Un navire géant accoste au port international de Nghe An

DNUM_CAZBAZCABH 14:24

(Baonghean.vn) - Le matin du 20 octobre, un navire canadien de 63 000 tonnes a accosté au port international de Vissai Nghi Thiet (Nghi Loc), à Nghe An.

Từ tờ mờ sáng, con tàu đã xuất hiện giữa sương mù biển khơi. Ảnh: Quang An
Dès le petit matin, le navire est arrivé au port de Nghi Thiet. Photo : Quang An
Tàu khủng có 2 tàu con đảm bảo an toàn. Ảnh: Mạnh Hùng
Deux bateaux-pilotes suivaient de près pour assurer la sécurité. Photo : Manh Hung
Tàu KM VANCOUVER mang quốc tịch Cannada
Le navire KM VANCOUVER est de nationalité canadienne. Photo : Manh Hung
Toàn ảnh tàu khủng. ẢNh: Mạnh Hùng
Vue aérienne du port international de Nghi Thiet et de son navire. Photo : Manh Hung

Hơn 8 giờ sáng, tàu đã cập cập cảng Nghi Thiết. Ảnh : Quang An
Après 8 heures du matin, le navire a officiellement accosté au port de Nghi Thiet. Photo : Quang An
Con tàu có trọng tải hơn 63.000 tấn cập cảng Nghi Thiết để nhập clinker xi măng. Trong ảnh : Đầu tàu khổng lồ của con tàu. Ảnh: Quang An
Le navire, d'une capacité de plus de 63 000 tonnes, a accosté au port de Nghi Thiet pour réceptionner du clinker de ciment du groupe Vissai. Photo : Quang An

Con tàu có chiều dài 199 mét, rộng 32,7 mét, sừng sững đỗ bên cảng Nghi Thiết. Ảnh: Quang An
Ce navire géant mesure 199 mètres de long et 32,7 mètres de large. Photo : Quang An
Trên thân tàu được trang bị rất nhiều máy móc khủng. Ảnh: Quang An
L'équipage compte actuellement 18 membres et le navire devrait accoster au port pendant quatre jours pour réceptionner sa cargaison. Photo : Quang An
Ngay cả những nội thật trong các phòng của tàu cũng đều rất hoành tráng và bài trí mắt mắt. Ảnh: Quang An
De nombreuses cabines du navire ressemblent à des hôtels de luxe. Photo : Quang An

Lãnh đạo tập đoàn The Vissai tặng chào mừng các thuyền viên trên tàu khủng cập bến tại cảng Nghi Thiết. Hiện tàu có 18 thuyền viên và dự kiến sẽ đỗ tại cảng 4 ngày để nhập hàng. Ảnh: Quang An
Les dirigeants du groupe Vissai ont offert des fleurs pour accueillir les membres de l'équipage du navire géant accostant au port de Nghi Thiet. Photo : Quang An

Quang An - Manh Hung

NOUVELLES CONNEXES

Journal Nghe An en vedette

Dernier

x
Un navire géant accoste au port international de Nghe An
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO