Les Occidentaux célèbrent le Têt à Nghe An

(Baonghean) - Pour les étrangers vivant et travaillant à Nghe An, le Nouvel An lunaire est une occasion spéciale d'explorer et de découvrir la vie culturelle unique et intéressante.

Taras Ivanov (Russie, étudiant à la Faculté de langue vietnamienne, Université nationale du Vietnam, Hanoi) :J'ai visité Nghe An à plusieurs reprises, notamment pendant le Têt. J'ai beaucoup aimé emballer des gâteaux Chung et préparer de la confiture de noix de coco avec ma famille et mes amis dans le district de Que Phong. J'ai visité certaines régions de l'ouest de Nghe An, mais malheureusement, je n'y ai jamais participé aux fêtes du Nouvel An. Pendant le Têt de Binh Than, j'espère pouvoir prendre le temps de participer à la fête du printemps, rencontrer des membres des ethnies et découvrir des jeux folkloriques, afin d'approfondir ma compréhension culturelle de l'ouest de Nghe An.

Taras Ivanov (à droite) et ses amis russes en costumes traditionnels vietnamiens.

Dustin Gerding (professeur américain à l'ASEM English Center) :Je suis à Nghe An depuis plus de deux ans. J'adore ses habitants et ses paysages et je suis ravi d'y célébrer le Nouvel An traditionnel. L'année dernière, à minuit, j'étais sur la place Hô Chi Minh avec quelques amis proches pour admirer les feux d'artifice et chanter pour célébrer le Nouvel An. J'ai été particulièrement impressionné par la coutume vietnamienne de donner de l'argent porte-bonheur. J'ai reçu de l'argent porte-bonheur des parents d'un ami et des vœux. Cette année, je compte continuer à célébrer le Nouvel An sur la place Hô Chi Minh (Vinh-Ville), puis retourner à Nghe Loc pour profiter des festivités. J'ai préparé de l'argent pour donner de l'argent porte-bonheur à tout le monde.

Dustin Gerding (3e à partir de la droite) assiste à la fête de fin d'année à Nghe An.

JohnPerryman (vétéran américain) :J'ai été ravi d'explorer Nghe An pendant le Nouvel An lunaire, de séjourner chez l'habitant et de voir comment ils décorent et se préparent pour la nouvelle année. Contrairement aux États-Unis, où l'on se retrouve souvent pour manger et discuter dans les restaurants et les bars à Noël et au Nouvel An, l'atmosphère printanière de Nghe An est très chaleureuse. En ville, les enfants s'habillent de couleurs vives et sont emmenés par leurs parents pour souhaiter une bonne année à leurs voisins, à leurs proches et à leurs proches. Lors de mes voyages, ce qui m'a le plus impressionné, ce sont les sourires radieux et innocents des enfants des hautes terres, malgré le nombre important de privations qu'ils subissent encore.

John Perryman avec un étudiant vietnamien.

Sean Laurence (professeur américain, enseignant au Global English Center) :Pour moi, Nghe An est un endroit merveilleux, car c'est ici que j'ai épousé une jeune fille Nghe An, belle, intelligente et gentille. C'est la première année que nous célébrons le Nouvel An traditionnel ensemble, alors je suis très impatient. Attendre le réveillon avec la famille de ma femme, discuter d'histoire et de culture avec les personnes âgées de sa famille, ce seront certainement des expériences et des émotions merveilleuses. J'apprends à préparer des rouleaux de printemps et des plats traditionnels pour la nouvelle année. Au début de l'année, nous prévoyons de visiter le parc national de Pu Mat. La coutume vietnamienne d'offrir de l'argent porte-bonheur est très intéressante, elle ressemble à la façon occidentale d'offrir des cadeaux de Noël. En plus, tout le monde se souhaite chaleureusement la bienvenue.

Sean Laurence avec les enfants de Nghe An.

Kim Ji Hong (Corée, directeur de restaurant) :En Corée, nous célébrons également le Nouvel An lunaire, mais de nombreuses particularités culturelles diffèrent de celles du Vietnam. Par exemple, le soir du Nouvel An, personne ne dort, car les gens croient que s'ils dorment, leurs cheveux et leurs cils blanchiront le lendemain matin et leur esprit sera terne et confus. Lors des offrandes pour la nouvelle année, les Coréens doivent déposer plus de 20 mets sur l'autel, comme du ttok-kuk (une sorte de pho), des raviolis, de la soupe sucrée à la cannelle et d'autres plats traditionnels… Mais en général, comme au Vietnam, le Têt est l'occasion pour les familles de se retrouver, de se réunir et d'échanger des vœux affectueux. Cette année, en raison de la nature de mon travail, je serai à Nghe An dès le 4e jour du Têt. Compte tenu des similitudes culturelles et de la singularité de la Corée, je suis très heureux d'accueillir le traditionnel Nouvel An vietnamien.

Kim Ji Hong (à droite) lors de la première cérémonie de remise des prix du concours photo « J'aime la Corée » à Nghe An.

Hoang Van (écrit)