L'histoire secrète de la famille Trump racontée par la gouvernante

March 18, 2016 19:10

Le candidat républicain à la présidence américaine Donald Trump est décrit comme quelqu'un qui aime exagérer les détails dans ses histoires et qui a des yeux comme ceux de son père, très perçants.

tham-cung-bi-su-nha-trump-qua-loi-ke-cua-quan-gia

Un portrait du jeune Donald Trump est accroché au mur du bar du complexe hôtelier Mar-a-Lago. Photo : New York Times

Tout dans le complexe ultra-luxueux Mar-a-Lago,Palm Beach, en Floride, scintille en permanence, de jour comme de nuit. S'étendant sur 20 hectares, elle dispose d'une plage avec de nombreuses piscines, de spas ultramodernes, d'un golf et de restaurants 5 étoiles.Mar-a-Lago est l'une des nombreuses propriétés « dorées » appartenant au candidat républicain à la présidence, le milliardaire Donald Trump.

« On sait quand le roi est là », a déclaré Anthony Senecal, 74 ans, majordome de longue date du milliardaire Trump, cité par le New York Times. Senecal est la personne la plus à même de comprendre et de satisfaire toutes les demandes de Trump, car ce majordome le sert depuis près de 30 ans et possède près de 60 ans d'expérience à Mar-a-Lago.

Sénécal connaissait tout des préférences de son patron en matière de nourriture, de sommeil et de divertissement, depuis le type de steak à choisir et sa cuisson jusqu'à la façon dont M. Trump voulait que ses cheveux soient peignés.

Senecal, le majordome, savait toujours choyer, réconforter ou remonter le moral de son patron. Il racontait qu'un jour, il y a quelques années, il avait reçu un avis urgent l'informant que le magnat était sur le point d'atterrir avec son avion privé à l'aéroport et qu'il se sentait très mal. Il avait alors immédiatement engagé un trompettiste pour venir à Mar-a-Lago jouer « Hail to the Chief » pour apaiser Trump, dès que le milliardaire serait sorti de la limousine.

Le lendemain matin, avant l'aube, M. Trump attendait Senecal sur le porche de sa résidence privée pour récupérer les derniers journaux, dont le New York Times, le Daily News, le New York Post et Palm Beach. M. Trump disparaissait quelques heures avant de réapparaître en pantalon kaki, polo et casquette de baseball. D'après les années d'observation du personnel, si la casquette était blanche, cela signifiait que M. Trump était de bonne humeur. Si elle était rouge, il valait mieux se tenir le plus loin possible.

Le dimanche, M. Trump se rend lui-même sur un terrain de golf voisin, alternant entre une Bentley noire et une Bentley blanche.

tham-cung-bi-su-nha-trump-qua-loi-ke-cua-quan-gia-1

M. Anthony Senecal, majordome de longue date de Donald Trump. Photo : NYTimes

Senecal avait demandé sa retraite en 2009, mais M. Trump a insisté sur le fait que le poste de majordome était irremplaçable. Par conséquent, M. Senecal a été relevé de ses fonctions de majordome, mais est resté à Mar-a-Lago comme employé non officiel, témoin de l'histoire locale.

Senecal, qui a longtemps côtoyé Trump, semble avoir hérité de nombreuses opinions de son supérieur. Il s'inquiète des attaques terroristes de l'État islamique (EI) et critique souvent les ex-épouses de Trump.

Outre son style de vie royal, Sénécal a également révélé certaines des habitudes de Trump. Comme à son habitude, il aime exagérer les détails de ses récits.

M. Trump est très fier de son talent au golf. Il a un jour demandé aux journalistes lors d'une conférence de presse, vantant verbalement son propre talent : « Est-ce que je frappe loin ? Trump est-il vraiment fort ? »

Mais selon Senecal, le milliardaire Trump n'est peut-être pas aussi fort qu'il le pense. Il se souvient parfaitement des moments où ils jouaient au golf ensemble, de Mar-a-Lago à l'Intracoastal Waterway.

« Tony, jusqu'où est allé ce tir ? » était une question que M. Trump posait souvent à son majordome. « Il devait être à 250 mètres », répondait Senecal, mais selon lui, le tir aurait en réalité parcouru environ 200 mètres.

Selon Senecal, Trump pouvait se montrer très généreux lorsqu'il était de bonne humeur. Il lui arrivait de donner jusqu'à 100 dollars aux gardiens de terrains de golf. Senecal décrivait le personnel comme un excellent flatteur.

