Les bateaux de Nghe An se précipitent vers le rivage pour éviter la tempête

Xuan Hoang - Viet Hung October 31, 2019 16:08

(Baonghean.vn) - Dans l'après-midi du 31 octobre, tous les bateaux de pêche de Nghe An retourneront dans des abris anti-tempête sûrs.

Dans les prochains jours, Nghe An connaîtra de fortes pluies en raison de l'influence de la tempête n°5, les autorités locales s'efforcent donc activement de sensibiliser et d'informer les pêcheurs afin qu'ils puissent ancrer leurs bateaux en toute sécurité.

Với những tàu công suất nhỏ đang ra biển đánh bắt, chính quyền các địa phương tích cực tuyên truyền, nghiêm cấm ngư dân chấp hành. Ảnh: Việt Hùng
Alors que les bateaux de petite capacité partent pêcher en mer, les autorités locales s'emploient à promouvoir activement cette pratique et interdisent formellement aux pêcheurs de sortir pêcher en mer. Photo : Viet Hung

Arrivés au port de pêche de Lach Quen, commune de Quynh Thuan (Quynh Luu), à midi le 31 octobre, des centaines de bateaux de pêche hauturière regagnent la côte depuis plusieurs jours. Selon leurs propriétaires, dès l'annonce de la mousson, tous les bateaux ont immédiatement regagné la côte et ont jeté l'ancre depuis le 25 octobre. Bien qu'ils soient de retour à terre depuis près d'une semaine, les pêcheurs ne peuvent toujours pas prendre la mer en raison des fortes pluies qui s'annoncent à Nghe An en raison de la tempête n° 5.

Le district de Quynh Luu compte près de 1 200 bateaux de pêche, dont plus de 700 opèrent en zone côtière. Selon une mise à jour du Département de l'agriculture et du développement rural du district, dans l'après-midi du 31 octobre, 100 % des bateaux de pêche de Quynh Luu étaient rentrés à terre. Cependant, certains navires de petite capacité continuent de pêcher à proximité des côtes. Afin de limiter les dommages aux personnes et aux biens, outre la diffusion de télégrammes sur la prévention et le contrôle des tempêtes et des inondations, le Comité populaire du district de Quynh Luu continue d'ordonner aux localités de surveiller les activités de tous les types de bateaux. Il est strictement interdit aux pêcheurs de pêcher en mer, en particulier dans les zones de pêche de Quang Binh à Quang Tri directement touchées par la tempête.

Hơn 2.000 phương tiện tàu cá của ngư dân Quỳnh Lưu và thị xã Hoàng Mai đã về bờ neo đậu an toàn.Hơn 2.000 phương tiện tàu cá của ngư dân Quỳnh Lưu và thị xã Hoàng Mai đã về bờ neo đậu an toàn.
Plus de 2 000 bateaux de pêcheurs des villes de Quynh Luu et Hoang Mai ont regagné le rivage et jeté l'ancre en toute sécurité. Photo : Viet Hung

Dans la ville de Hoang Mai, près d'un millier de bateaux de pêche ont également regagné le rivage sains et saufs il y a plusieurs jours. Les autorités locales et les gardes-frontières mettent en œuvre des plans et sensibilisent les pêcheurs à la protection de leurs biens à bord. Parallèlement, ils ancrent les bateaux en toute sécurité et demandent aux pêcheurs de ne pas sortir en mer pour pêcher par mauvais temps.

Le district de Dien Chau compte 1 447 bateaux, dont 280 d'une capacité de plus de 90 CV, pêchant au large. M. Le The Hieu, chef du département de l'agriculture et du développement rural du district de Dien Chau, a déclaré : « Depuis le matin du 31 octobre, tous les bateaux de pêche hauturière locaux ont jeté l'ancre dans des endroits sûrs, y compris certains bateaux ancrés dans d'autres provinces. » Concernant les bateaux de petite capacité pêchant près des côtes, après leur sortie matinale du 31 octobre, le Comité populaire du district a informé les localités côtières, mobilisé les pêcheurs et les a mobilisés pour qu'ils ramènent d'urgence leurs bateaux au mouillage afin d'éviter la tempête dès l'après-midi du 31 octobre.

Selon le Département de la Pêche, Nghe An compte actuellement 3 510 bateaux. Le 31 octobre à midi, tous les bateaux des localités, dont celles de Hoang Mai, Quynh Luu, Dien Chau, des districts de Nghi Loc et de Cua Lo, avaient pris contact et étaient rentrés au port sains et saufs. Des bateaux de grande capacité de certaines localités étaient ancrés dans des ports de pêche situés hors de la province. À ce jour, aucun bateau n'a perdu le contact. Les bateaux de petite capacité pêchant près des côtes à partir de l'après-midi du 31 octobre doivent mouiller dans un endroit sûr.

Journal Nghe An en vedette

Dernier

x
Les bateaux de Nghe An se précipitent vers le rivage pour éviter la tempête
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO