Visite et don de cadeaux aux pauvres à l'occasion du Têt Binh Than

January 28, 2016 16:41

(Baonghean.vn) - Dans l'esprit que tout le monde peut profiter de la Fête du Printemps et qu'aucun foyer ne souffrira de la faim pendant le Têt, les unités et les entreprises ont activement appelé et mobilisé des ressources pour aider les pauvres.

Le secteur bancaire de Nghe An continue d'offrir des cadeaux au district de Quy Chau

Le 28 janvier, le groupe de travail du secteur bancaire de Nghe An, dirigé par Mme Hoang Thi Minh Thu, directrice adjointe, présidente du syndicat de la banque d'État de Nghe An, chef du syndicat du secteur bancaire, a continué d'organiser un programme de dons pour les 3 communes restantes du district de Quy Chau, notamment Chau Phong, Chau Hoan et Dien Lam.

Chaque commune a reçu 100 cadeaux, d'une valeur de 500 000 VND chacun, du secteur bancaire de Nghe An à 100 ménages pauvres et familles pauvres.

Dans le cadre de la distribution de cadeaux du 27 janvier, l'ensemble du district de Quy Chau a reçu 600 cadeaux du secteur bancaire de Nghe An destinés aux six communes les plus défavorisées. De plus, les enfants d'âge préscolaire de deux communes particulièrement défavorisées, Chau Hoan et Dien Lam, ont reçu des vêtements chauds du syndicat du secteur bancaire ; le groupe TH True Milk a fourni du lait.

Bà Hoàng Thị Minh Thu trào quà Tết Vì người nghèo cho các hộ nghèo xã Châu Nga.
Les dirigeants du secteur bancaire de Nghe An offrent des cadeaux aux pauvres du district de Quy Chau.
Dù trời mưa nhưng a
600 personnes pauvres du district de Quy Chau ont reçu des cadeaux du Têt.
Dịp này, ngoài đóng góp tiền
Mme Hoang Thi Minh Thu donne du lait frais aux enseignants de l'école maternelle Chau Hoan.


Paysages du Sud

La Banque de politique sociale de Nghe An visite et offre des cadeaux du Têt à Ky Son

Le 28 janvier, une délégation de travail dirigée par M. Nguyen Cong Duong, directeur adjoint et président de la Banque des syndicats et de la politique sociale de la province de Nghe An, a visité et offert des cadeaux aux familles politiques et aux familles pauvres en situation difficile dans la commune de Ta Ca, district de Ky Son.

ông Nguyễn Công Đường, Phó giám đốc, Chủ tịch công đoàn, ngân hàng chính sách xã hội tỉnh Nghệ An, đã đến thăm và trao quà cho các gia đình chính sách, gia đình nghèo có hoàn cảnh khó khăn, trên địa bàn xã Tà Cạ, huyện Kỳ Sơn.
M. Nguyen Cong Duong, directeur adjoint et président du syndicat de la Banque de politique sociale de la province de Nghe An, a offert des cadeaux aux familles de la politique et aux familles pauvres en situation difficile de la commune de Ta Ca, district de Ky Son.

Au Comité populaire de la commune de Ta Ca, la délégation a offert 50 couvertures en coton à 50 foyers pauvres et défavorisés, ainsi que 14 cadeaux d'une valeur de 700 000 VND à 14 familles de bénéficiaires de politiques et de contributions révolutionnaires. La valeur totale des dons s'élevait à plus de 25 millions de VND. Ce montant correspond à la somme versée volontairement par les fonctionnaires et employés de la banque de politique sociale de la province de Nghe An, utilisant leurs salaires.

Lu Phu

La ville de Cua Lo offre des cadeaux à Nghia Tho et Nghia Dan

Le matin du 28 janvier, la municipalité de Cua Lo a offert 20 dons, d'une valeur de 600 000 VND chacun, aux ménages démunis et aux familles de la commune de Nghia Tho. De plus, la municipalité a également contribué à hauteur de 80 millions de VND à la construction de quatre maisons de la Grande Unité destinées aux ménages démunis.

Nghia Tho est la localité dont la ville de Cua Lo a reçu de l'aide conformément à la décision n° 2021/QD - UBND du Comité populaire provincial de Nghe An sur l'affectation d'agences et d'unités pour recevoir de l'aide pour les communes pauvres de la région occidentale de la province de Nghe An.

