Renforcer l'amitié Vietnam-Laos.

June 9, 2016 12:45

(Baonghean.vn) – Dans le cadre d'un voyage d'étude sur la situation socio-économique, culturelle et touristique de Nghe An, le matin du 9 juin, la délégation de l'agence de presse Pathet (République démocratique populaire lao) a tenu une séance de travail avec le Comité populaire provincial.

L'agence de presse Pathet (République démocratique populaire lao) était représentée par le camarade Sinpanya Rattanavong, directeur général adjoint, ainsi que par d'autres membres, notamment des chefs de départements et d'agences, et des employés et spécialistes de l'agence de presse Pathet.

M. Dinh Dang Quang, directeur général adjoint de l'Agence de presse vietnamienne, a accueilli et collaboré avec la délégation. M. Le Xuan Dai, membre du Comité permanent du Comité provincial du Parti et vice-président permanent du Comité populaire provincial, représentait la province de Nghệ An. Étaient également présents des représentants du Bureau du Comité populaire provincial et des services et agences provinciaux.

Đoàn công tác của Thông tấn xã Phathet (CHDCND Lào).
La délégation de l'agence de presse Pathet (République démocratique populaire lao) à la séance de travail.
Đồng chí Lê Xuân Đại, Ủy viên Ban Thường vụ Tỉnh ủy, Phó Chủ tịch Thường trực UBND tỉnh
Le camarade Le Xuan Dai, membre du Comité permanent du Comité provincial du Parti et vice-président permanent du Comité populaire provincial, a fait état de certains points saillants de la situation socio-économique et des relations amicales et de coopération entre la province de Nghe An et certaines provinces voisines du Laos.

Au cours de la réunion, le camarade Le Xuan Dai a fait état de certaines réalisations socio-économiques remarquables, du potentiel et des avantages de la province de Nghe An, ainsi que de la situation de la coopération entre Nghe An et le Laos.

Il convient de noter que les travaux de renforcement et de modernisation du système national de bornes frontalières entre la province de Nghe An et trois provinces laotiennes (Xieng Khouang, Bolikhamsai et Hua Phan) sur une longueur de 419,5 km ont été achevés ; les forces de protection des frontières des deux côtés ont organisé de manière proactive des patrouilles et des contrôles bilatéraux pour protéger la frontière et les bornes frontalières.

En outre, la diplomatie en matière de défense des frontières a été menée efficacement, avec l'établissement de liens fraternels entre 6 paires d'unités (postes de garde-frontières de la province de Nghe An et compagnies de garde-frontières et commissariats de police du Laos) ; 18 paires de villages (établissement de liens fraternels entre les populations des deux pays) ont également été mises en œuvre et ont donné des résultats positifs.

Đồng chí Lê Xuân Đại trao món quà kỷ niệm cho đoàn công tác Thông tấn xã Phathet (CHDCND Lào).
Le camarade Le Xuan Dai remet un cadeau commémoratif à la délégation de l'agence de presse Pathet (République démocratique populaire lao).

La province de Nghệ An a également coordonné la remise d'un centre culturel communautaire et de trois maisons solidaires dans le district de Sam Tô, province de Hua Phan, d'une valeur de plus de 1,1 milliard de dongs. Il convient de noter que, dans le cadre des opérations de collecte des dépouilles de soldats tombés au combat, durant la saison sèche 2014-2016, l'équipe de collecte des sépultures des soldats tombés au combat du commandement militaire provincial, en coordination avec les forces fonctionnelles des provinces laotiennes, a recherché et collecté 152 dépouilles de soldats tombés au combat et les a ramenées au Vietnam pour y être inhumées.

Le camarade Le Xuan Dai a exprimé l'espoir que, s'appuyant sur la tradition de liens étroits, les bonnes relations entre le Vietnam et le Laos continueraient de se développer, de demeurer durables et de perdurer pour les générations à venir.

Đồng chí
CamaradeSinpanya Rattanavong – directeur général adjoint de l'agence de presse Phathet – remet un cadeau commémoratif aux dirigeants de la province de Nghe An.
Đồng chí Đinh Đăng Quang - Phó Tổng Giám đốc Thông tấn xã Việt Nam trao quà kỷ niệm cho lãnh đạo tỉnh Nghệ An.
Le camarade Dinh Dang Quang, directeur général adjoint de l'Agence de presse vietnamienne, remet des cadeaux commémoratifs aux dirigeants de la province de Nghệ An.

S'exprimant lors de la réunion, le camarade Sinpanya Rattanavong, directeur général adjoint de l'agence de presse Phathet, a exprimé sa gratitude pour l'accueil chaleureux et son plaisir que Nghe An ait été choisie par l'agence de presse vietnamienne comme lieu de formation et d'échange d'expériences entre les deux agences.

Le camarade a félicité la province de Nghệ An pour son développement rapide et global et a affirmé que les succès actuels du Laos sont largement dus à la solidarité et à l'aide du Vietnam. Pour l'avenir, il a exprimé l'espoir d'une coordination et d'un soutien accrus afin de renforcer davantage la solidarité et de promouvoir le développement socio-économique des deux pays.

Phuong Chi

ACTUALITÉS CONNEXES

Article paru dans le journal Nghe An

Dernier

Renforcer l'amitié Vietnam-Laos.
Google News
ALIMENTÉ PARGRATUITCMS- UN PRODUIT DENEKO