doivent être résolus

Actuellement, à Nghe An, on compte 371 marchés traditionnels, dont 7 de classe I, 20 de classe II et les autres de classe III, non classés. Les infrastructures commerciales ne sont pas encore harmonisées, principalement concentrées dans la ville de Vinh et certains districts centraux, tandis que les zones reculées manquent encore de marchés traditionnels.

chợ truyền thống vắng khách
En général, les marchés traditionnels connaissent actuellement une désertion de clientèle et une activité inefficace. Photo : TH

En comparant les normes économiques et techniques du marché selon le rapport des comités populaires des districts, des villes et des villages, l'ensemble de la province compte actuellement 154 marchés solides, dont de nombreux marchés attirent des investissements à grande échelle, modernes, répondant aux exigences de prévention des incendies, de lutte contre les incendies, d'assainissement de l'environnement tels que : Zone de services commerciaux combinée avec le marché traditionnel de Do Luong, le marché de Kim Son (Que Phong), le marché de Hoang Mai, le marché de Tan Ky, ...

bieu-do-thuc-trang-cho-nghe-an.png
Graphique : situation actuelle du marché de Nghe An. Graphiques : Huu Quan

Selon les statistiques, plus de 22 % des marchés disposent d'installations temporaires et dégradées, ce qui compromet les conditions d'activité et la sécurité des commerçants. Les systèmes de prévention et de lutte contre les incendies, ainsi que les systèmes d'assainissement de l'environnement, ne sont pas garantis : de nombreux marchés ne disposent que de simples extincteurs et les allées sont envahies. Sur tout marché traditionnel, on voit souvent des commerçants abandonner leurs marchandises en bloquant les allées, en installant des cloisons entre les stands avec des matériaux inflammables et en installant des systèmes électriques complexes, rendant la sécurité difficile à garantir.

Chợ Vinh có trên 3.400 hộ kinh doanh, lớn nhất trên địa bàn tỉnh. Ảnh: Quang An
Le marché de Vinh compte plus de 3 400 entreprises, ce qui en fait le plus grand marché de la province de Nghe An. Photo : Quang An

Selon le Département de la gestion du commerce du Département de l'industrie et du commerce, la plupart des marchés sont construits sur des terrains publics, quelques-uns étant des terrains investis par des entreprises et des coopératives pour la construction de marchés. La plupart des marchés existaient avant l'entrée en vigueur du décret gouvernemental n° 02/2003/ND-CP ; la superficie moyenne des locaux commerciaux n'atteignait que 2 à 2,5 m².2(ne répondant pas à la norme actuelle de 3 m)2); ne dispose pas de son propre entrepôt mais utilise des locaux commerciaux comme entrepôts.

bna_cho.jpg
Le marché de Hung Dong, à Vinh, a nécessité plus de 5 milliards de dongs, mais il est resté quasiment à l'abandon pendant de nombreuses années. Photo : TH

Parallèlement, le fort développement du commerce électronique, des supermarchés et des commerces de proximité a confronté le modèle de marché traditionnel à de nombreuses difficultés. Selon les statistiques, 34,36 % des marchés ne fonctionnent pas efficacement, 10,24 % d'entre eux fonctionnent de manière inefficace et de nombreux marchés sont en déclin face au passage progressif des consommateurs aux achats en ligne.

«

Au cours de la période 2021-2024, près de 25 milliards de VND de ressources d'investissement ont été mobilisées pour moderniser et réparer 9 marchés ; 3 nouveaux marchés ont été investis avec un montant de 16,01 milliards de VND provenant du budget central dans le cadre du Programme national cible sur le développement socio-économique des minorités ethniques et des zones montagneuses pour la période 2021-2024, attribué par le Premier ministre selon les propositions des localités.

Près de 3 000 milliards de VND nécessaires pour investir dans le développement du marché

L'impact de l'économie numérique, passant de l'achat et de la vente directs à l'achat et à la vente via des plateformes de commerce électronique et des plateformes numériques, a modifié les habitudes d'achat et de consommation des gens, affectant l'efficacité opérationnelle des marchés, des supermarchés et des centres commerciaux.

M. Pham Van Hoa, directeur du Département de l'Industrie et du Commerce, a déclaré : « Les marchés nationaux et internationaux devraient rester complexes et confrontés à de nombreuses difficultés dans les années à venir. Le développement du commerce électronique aura un impact considérable sur l'efficacité opérationnelle du système commercial traditionnel. Il est donc nécessaire de mettre en place un plan de développement d'un réseau de marchés, de supermarchés et de centres commerciaux, afin d'investir et de développer des activités à long terme, et de mobiliser des ressources dans les infrastructures commerciales pour assurer la synchronisation, la civilisation et la modernité. »

từ mồng 2 teets nhiều siêu thị đãmở cửa nhưng sức mua k cao
Les supermarchés sont un canal de distribution civilisé et moderne, apprécié des consommateurs. Photo : TH

Le 14 février 2025, le Comité populaire de la province de Nghe An a publié le Plan n° 91/KH-UBND visant à développer un réseau de marchés, de supermarchés et de centres commerciaux dans la province. L'objectif principal est de développer un réseau de marchés, de supermarchés et de centres commerciaux en harmonie avec les infrastructures de transport et de logistique afin d'optimiser l'efficacité des investissements. Mobiliser toutes les ressources sociales pour participer aux investissements dans la construction et la rénovation du système de marché, ainsi que dans la construction de centres commerciaux et de supermarchés ; l'objectif est de former un système de marché civilisé et moderne d'ici 2030.

Pour améliorer l'efficacité des marchés traditionnels et créer un système de marché civilisé et moderne, il est nécessaire de mettre en œuvre des solutions synchrones. En particulier, outre les solutions visant à mobiliser des ressources pour améliorer les infrastructures, moderniser les installations et investir dans la modernisation des marchés, il est nécessaire d'associer proactivement les marchés traditionnels aux modèles de vente modernes. Déployer un modèle de marché combinant un centre commercial et un marché électronique pour aider les petits commerçants à développer leurs canaux de vente. Il est notamment nécessaire d'engager activement la transformation numérique des marchés traditionnels, en appliquant la technologie à la gestion des stands, aux paiements dématérialisés et aux commandes en ligne.

Khu thương mại dịch vụ kết hợp chợ truyền thống Đô Lương được đầu tư xây dựng khang trang. Ảnh: Thu Huyền
La zone de services commerciaux, associée au marché traditionnel de Do Luong, a bénéficié d'investissements importants et a été construite de manière spacieuse. Photo : TH

Par ailleurs, développer des marchés culturels et touristiques, créer des marchés spécialisés, des marchés nocturnes et des marchés touristiques pour attirer les clients et accroître la compétitivité. Relier les marchés traditionnels aux produits de l'OCOP, aux villages artisanaux et aux produits locaux afin de promouvoir la consommation.

Grâce à des solutions synchrones et des orientations appropriées, les marchés traditionnels de Nghe An seront progressivement modernisés, conservant leur rôle de canaux importants de distribution de marchandises et répondant en même temps aux nouvelles tendances de consommation de la population.

«

Selon le plan n° 91/KH-UBND du Comité populaire provincial de Nghe An, d'ici 2030, la province développera une centaine de centres commerciaux, dont 68 seront neufs. 368 supermarchés de classe I à III seront construits pour répondre aux besoins des consommateurs. Le besoin total en capitaux d'investissement pour le développement du marché s'élève à environ 2 839 milliards de dongs, dont la majeure partie proviendra de capitaux socialisés.

Journal Nghe An en vedette

Dernier

x
Créer une « nouvelle vitalité » pour les marchés traditionnels de Nghe An
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO