Thanh Chuong a été chargé de gérer les informations concernant l'affichage des panneaux « Interdiction de filmer, de photographier » pour exploiter les forêts

Un groupe de personnes à Nghe An a installé un point de contrôle et a affiché un panneau indiquant « interdiction de filmer ou de prendre des photos » pour exploiter illégalement la forêt.

(Baonghean.vn) - Le groupe a avoué avoir exploité et transporté hors de la forêt à quatre reprises une quantité totale de bois de plus de 20 m³. Cette quantité a été vendue à des installations de production de bois civil, à des combustibles et à des séchoirs à thé dans le district de Thanh Chuong (Nghe An).

Le 30 juillet 2019, Baonghean.vn a rapporté : « Un groupe de personnes à Nghe An a installé un point de contrôle et a affiché un panneau indiquant « Interdiction de filmer ou de photographier » pour exploiter illégalement les forêts » dans la sous-zone 996, commune de Thanh An, district de Thanh Chuong, province de Nghe An.

Le 2 août 2019, le Comité populaire du district de Thanh Chuong a publié le communiqué officiel n° 269/BC-UBND rapportant ce qui suit :

Le journal électronique Nghe An a rapporté que l'incident d'exploitation forestière illégale dans la commune de Thanh An était fondé. Il s'agit de la zone forestière précédemment incendiée, d'environ 2,3 hectares, selon la carte d'affectation des terres forestières 163 et le certificat de droits d'utilisation des terres. Cette zone est une forêt de production (RST) située sur les parcelles 28, 33 et 34, sous-zone 996, commune de Thanh An, attribuée à trois ménages pour la gestion et l'utilisation. Sur les lieux, 39 souches d'arbres ont été trouvées, avec des diamètres allant de 15 à 37 cm (seules les souches sont restées, aucun produit forestier n'a été trouvé sur les lieux).

Quatre bûcherons illégaux ont été arrêtés.

En mesurant la quantité de bois transportée dans la voiture saisie par le Département de la police environnementale de la police provinciale de Nghe An dans le cadre de l'affaire d'exploitation forestière illégale, les résultats ont montré 335 bûches rondes, d'une longueur moyenne de 1,1 m, d'un diamètre moyen de 14 cm, d'un volume de 5,546 m3, des types de bois du groupe 6 au groupe 8 (văng trung, trầu, Thôi Thôi, bụt Bạc...).

Français Face à la situation ci-dessus, le 31 juillet 2019, le camarade Nguyen Van Que - Président du Comité populaire du district a présidé une réunion pour traiter des questions liées à l'exploitation forestière dans la commune de Thanh An. Étaient présents à la réunion les camarades : Trinh Van Nha - Secrétaire adjoint permanent du Comité du Parti du district ; Le Dinh Thanh - Vice-président du Comité populaire du district ; Chef du Département de la propagande du Comité du Parti du district, Chefs des Départements : Agriculture et Développement rural, Ressources naturelles et Environnement, dirigeants de la Police du district ; Chef et chef adjoint du Département de la protection des forêts du district ; camarade Président du Comité populaire de la commune et fonctionnaires fonciers, agents forestiers de la commune de Thanh An.

Le même jour, le Comité populaire du district a publié l'avis n° 167/TB - UBND sur la conclusion du camarade Nguyen Van Que - président du Comité populaire du district lors de la séance de travail pour traiter les questions soulevées par la presse liées à la déforestation dans la commune de Thanh An afin que les secteurs et unités concernés en soient informés et organisent la mise en œuvre.

Les autorités examinent la scène.

Dans lequel, le président du comité populaire du district a demandé :

1 - Au Comité populaire de la commune de Thanh An :

- Signaler les cas d'exploitation forestière illégale dans la sous-zone 996 au Comité populaire du district. Parallèlement, procéder à des auto-contrôles, des examens, des détections proactives et prendre des mesures pour renforcer la gestion étatique de l'utilisation des terres forestières et de l'exploitation forestière, de manière efficace et conforme à la loi.

- Organiser et mettre en œuvre efficacement le travail de propagande, guider et diriger les propriétaires forestiers pour qu'ils s'engagent auprès du Comité populaire de la commune dans la gestion, la protection et le développement du capital forestier, sans modifier arbitrairement le but d'utilisation, ni transférer ni exploiter illégalement les forêts.

- Organiser une réunion d'examen pour clarifier les responsabilités des groupes et individus concernés dans le laxisme de la gestion de l'État, permettant aux incendies de forêt et à l'exploitation forestière illégale de se produire, et envoyer les documents au Comité populaire du district par l'intermédiaire du Département des affaires intérieures pour examen.

2 - Pour le Département de la protection des forêts du district :

- Renforcer les patrouilles et les inspections, maîtriser la zone, coordonner étroitement avec les autorités locales et les propriétaires forestiers, détecter et prévenir rapidement les cas de conversion arbitraire des terres forestières à des fins d'utilisation, de transfert et d'exploitation illégaux des forêts, et traiter strictement les violations.

- Organiser une réunion de bilan pour clarifier la responsabilité des gardes forestiers locaux dans le retard à signaler l'incident aux responsables du Département de la protection des forêts pour traitement.

3 - Police de district :

Renforcer le travail de sensibilisation auprès des populations locales, en demandant à la police locale et au service de police communal de détecter activement les actes d'exploitation, de transport et de commerce illégaux de ressources naturelles, de minéraux et de produits forestiers. Mettre en place des projets spéciaux, enquêter, poursuivre et sanctionner rigoureusement les infractions.

4 - Département des Affaires Intérieures du District :

Demander au Comité populaire de la commune de Thanh An d'organiser une réunion d'évaluation afin de clarifier les responsabilités des collectivités et des individus ayant permis l'exploitation forestière illégale susmentionnée. Demander au Comité populaire du district de traiter l'affaire conformément aux dispositions de la Loi sur les cadres et les fonctionnaires.

Actuellement, cette affaire fait l'objet d'une enquête plus approfondie de la part du département de police environnementale de la police de la province de Nghe An pour être traitée conformément aux dispositions de la loi.