« Imaginez que vous êtes un Hispanique, que vous venez ici pour tondre votre pelouse, tailler vos arbres ou faire un autre petit boulot, et qu'un type s'approche et vous tend cent dollars », dit Senecal. « Vous l'adoreriez. »

Selon certaines anecdotes racontées à Mar-a-Lago, Marjorie Merriweather Post, autrefois la femme la plus riche des États-Unis, avait investi beaucoup d'efforts dans l'agrandissement du domaine. Elle avait importé de la pierre de Gênes, en Italie, et des tapis hollandais du XVIe siècle pour créer les maisons très esthétiques qui s'y trouvaient. À sa mort en 1973, elle avait légué la propriété au gouvernement américain dans l'espoir d'en faire une résidence présidentielle. Mais les coûts d'entretien étant trop élevés, le gouvernement avait dû la restituer aux filles de Mme Post. En 1985, elles la vendirent à M. Trump pour moins de 10 millions de dollars. M. Trump en fit un club privé dix ans plus tard.

Ces jours-ci, le plus grand irritant pour M. Trump à Mar-a-Lago, ce sont les avions en provenance d'un aéroport voisin. Mme Post a assuré à l'aéroport que les vols y seraient déroutés pendant son séjour, mais ce privilège ne semble pas s'appliquer à M. Trump.

Selon M. Senecal, le vrombissement incessant du moteur de l'avion le « rendait fou ». À chaque fois, M. Trump hurlait à Senecal d'« appeler la tour de contrôle de l'aéroport ».

Le candidat à la présidentielle poursuit l'aéroport en justice. Il a également poursuivi la ville en justice suite à des litiges concernant la taille de plusieurs projets de construction sur le site. Il a récemment été critiqué par ses rivaux pour avoir embauché des travailleurs étrangers au lieu de faire appel à des travailleurs locaux.

« Nous avons beaucoup de Roumains, de Sud-Africains et un Irlandais », a compté M. Senecal, avant de répéter la justification de M. Trump selon laquelle le milliardaire était réticent à embaucher des étrangers parce que la population locale n'était pas intéressée par le travail saisonnier à court terme.

Au fil des décennies, Senecal s'est attaché à la famille Trump. Le majordome se souvient encore du jour où le père de Trump est sorti de la limousine et lui a dit : « Quelqu'un devrait ramasser cette pièce. » Après le départ de son patron, Senecal s'est penché et a observé la pièce pendant plusieurs minutes avant d'apercevoir une pièce rouillée dans l'herbe.

« Ses yeux sont incroyables », a remarqué Sénécal. « Et M. Trump a maintenant le même regard perçant que son père. »

tham-cung-bi-su-nha-trump-qua-loi-ke-cua-quan-gia-2

Un salon luxueux au complexe hôtelier Mar-a-Lago. Photo : NYTimes

Senecal a déclaré qu'il aimait tous les enfants de Trump, mais qu'il entretenait de mauvaises relations avec sa première femme. Elle lui demandait souvent de nettoyer les taches sur la moquette. S'il ne pouvait pas, elle le faisait elle-même. Elle lui demandait parfois d'empêcher les jardiniers d'entrer, car elle préférait se baigner nue.

Au début des années 2000, M. Trump a décidé de laisser sa marque à Mar-a-Lago en construisant une salle de bal de 180 mètres carrés portant le nom de Donald J. Trump. C'est là qu'il a célébré son mariage avec sa troisième épouse, le mannequin Melania Knauss. Senecal a décrit cet événement comme un événement grandiose, avec parmi ses invités des personnalités politiques et des célébrités, dont Mme Hillary Clinton.

L’admiration de M. Sénécal pour son patron de longue date semblait ne connaître aucune limite, et il était le seul à toujours savoir comment plaire au milliardaire.

Le 6 mars, alors que M. Trump quittait le salon pour se rendre au golf de Mar-a-Lago, Senecal a demandé à tous les membres et au personnel du club de se lever pour le saluer. Trump portait une casquette avec le slogan familier « Make America Great Again ». La casquette était blanche, signe de bonne humeur.

Selon VNE

NOUVELLES CONNEXES

Journal Nghe An en vedette

Dernier

x
L'histoire secrète de la famille Trump racontée par la gouvernante
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO