Mettre l'accent sur l'orientation de l'élimination des empiètements sur les couloirs de sécurité routière

(Baonghean) - Pour diriger et résoudre complètement la situation de ré-empiétement sur les couloirs de sécurité routière, les trottoirs et les routes urbaines, le Comité populaire provincial vient de publier le communiqué officiel n° 01/CD-UBND-NC demandant aux départements, branches, secteurs et organisations provinciaux et aux comités populaires des districts, des villes et des bourgs de continuer à mettre en œuvre sérieusement et pleinement les directives du président du Comité populaire provincial dans le communiqué officiel n° 35/CD-UBND-NC du 25 décembre 2014 et le communiqué officiel n° 327/UBND-NC du 16 janvier 2015 sur l'élimination de l'empiétement sur les couloirs de sécurité routière dans toute la province, en se concentrant sur les contenus clés suivants :

Suppression des infractions au corridor de sécurité routière de la route nationale 1A traversant les communes de Quynh Xuan et Quynh Luu

ministère des Transports

- Nommer des chefs de service chargés d'organiser des inspections et des supervisions dans chaque localité et itinéraire afin d'évaluer les résultats obtenus, d'en tirer des leçons et de faire rapport au Comité populaire provincial pour une orientation continue.

- Demander à l'Inspection de la circulation de coordonner ses efforts avec les forces de l'ordre et les autorités locales afin de soutenir les véhicules et équipements nécessaires à l'application des mesures obligatoires de démantèlement des constructions empiétant sur les voies de circulation sécurisées ; démanteler et récupérer résolument tous les types de panneaux publicitaires, obstacles, objets gênant la visibilité, tentes de mariage et véhicules de services commerciaux placés sur la chaussée et les trottoirs. Il est notamment nécessaire de veiller au déblaiement complet de chaque voie et zone, en accordant la priorité aux voies urbaines et aux zones stratégiques.

Police provinciale

Les services fonctionnels et les services de police des districts, des villes et des communes doivent coordonner leurs efforts avec l'Inspection de la circulation afin d'aider les localités à éliminer et à traiter efficacement les cas d'intrusion et de réintrusion dans les corridors de sécurité routière dans toute la province. Une équipe d'inspection spécialisée doit être mise en place pour détecter rapidement et sanctionner rigoureusement les infractions aux consignes de sécurité routière, contribuant ainsi à la prévention et à la dissuasion.

Comités populaires des districts, des villes et des villages

- Mobiliser l'ensemble du système politique, diriger de manière synchrone et résolue les mesures et les forces pour traiter et surmonter en profondeur la situation d'empiètement et de réempiètement des corridors de sécurité routière dans les zones sous leur gestion (à terminer avant le 30 janvier 2015).

- Organiser simultanément la démolition forcée des constructions empiétant sur les couloirs de sécurité routière ; démonter et confisquer résolument tous les types de panneaux publicitaires, obstacles, objets obscurcissant la vision, tentes de mariage et véhicules utilisés pour les services commerciaux placés ou laissés sur les bords des routes et des trottoirs ; et traiter strictement les infractions conformément aux dispositions de la loi.

Après la levée des restrictions, organiser un engagement pour empêcher toute nouvelle intrusion dans les couloirs de circulation entre chaque foyer, l'administration locale et l'unité de gestion des travaux de circulation, en confiant la responsabilité au responsable du comité du Parti et à l'administration de chaque itinéraire et zone spécifique de procéder régulièrement à des rappels et des contrôles, et de prévenir toute nouvelle intrusion. Si une localité manque de courage et de responsabilité et autorise une intrusion dans les couloirs de sécurité routière, le président du comité populaire de district et de commune en assumera la responsabilité conjointe.

- Planifier et organiser la gestion des zones commerciales, de vente et de vente de plantes ornementales afin d'assurer une circulation raisonnable, pratique et sûre pendant la haute saison du Nouvel An lunaire 2015.

- Le Comité populaire de la ville de Vinh et du district de Nam Dan sont des lieux où se déroulent de nombreuses activités politiques et sociales importantes du gouvernement central et de la province. Il est donc nécessaire de combiner l'élimination des empiètements sur les couloirs de sécurité routière avec l'ouverture d'une campagne de rénovation urbaine pour garantir des zones vertes, propres et belles.

Demander aux départements, sections et secteurs provinciaux, aux groupes de travail provinciaux et aux comités populaires des districts, des villes et des bourgs de mettre en œuvre sérieusement ces mesures. Rédiger un bilan hebdomadaire des résultats de la mise en œuvre du dégagement des couloirs de circulation, rétablir l'ordre sur les trottoirs et dans les zones urbaines, et traiter les infractions, puis en rendre compte au Comité populaire provincial (par l'intermédiaire du Comité permanent du Comité provincial de sécurité routière) pour directives complémentaires.

PV