Ce sont des cadeaux significatifs tant sur le plan matériel que spirituel pendant la nouvelle année.

Duc Anh

La Banque commerciale par actions du Vietnam pour l'industrie et le commerce, succursale de Bac Nghe An, a fait don de 200 cadeaux du Têt aux pauvres

Le 28 janvier, la Banque commerciale par actions du Vietnam pour l'industrie et le commerce, succursale de Bac Nghe An, en coordination avec le Comité du Front de la patrie du Vietnam du district de Quynh Luu, a visité et offert des cadeaux du Têt aux pauvres de certaines communes du district.

Ngân hàng TMCP Công thương Việt Nam, Chi nhánh Bắc Nghệ An phối hợp với UB MTTQ huyện đã đi thăm và tặng quà tết cho người nghèo ở một số xã trên địa bàn huyện Quỳnh Lưu.
La Banque commerciale par actions du Vietnam pour l'industrie et le commerce, succursale de Bac Nghe An, en coordination avec le Comité du Front de la patrie du district, a visité et offert des cadeaux du Têt aux pauvres de certaines communes du district de Quynh Luu.

À cette occasion, la succursale de la Banque commerciale par actions du Vietnam pour l'industrie et le commerce (North Nghe An) a visité et offert 200 cadeaux à 200 foyers démunis dans 8 communes : Tan Thang, Quynh Lam, Quynh Thuan, Quynh Hung, Quynh Ngoc, Quynh Hong, Quynh Thanh et Quynh Van, dans le district de Quynh Luu. Chaque cadeau est d'une valeur de 500 000 VND.

Il s'agit de l'une des activités annuelles de la Banque commerciale par actions du Vietnam pour l'industrie et le commerce, succursale de Bac Nghe An.

Thuy Nga

Le Bureau de la délégation de l'Assemblée nationale et du Conseil populaire provincial offre des cadeaux du Têt aux ménages pauvres de la commune de Chau Thang, Quy Chau

Le 27 janvier, la délégation de travail du Bureau de la délégation de l'Assemblée nationale et du Conseil populaire provincial a visité et offert des cadeaux du Têt aux ménages pauvres de la commune de Chau Thang, district de Quy Chau.

Văn phòng Đoàn ĐBQH và HĐND tỉnh tặng quà Tết cho các hộ nghèo tại xã Châu Thắng, Quỳ Châu
Le Bureau de la délégation de l'Assemblée nationale et le Conseil populaire provincial ont offert des cadeaux du Têt aux ménages pauvres de la commune de Chau Thang, Quy Chau.

La commune de Chau Thang est une commune particulièrement difficile du district de Quy Chau. Elle compte plus de 700 foyers, dont seulement 60 sont d'origine kinh, les autres appartenant aux ethnies thaï et tho. Conformément à la décision du Comité populaire provincial d'affecter des unités d'aide aux communes défavorisées de l'ouest de Nghe An, le Bureau de la délégation de l'Assemblée nationale et le Conseil populaire provincial ont mené ces dernières années de nombreuses actions concrètes pour aider et soutenir la commune de Chau Thang.

À cette occasion, la délégation a offert 15 cadeaux, chacun composé d'un sac cadeau du Têt et de 500 000 VND en espèces. Ces cadeaux ont été offerts par des fonctionnaires et des employés du Bureau de la délégation de l'Assemblée nationale et du Conseil populaire provincial afin de soutenir les familles démunies de la commune de Chau Thang à l'occasion du Têt.

Ky Thanh

La ville de Thai Hoa offre plus de 200 cadeaux aux pauvres pour célébrer le Têt

Les 27 et 28 janvier, les dirigeants du Comité du Parti de la ville, du Conseil populaire, du Comité populaire, du Comité du Front de la patrie du Vietnam et des syndicats, organisations sociales, agences et entreprises de Thai Hoa ont rendu visite et offert des cadeaux du Têt aux personnes en difficulté et aux victimes de l'agent orange.

lãnh đạo Thị ủy, HĐND, UBND, UBMTTQ và các đoàn thể, tổ chức xã hội, cơ quan, doanh nghiệp trên địa bàn Thái Hòa đã địa thăm và tặng quà Tết cho các đối tượng có hoàn cảnh khó khăn, nạn nhân chất độc da cam.
Les dirigeants du Comité du Parti de la ville, du Conseil populaire, du Comité populaire, du Comité du Front de la patrie et des syndicats, des organisations sociales, des agences et des entreprises de Thai Hoa ont rendu visite et offert des cadeaux du Têt aux personnes en difficulté et aux victimes de l'agent orange.


À ce jour, plus de 200 dons ont été distribués aux personnes dans le besoin. De plus, le Comité populaire de la ville de Thai Hoa a également distribué plus de 53 tonnes de riz pour soutenir les ménages démunis de dix quartiers et communes.

Cao Son

La société par actions d'investissement pétrolier Quang Trung offre des cadeaux aux familles pauvres de Xuan Son.

Le matin du 28 janvier, la société par actions d'investissement pétrolier Quang Trung a offert des cadeaux aux familles pauvres de Xuan Son.

Công ty cổ phần đầu tư dầu khí Quang Trung đã về tặng quà cho các gia đình nghèo ở Xuân Sơn.
La société par actions d'investissement pétrolier Quang Trung offre des cadeaux aux familles pauvres de Xuan Son.

Cette fois, la société Quang Trung Petroleum Joint Stock Company a offert 50 cadeaux d'une valeur de 500 000 VND chacun aux familles démunies de la commune de Xuan Son. Ce don témoigne de l'intérêt que porte l'entreprise aux familles démunies et les encourage à partager les difficultés de la vie. Il les encourage également à célébrer le Têt plus pleinement.

Huu Hoan

L'Union provinciale des femmes offre des cadeaux au district de Nghia Dan

Le matin du 28 janvier, l'Union provinciale des femmes a visité et offert 15 cadeaux, d'une valeur de 500 000 VND chacun, aux familles de femmes pauvres dans des circonstances particulièrement difficiles dans les communes de Nghia Trung et Nghia Hoi (Nghia Dan).

Hội Liên hiệp phụ nữ tỉnh đã đến thăm hỏi và trao 15 suất quà, mỗi suất trị giá 5 trăm nghìn đồng, cho những gia đình phụ nữ nghèo có hoàn cảnh đặc biệt khó khăn ở 2 xã Nghĩa Trung và Nghĩa Hội (Nghĩa Đàn).
L'Union provinciale des femmes a offert 15 cadeaux, d'une valeur de 500 000 VND chacun, aux familles de femmes pauvres se trouvant dans des circonstances particulièrement difficiles dans deux communes de Nghia Trung et Nghia Hoi (Nghia Dan).

Il s'agit de cadeaux pratiques et significatifs offerts par les cadres et les membres du syndicat des femmes de la province de Nghe An aux familles à l'occasion du Têt, contribuant à partager les difficultés et à encourager les familles à passer un Têt heureux, chaleureux et joyeux.

Le même jour, le 28 janvier, la société par actions du groupe Huong Sen, le distributeur de bière Dai Viet et de boissons gazeuses Push Max Hung Hung, ont également organisé la distribution de 100 cadeaux aux ménages pauvres et aux ménages politiques de la commune de Nghia Trung (Nghia Dan) à l'occasion du Nouvel An lunaire 2016.

Minh Thaï

L'Association de soutien aux familles des martyrs de la province de Nghe An a offert 15 cadeaux du Têt à Dien Chau

Les familles qui recevront des cadeaux à cette occasion sont les proches de 13 mères vietnamiennes héroïques et de deux mères martyres en situation particulièrement difficile. Chaque cadeau est d'une valeur de 500 000 VND. La délégation a ensuite offert des cadeaux et souhaité aux mères et à leurs familles une bonne année, leur souhaitant santé et bonheur, et leur souhaitant de surmonter les difficultés et de réussir dans la vie.

Il est connu qu'en plus des cadeaux, l'année dernière, l'Association a également aidé 5 familles de martyrs du district de Dien Chau à construire des maisons de gratitude pour un montant total de 250 millions de VND.

Hong Hanh

(Radio Dien Chau)

NOUVELLES CONNEXES

Journal Nghe An en vedette

Dernier

x
Visite et don de cadeaux aux pauvres à l'occasion du Têt Binh Than
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO