Visite aux familles de deux marins décédés et disparus à Quynh Luu
(Baonghean.vn) - Dans l'après-midi du 21 septembre, le commandement des gardes-frontières de Nghe An a rendu visite et encouragé deux familles de marins de la commune de Son Hai, district de Quynh Luu, décédés ou portés disparus lors d'un naufrage dans les eaux de Quang Binh.
 |
| Le commandement des gardes-frontières de Nghe An a rendu visite à la famille du marin Tran Van Thien, village 10, commune de Son Hai, district de Quynh Luu, et l'a encouragée. Photo : Phuong Linh |
Français Les membres de la délégation ont adressé leurs plus sincères condoléances aux familles de deux membres d'équipage : Tran Van Thien (né en 1964), du village 10, dont le corps a été retrouvé jusqu'à présent, et le membre d'équipage Dau Ngoc Cam (né en 1958), du village 8, commune de Son Hai, qui ont disparu (pas encore retrouvé) lors du récent naufrage dans la zone maritime de Quang Binh.
La délégation a encouragé les familles à surmonter rapidement la douleur et la perte et à stabiliser leur vie ; en même temps, elle a accordé 1 million de VND en soutien à chaque famille de membre d'équipage décédé ou disparu.
Le matin du 5 septembre, le bateau de pêche NA93010 TS de M. Cao Van Y, de la commune de Son Hai (Quynh Luu), était en escale au port de Song Gianh (Quang Binh) et repartait pour sa ville natale lorsqu'un accident s'est produit. Sept membres d'équipage étaient à bord, dont cinq ont été secourus par les autorités et remis à leurs familles : Nguyen Van Thang (29 ans), Pham Van Hoang (26 ans), Le Van Chien, Ngo Van Xo (18 ans) et Tran Van Cuong (16 ans).
