La ville de Hoa Binh (Tuong Duong) célèbre le 30e anniversaire de sa fondation

Cong Kien DNUM_BHZAGZCABJ 19:22

(Baonghean.vn) - Les responsables et les habitants de la ville de Hoa Binh (Tuong Duong) ont assisté avec joie à la célébration du 30e anniversaire (1989-2019) qui s'est tenue dans l'après-midi du 17 juin.

En 1989, suite à la décision du Conseil des ministres (aujourd'hui le gouvernement), la ville de Hoa Binh fut séparée de la commune de Thach Giam (Tuong Duong). Au début de sa création, le système de transport était quasiment inexistant, les déplacements difficiles et la vie difficile et défavorisée. Le Comité du Parti et les habitants de Hoa Binh se sont unis, ont mobilisé toutes les ressources et ont accompli d'importantes réalisations.

Les délégués visitent l'exposition photographique sur les réalisations socio-économiques de la ville de Hoa Binh. Photo : Cong Kien
Le taux de croissance économique annuel a atteint plus de 7 % par an ; la structure économique a évolué positivement vers une augmentation de la proportion de la petite industrie et des services, et une réduction de la proportion de l’agriculture.

En particulier, les gens ont favorisé le développement de l'économie domestique, augmentant progressivement les revenus, le revenu par habitant atteignant en 2018 plus de 45 millions de VND.

Actuellement, plus de 99 % des routes du centre-ville sont revêtues d’asphalte et de béton, et des travaux d’embellissement urbain et des systèmes d’éclairage ont été investis, rénovés et modernisés.

Les domaines de l'éducation, de la santé, de la culture et de la société ont obtenu des résultats encourageants, les trois niveaux d'enseignement ayant obtenu le titre d'École nationale standard. La qualité de l'enseignement s'améliore chaque année, les soins de santé primaires sont pris en compte et la médecine préventive est bien appliquée. La situation politique et sécuritaire est toujours stable, et l'ordre et la sécurité sociaux sont maintenus.


Lãnh đạo thị trấn Hòa Bình (Tương Dương) trao tặng Giấy khen cho đại diện các khối dân cư. Ảnh: Công Kiên
Les dirigeants de la ville de Hoa Binh (Tuong Duong) ont décerné des certificats de mérite aux représentants des quartiers résidentiels. Photo : Cong Kien
La construction du Parti et du gouvernement a toujours été une priorité. À sa création, la ville de Hoa Binh ne comptait que 5 cellules du Parti, regroupant 37 membres. Aujourd'hui, ce nombre est passé à 10 cellules, totalisant 289 membres. Au cours de leur mandat, de leur direction et de leur gestion, le Comité du Parti et le Comité populaire de la ville ont accompli de nombreuses réalisations, saluées et appréciées par leurs supérieurs.

Dans les années à venir, le Comité du Parti, le gouvernement et la population de Hoa Binh sont déterminés à consolider les acquis des trente dernières années, créant ainsi un moteur important et une base solide pour le développement socio-économique. Une attention particulière est portée à l'amélioration du niveau de vie et à l'achèvement des infrastructures et des travaux de génie civil.

Lors de la cérémonie, les dirigeants de la ville de Hoa Binh ont récompensé 10 collectifs (6 blocs résidentiels) et 4 entreprises de la région qui ont apporté de nombreuses contributions au développement de la ville.

Khi mới thành lập, thị trấn Hòa Bình (Tương Dương) có 322 hộ (2.270 nhân khẩu), được chia thành 5 khối: Hòa Trung, Hòa Đông, Hòa Tây, Hòa Nam, Hòa Bắc. Do nhu cầu cuộc sống ngày càng cao, dân cư vùng sâu, vùng xa chuyển dịch ra thị trấn nên dân số ngày càng tăng cao.  Năm 1999 có 596 hộ (2.494 khẩu); đến năm 2005, khối Hòa Bắc được tách thành 2 khối là Hòa Bắc và khối Hòa Tân, nâng tổng số khối dân cư của thị trấn Hòa Bình lên 6 khối, hiện có hơn 960 hộ (hơn 3.500 nhân khẩu).
À sa création, la ville de Hoa Binh (Tuong Duong) comptait 322 foyers (2 270 personnes), répartis en cinq quartiers : Hoa Trung, Hoa Dong, Hoa Tay, Hoa Nam et Hoa Bac. Face aux exigences croissantes de la vie quotidienne, des habitants des régions reculées se sont installés dans la ville, entraînant une croissance démographique rapide. En 1999, on comptait 596 foyers (2 494 personnes) ; en 2005, le quartier de Hoa Bac a été divisé en deux : Hoa Bac et Hoa Tan, portant le nombre total de quartiers résidentiels de la ville à six, avec actuellement plus de 960 foyers (plus de 3 500 personnes). Photo : Google Maps

Journal Nghe An en vedette

Dernier

x
La ville de Hoa Binh (Tuong Duong) célèbre le 30e anniversaire de sa fondation
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO