Vinh City : le revenu moyen par habitant atteint près de 85 millions de VND/an

Minh Chi DNUM_BHZBCZCABI 10:04

(Baonghean.vn) - Cette information a été donnée lors de la séance d'ouverture de la 8ème session du Conseil populaire de la ville (terme XXI), trimestre 2016 - 2021 ce matin (17 décembre) pour évaluer la mise en œuvre du plan de développement socio-économique en 2018, le plan pour 2019 et de nombreux autres contenus importants.

21/23 objectifs ont été atteints et dépassés.

S'exprimant à l'ouverture de la session, le camarade Nguyen Van Lu - Secrétaire adjoint permanent du Comité du Parti de la ville, Président du Conseil populaire de la ville a souligné : La 8ème session, la dernière session de 2018, est destinée à examiner et à décider des questions importantes dans le cadre des tâches et des pouvoirs du Conseil populaire de la ville conformément aux dispositions de la loi.

Đồng chí Nguyễn Văn Lư - Phó Bí thư Thường trực Thành ủy Vinh trao tặng Bằng khen của UBND tỉnh cho 13 giáo viê
Le camarade Nguyen Van Lu, secrétaire adjoint permanent du Comité du Parti de la ville de Vinh et président du Conseil populaire de la ville, a ouvert la réunion. Photo : Minh Chi

Compte tenu de l'importance de la session, le président du Conseil populaire de la ville a demandé aux délégués du Conseil populaire de la ville et aux représentants des départements, agences et unités de la ville de faire preuve de sérieux et de la plus haute responsabilité devant le Conseil populaire de la ville et les électeurs, en apportant de nombreuses idées pratiques pour résoudre de nombreux problèmes de la ville, y compris la mise en œuvre réussie des tâches socio-économiques de la ville en 2019.

Lors de la réunion, le vice-président du Comité populaire de la ville, Ha Thanh Tinh, a fait un rapport sur la mise en œuvre du plan socio-économique 2018 et a affirmé : « En 2018, l'économie de la ville a continué à connaître une bonne croissance. »

Ông Võ Viết Thanh - Ủy viên Ban Thường vụ Tỉnh ủy, Bí thư Thành ủy và các đại biểu HĐND tỉnh tham dự kỳ họp. Ảnh: Minh Chi
Le camarade Vo Viet Thanh, membre du Comité permanent du Parti provincial, secrétaire du Comité du Parti de la ville de Vinh et délégués du Conseil populaire provincial ont assisté à la réunion. Photo : Minh Chi

21/23 des objectifs socio-économiques ont été atteints et dépassés. Le taux de croissance économique est estimé à 9,12 %. Le capital total d'investissement social est estimé à 15 965 milliards de VND, en hausse de 11,1 % sur la même période. Le revenu moyen par habitant s'élève à près de 85 millions de VND/an.

La ville compte plus de 900 nouvelles entreprises et 2 300 ménages titulaires d'une licence commerciale, soit une augmentation de 9,52 % par rapport à la même période. Les recettes budgétaires sont estimées à 2 175,4 milliards de VND, soit 103 % des prévisions de la province.

Ông Hà Thanh Tĩnh - Phó Chủ tịch UBND thành phố báo cáo tình hình thực hiện kế hoạch kinh tế - xã hội năm 2018. Ảnh: Minh Chi
Le camarade Ha Thanh Tinh, vice-président du Comité populaire de la ville, a présenté un rapport sur la mise en œuvre du plan socio-économique 2018. Photo : Minh Chi

Au cours de l'année, les différents niveaux et secteurs de la ville se sont attachés à résoudre de nombreux problèmes urgents. À ce jour, la ville a finalisé les procédures et réalisé les investissements nécessaires au système de drainage interne du pôle industriel de Nghi Phu et a achevé le raccordement au réseau d'approvisionnement en eau du pôle industriel de Hung Loc. La mise en place du plan détaillé à l'échelle 1/500 de l'abattoir de bétail concentré de la commune de Hung Hoa est achevée et est en cours de soumission à la province pour évaluation et approbation.

Au cours de l'année, la ville s'est également attachée à réhabiliter cinq immeubles d'habitation anciens, abritant un total de 136 ménages, dans cinq quartiers et communes : Quang Trung, Ha Huy Tap, Trung Do, Hung Loc et Nghi Phu. La gestion foncière, la construction, la sécurité et l'ordre routiers, l'ordre urbain et l'assainissement de l'environnement ont continué de bénéficier d'une attention et d'une orientation, et ont enregistré des changements positifs.

Les domaines culturel et social sont pris en charge, en particulier l'augmentation des investissements dans les installations scolaires, y compris la construction du nouveau jardin d'enfants Le Loi et de l'école primaire Hung Phuc ; la création de 8 nouveaux jardins d'enfants non publics et de 22 classes indépendantes et privées.

Việc chỉ đạo các mô hình kinh tế nông nghiệp ở thành phố chưa hiệu quả. Ảnh:Minh Chi
L'orientation des modèles économiques agricoles en ville n'est pas efficace. Photo : Minh Chi

Il y a encore beaucoup de problèmes

Outre les aspects positifs, le rapport a également mis en lumière de nombreuses lacunes et insuffisances de la ville. Le problème majeur réside dans l'inefficacité du recouvrement des arriérés d'impôts, qui continuent d'augmenter et s'élevaient à 248,93 milliards de VND au 31 novembre 2018, soit une augmentation de 12,2 % par rapport au 31 décembre 2017, dont 180,26 milliards de VND de créances irrécouvrables.

La lutte contre la contrebande, la fraude commerciale, la contrefaçon et la mauvaise qualité des produits, ainsi que la garantie de la sécurité alimentaire, sont insuffisantes. La ville manque également d'orientations efficaces en matière de modèles de production agricole.

Des lacunes subsistent dans la gestion de l'ordre urbain, la construction, le foncier et la protection de l'environnement. Certains projets rencontrent de nombreux problèmes de déblaiement, ce qui compromet leur avancement.

Le travail de détection et de traitement des délits et la gestion des lignes commerciales et de résidence conditionnelles sont encore limités...

Quang cảnh kỳ họp thứ 8, HĐND thành phố Vinh, nhiệm kỳ 2016 - 2021. Ảnh: Minh Chi
Vue de la 8e session du Conseil populaire de la ville de Vinh, session 2016-2021. Photo : Minh Chi

La 8e session se déroulera sur deux jours (17 et 18 décembre). Lors de cette session, le Conseil populaire de la ville mènera des travaux relevant de sa compétence, votera la confiance des élus du Conseil populaire de la ville et examinera et approuvera neuf résolutions sur des questions socio-économiques ainsi que son plan d'action.

Journal Nghe An en vedette

Dernier

Vinh City : le revenu moyen par habitant atteint près de 85 millions de VND/an
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO